1922. aasta juunis, kaks aastat pärast auväärset mereväest vabastamist, nägi üksikema Ruth Creveling vaeva, et ots otsaga kokku tulla.
"On hädavajalik, et ma saaksin võimalikult kiiresti tasustatavama positsiooni, " kirjutas Creveling rõhutatult oma tööandjale, California osariigi avaliku teenistuse komisjonile, "kuna mul on nii kaheaastase lapse enda kui ka minu ja minu tuge. muidugi ei teeni ma praegu elamispalka. "
Crevelingi julge kiri kuvatakse nüüd Smithsoniani Riiklikus Postimuuseumis toimuva näituse “In Her Words” raames. Tema palk elamispalga saamiseks on tuttav - kajastades tänapäevaseid miinimumpalga arutelusid -, kuid kirjanik kannab endas prestiiži, et ta on üks esimesi naisi, kes värbab USA sõjaväes.
"Te ei arva, et see juhtub sada aastat tagasi, " ütleb muuseumi kuraator Lynn Heidelbaugh Crevelingi ja teiste I maailmasõja naiste üllatavalt relatiivsetest raskustest ja saavutustest. "Kuid nad on kaasaegsed naised."
Pärast sõda otsib endine Yeomani (F) Ruth Crevelingi kiri tööd elamispalgaga (Courtesy Ruth (Woodworth) Creveling Noble Collection, Carol Dieckmani kingitus, Women's Memorial Foundationi kollektsioon) Ameerika popkultuur on pikka aega võitnud naiste panust II maailmasõja ajal. Ameerika kujutlusvõime võlub hõlpsasti vabrikuid, mis on täis “Rosie the Riveters”, kui nende varrukad on üles keeratud ja juuksed patriootiliste punaste bandaanide poolt taltsutatud. Sel ajal kui mehed sõdisid välismaal, täitsid naised pingutuste toetamiseks resoluutselt vajalikke koduseid ülesandeid. Kuid aastakümneid varem andsid naised esimese maailmasõja ajal olulise panuse - kindlasti tehastes, aga ka õdedena, välismaal tegutsevate abigruppide vabatahtlikena ja sarnaselt Crevelingiga Ameerika Ühendriikide sõjaväe esimestena värvatud naistena.
Kuhjamine oli jeomaan (F), sooline erinevus, mida kasutati selleks, et naistel ei määrataks ainult meestele ülesandeid ega asukohti. Kui värbamine ise trotsis soorolle, siis ameeriklase ülesanded neid tavaliselt ei vaidlustanud - ametikoht oli peamiselt vaimulik töö ja kuigi tuulehaug (F) täitis aeg-ajalt mehaaniku või krüptograafi ülesandeid, täitsid naised sagedamini administratiivseid ülesandeid .
"Nende tööülesanded on endiselt väga naiselikud, " sõnab Heidelbaugh. Kuid nad tegid tööd meeste kõrval ja üllataval kombel said nad sama palka, kui nad suutsid tõusta samale palgaastmele (vaatamata suuremate piirangute ees) - rohkem kui 40 aastat enne 1963. aasta võrdse palga seadust.
Greta Wolf, USA armee meditsiiniõde, 1917-1919 (viisakalt Greta (Wolf) Flemingi kollektsioon, Janice Flemingi kingitus, Naiste mälestusfondi kollektsioon) Mis tõi kaasa näiliselt radikaalse muutuse, mis võimaldas äkitselt ja sõja kõrghetkel naistel liituda USA sõjaväeliste ridadega ja teenida samapalka kui meestel?
Noh. . . See oli õnnetus.
Ebamäärane sõnastus 1916. aasta mereväe seaduses selle kohta, kellel peaks olema lubatud osaleda USA mereväe reservväes - „kõik isikud, kes võivad olla võimelised osutama erilist kasulikku teenust rannakaitses” - lõid lünga, mis avas ootamatult naistele uksi.
Akti ebaselgus päädis sellega, et mereväe jaoks oli tegemist mingisuguse jumalakartusega, mis värbas innukalt naisi kontoritöödeks, et muuta rohkem rindeliinidele mehi. Kuid võitjad olid naised, kes said väärtusliku töökogemuse ja harvaesineva võimaluse võrdse palga eest.
Crevelingi kirja veenev toon kõneleb tema uudsest otsustavusest võidelda palkade ja võimaluste nimel, mida ta nüüd teenitud kogemuste põhjal teada sai. See väike ebamäärasus 1916. aasta mereväe seaduses muutus naiste õiguste ajaloos kallakuks - see oli tõestus ja tõendusmaterjal naise pühendumuse kohta töökohale ning lendas tollase kriitika taustal, et naised olid nõrgad ja ei suutnud samu kohustusi täita. nagu mehed.
