Novembris juhib zooloog ekspeditsiooni mere viimase ühe suure "koletise", hiiglasliku kalmaari, otsimiseks. Kuigi need kaheksajala nõod on kalurite võrkudest surnuna leitud, pole keegi neist kunagi elusas looduslikus keskkonnas - 500 sülda - näinud. Just see on Roperi eesmärk.
Selle olendi suurust arvestades peaks olendist olema raske mööda vaadata. See kasvab 60 jala pikkuseks (peaaegu kaks korda pikem kui koolibuss) ja selle silmad on nii suured kui kärbikujulised. Lisaks kaheksale relvale on sellel kaks pikka kombitsat, mis lõpevad tikk-laadsete klubidega, mille ta röövib välja saagiks. Mis saab siis, kui üks neist behemotidest ründab Roperi mulli esiosa sukeldatavat, kui ta selles on? "Kas poleks tore näha?" hüüatab ta, lisades, et ta helistab emalaevale: "Kuule, meil on sõber pardal."
