https://frosthead.com

Dava Sobel toob filmis „Klaasuniversum” päevavalgele Harvardi vaatluskeskuse naiste arvutid

Harvardi Kolledži observatooriumis asub üle 500 000 klaasist fotoplaadi, millele on kaunistatud meie universumi mõned kaunimad nähtused - täheparved, galaktikad, novaad ja udud. Need plaadid on nii teaduslikult kui ka ajalooliselt väärtuslikud, et Harvardi raamatukogu töötab nende digitaliseerimise nimel täna. Dava Sobel räägib oma hiljuti ilmunud raamatus „Klaasuniversum: kuidas Harvardi vaatluskeskuse daamid tähtede mõõtmeid võtsid” (välja 6. detsembril), nende lugude taga plaadil olnud lugu naisrühmast, kes pühendas oma elu nende uurimisele ja tõlgendamisele neisse peidetud saladused.

Seotud sisu

  • Kui Isaac Asimov oleks nutitelefoni nimetanud, oleks ta võinud seda nimetada “Pocket Computer Mark II”.
  • Parimad 2016. aasta teaduseraamatud

Harvardi Kolledži observatooriumi muutmine tähefotomeetria ja avastamise keskuseks algas 1883. aastal, kui observatooriumi direktor Edward Pickering kirjutas naisele, kelle nimi oli proua Anna Palmer Draper. Pickering teatas proua Draperile oma kavatsusest viia ellu oma hilise abikaasa Henry Draperi töö - tähtede pildistamine ja nende spektraalklassi määramine. Direktorina oli Pickeringul juba olemas soov, ressursid ja töötajad, et sellist projekti alustada. Ajendatuna sügavast armastusest oma abikaasa ja astronoomia vastu, nõustus proua Draper toetama ja rahastama Pickeringi ettevõtmist.

Projekti keskmes oli rühm naisi, keda tunti nimega “arvutid”. Need naised veetsid oma päevi öötaeva fotoplaatide kohal, et teha kindlaks tähe heledus või spektritüüp ja arvutada tähe asukoht. Sobel leidis oma uurimistöös, et Harvard oli ainus vaatluskeskus, kus töötasid sellistel ametikohtadel valdavalt naised. Mõned neist naistest, nagu Antonia Murray õetütar Henry ja Anna Draperi järgi, tulid vaatluskeskusesse peresidemete kaudu, teised olid intelligentsed naised, kes otsisid tasulist ja huvitavat tööd. Paljud neist naistest astusid vaatluskeskusesse noorte naistena ja pühendasid oma ülejäänud elu astronoomilisele tööle. Pickering arvas, et naised on astronoomilises vaatluses sama võimekad kui mehed ja ta uskus, et nende tööhõive õigustab veelgi naiste kõrgema hariduse vajadust. Kui projekt 1883. aastal alguse sai, töötas Pickering kuus naissoost arvutit ja vaid mõne lühikese aasta jooksul, kui projekt laienes ja rahastus suurenes, kasvas nende arv 14-ni.

Preview thumbnail for video 'The Glass Universe: How the Ladies of the Harvard Observatory Took the Measure of the Stars

Klaasuniversum: kuidas Harvardi vaatluskeskuse daamid tähed mõõtsid

Osta

Sobel teadis ajakirja The Glass Universe uurimist alustades, et see puudutab kõiki naisi. Tema teema ja raamatu ülesehituse lähenemine osutus siiski väljakutseks. "See tundus hirmutav, sest naisi oli nii palju, " ütles Sobel intervjuus Smithsonian.com-le. Isegi pärast raamatu kirjutamist otsustas ta öelda: „Ma polnud alguses kindel, kuidas neid hallata - kas on võimalik neid kohelda rühmana või valida ühte ja keskenduda ühele ning kohelda teisi Teise võimalusena. "Teades, et see ei saa olema lihtne, ütleb Sobel, " veendusin lõpuks, et see peab olema grupp ja plaadid ise seovad kõik omavahel. "

Nendest naistest eristab Sobel mõnda väikest, kes särasid eriti eredalt. Näiteks Antonia Maury töötas välja spektri klassifikatsioonisüsteemi varajase versiooni, mis eristab hiid- ja kääbustähti, ning temast sai esimene naine, kes kirjutas osa Harvardi Kolledži astronoomilise vaatluskeskuse Annalsist, mis on vaatluskeskuse iga-aastane väljaanne klassifikatsioonid. Veel üks arvuti, Williamina Fleming, avastas enam kui 300 muutuvat tähte ja mitu nova ning koos uuendatud Pickeringiga klassifikatsioonisüsteemi, et arvestada tähtede temperatuuri muutustega.

täpsustamata-2.jpg Williamina Paton Stevens Fleming asus tööle Pickeringsi teenijana. Hiljem asus ta looma süsteemi tähtede klassifitseerimiseks nende spektrite järgi. (Üldkasutatav)

Henrietta Swan Leavitt leidis esimesena seose tähe heleduse suuruse muutuse ja tähe varieerumisperioodi vahel, mis on põhisuhe kosmose kaudu kauguse mõõtmiseks. Annie Jump Cannon lõi lisaks tuhandete tähespektrite klassifitseerimisele Maury ja Flemingi süsteemidest ühtse klassifitseerimissüsteemi, mis määratles selgemalt tähekategooriate vahelised suhted, süsteemi, mis on endiselt kasutusel tänapäeval. Cecilia Payne oli esimene naine, kes sai doktorikraadi. aastal Harvardis astronoomias ja teoreetiliselt suutis vesiniku rohkust tähtede koostises esimesena.