Armeeõe Greta Wolfi kiri õele ja vennale, 28. oktoober 1918 "... küünlad ja mul on latern (sic) seeliku all jalas kuuma kivi peal. Meil pole siin veel soojust & see läheb öösel väga külmaks.Nii et see on minu kütteaparaat, mille ma leiutasin ja nüüd hoiab enamik ööõdesid samamoodi soojas. Eile oli päike ja see oli esimene päikesepaisteline päev, mis meil juba mõnda aega olnud on ja iga üks (sic) nautis seda. Minu palatis on 112 patsienti ja neid on kõikjalt. Minu poistel on siin olnud kogemusi, ma ei saa teile öelda, mis tunne mul poiste suhtes on, et see on tõeline õe armastus, iga ja iga üks räägib teile oma väikese jutu ja kuidas nad hindavad seda, mida me nende heaks teeme. Nii paljud neist ei saa ühtegi posti, nende saatmine toimub nende Co.-sse ja hoitakse ... " Sõja ajal värvatud 11 000 mereväe mereröövlist said usaldusväärseteks kaasmaalasteks. Yeomen (F) töötas salastatud teadetega laevade liikumisest Atlandi ookeanil, tõlkis ja edastas sõnumeid president Woodrow Wilsonile ning täitis piduliku ülesande - langenud meeste asjad kokku panna nende peredesse naasmiseks. Ja neid tunnustati nende pingutuste eest: "Ma ei tea, kuidas oleks võinud ilma nendeta suure töö ära teha, " meenutas mereväe sekretär Josephus Daniels oma 1922. aasta raamatus " Meie merevägi sõjas". Nende pädevus ja mõju oli nende meessoost eakaaslaste jaoks vaieldamatu ning nende teenistus aitas sillutada teed 19. muudatusettepaneku 1920 vastuvõtmisele, mis andis valgetele naistele hääleõiguse.
See on postimuuseumi näituse mõte, ütleb Heidelbaugh: üksikute narratiivide meisterdamine tavaliste isiklike mementide, eriti kirjade abil, ja nende jutustuste illustreerimine suurema ajaloolise punkti illustreerimiseks. "Me tahame teha ajalugu üksikisikute vaatenurgast, " ütleb Heidelbaugh, "alt üles".
Ehkki naisõed ei saanud värvata enne 1944. aastat, olid nad juba pikka aega olnud USA sõjaliste jõupingutuste olulised toetajad. Revolutsioonisõjast alates sõjaväes teeninud meditsiiniõed ning nii armee kui ka mereväe meditsiiniõdede korpus - eranditult valged ja naissoost - asutati 1900. aastate alguses. Mustad naised arvati ametlikult sõjaväe põetusosakondadest välja kuni 1947.
Sõjaväeõdedele, kes tavaliselt olid õenduskooli lõpetanud, ei makstud värvatud sõjaväelaste ja noorukite (F) palka ega soodustusi, ehkki nad sageli uskusid, et värbamine oli see, millesse nad Heidelbaughi sõnul alla kirjutasid.
Armeeõde, Camp Sherman, Ohio, 1918 (viisakalt armu (Mechlin) sädemete kollektsioon, Lillian S. Gillhouse'i kingitus, naiste mälestusfondi kollektsioon) Palga ebavõrdsus ja palgaastme puudumine valmistas raskusi ka tööl: õed nägid vaeva, kuidas suhelda kõrgemate ohvitseride ja ordenitega; valitses segadus, sest sügavate meditsiiniliste teadmiste ja teadmistega naistel puudus sõjaväelises hierarhias staatus ja autoriteet.
1918. aastal kirjeldab armeeõde Greta Wolf õele ja vennale saadetud kirjas korraldustele mittevastamist. See oli julgustav samm, arvestades, et kirjade sõjaline tsensuur tähendas, et ülemus nägi tõenäoliselt tema sõnumit. Talle oli öeldud, et ta ei räägi haigete ja vigastatud värvatud meestega, keda ta ravis. Tema vastus oli vaevalt allumine, vaid pigem tema ametialane kohustus pakkuda oma patsientidele lohutust ja abistada: “Ma ei saa teile öelda, mis tunne mul poiste vastu on, ” kirjutab Wolf. “See on tõeline õe armastus. Igaüks neist räägib teile oma väikese jutu ja kuidas nad hindavad seda, mida me nende heaks teeme. ”
Heidelbaugh möönab, et kuigi näitusel olevad kirjad pakuvad nende ajalooliste naiste elust intiimset mõistmist, toome me sageli tahtmatult nende “tänapäevaseid tundeid” nende sajandivanuste lugude juurde. Kuid teise maailmasõja armeeõe isiklikest ajakirjadest, kes koguvad optimistlikult töökaaslaste kontaktteavet, et nad saaksid osariikidesse naastes ühendust hoida, kirjani, kus YMCA vabatahtlik ütleb oma emale, kui uhke ta oleks. sõõrikuid, kellele tal õnnestus teha sõõrikuid, hoolimata sellest, et neil polnud mune ega piima, on raske näha Esimese maailmasõja naisi kõike muud kui kõige modernsuse eeskuju.
“Paljud tähed lõpevad sõnaga“ ma ütlen sulle koju jõudes rohkem ”, ” ütleb Heidelbaugh.
Me võime vaid ette kujutada, milliseid lugusid nad pidid rääkima.
Koostöös Ameerika Ühendriikide sõjaväeteenistuses tegutsevate naiste mälestusfondiga välja töötatud film "In Words: Naise kohus ja teenistus I maailmasõjas" on nähtaval DC-s National Post Museum'is 8. maini 2018.