Kõik nende avastused, eraldi ja koos, pärinesid sadade tundide jooksul tundide õrnadele klaasplaatidele jäädvustatud sadade tuhandete tähtede uurimisel.

Sobel lõikab asjatundlikult kokku teaduse püüdluse kaardistada universum sajandipikkusele projektile kõige lähedaste isikliku eluga. Nagu tema varasemas raamatus Galileo tütar, milles Sobel pakub Galileo ebaseadusliku tütre Maria Celeste kirjadel põhinevat Galileo lahingut kirikuga nüansirikkalt, tugineb Sobel kirjavahetusele ja päevikutele, et anda lugejatele ülevaade tema rikkalikust siseelust peategelased. "Ma tahtsin öelda asju, mis eristaksid naisi üksteisest, " ütleb ta: "Kui sa räägid ainult nende tööst, siis nad on pappkujud." Oma elatud kogemuste ülestähendustele paneb ta neid tulema. elus.

Sobel mitte ainult ei näita meile, milline oli nende naiste igapäevane elu, vaid tutvustab ka seda, kuidas nad end tehtud töö ja üksteise suhtes tundsid. Fleming avaldas oma päevikus nii oma armastust Edward Pickeringi vastu kui ka rahulolematust madala palga eest, mida ta kvaliteetse töö eest sai. Cannon kirjutas kunagi uhkusest, mida ta tundis olevat ainus naine ja autoriteet meesteruumis, ning põnevusest, mis ta andis esimest korda pärast 19. muudatuse vastuvõtmist oma hääle. Võime tunda rõõmu sellest, kuidas need naised üksteist tähistasid, ja siis võis meid pisarateni viia armastav viis, kuidas nad oma surma korral üksteist leinasid.

Sobeli jaoks on need isiklikud üksikasjad kogu loo lahutamatu osa. "See pole lugu ilma nendeta, " sõnab naine. "Tegelased peavad ennast esinema panema."

täpsustamata.jpg Tähed ilmuvad väikeste Magellaani pilvede, Linnutee satelliitgalaktika galaktika lõunapoolkeral nähtavate negatiivsete plaatide mustade punktidena. (Viisakalt Harvardi Kolledži vaatluskeskus)

Seda projekti ei toetanud ainult naiste arvutid. Pickering sõltus suuresti ka amatöör-astronoomide tööst. 19. sajandil oli Ameerika ja Suurbritannia teadlaste seas trend proovida viljeleda enda kui spetsialistide jaoks konkreetset mainet. Osa sellest hõlmas teaduse kehtestamist maskuliinse harrastusena ja ka piiritlemist amatööridest. Kuid Pickeringil oli suurepärane ülevaade sellest, mida amatöörid ja naised saavutada võiksid. Sobel selgitab Pickeringi kaasatust: "Arvan, et kuna ta oli ise olnud amatöör-astronoom, mõistis ta võimalikku pühendumustaset ja asjatundlikkust."

Amatöörid võivad olla teaduse ametialases hierarhias madalamal kohal, kuid nagu Sobel ütleb: "Need olid inimesed, kes tulid selle teema juurde puhtast armastusest ja ei raiskunud kunagi ajale, mis oli pühendatud sellele, mida nad tegid, olgu see siis teleskoobi ehitamine või vaatluste tegemine. või tähelepanekute tõlgendamine. ”Sõna“ amatöör ”tuleneb ju prantsuse“ armukest ”.

Ehkki Fleming, Cannon ja teised panid vaatluse, klassifitseerimise ja avastamise praktilise töö õlule, toetasid naisdoonorite sihtotstarbeline rahastamine ja püsiv huvi vaatluskeskuse laienevat tööd. Raha, mille proua Draper vaatluskeskusele andis, võrdub kogu nende aastaeelarvega. "See muutis observatooriumi varandust nii dramaatiliselt, " ütleb Sobel. "See suurendas observatooriumi mainet kogu maailmas."

1889. aastal, kuus aastat pärast seda, kui proua Draper helde annetuse tegi, andis Catherine Wolfe Bruce Peruusse Arequipasse paigaldatud 24-tollise astrofotograafilise teleskoobi “The Bruce” ehitamiseks veel 50 000 dollarit. Sobeli jaoks “proua Bruce esindab veetlust, mis astronoomia inimeste jaoks on. Te kohtute kogu aeg inimestega, kes lihtsalt ütlevad teile, kuidas nad armastavad astronoomiat ... ja ta oli üks neist, ”räägib ta. Bruce oli projekti lõunapoolkera laiendamise lahutamatu osa ja nagu Sobel ütleb, tegi tema auks nimetatud teleskoobi annetus Henry Draperi memoriaali ülivõimsaks.

Klaasuniversum räägib teaduse loo, mis pole individuaalne, isoleeritud geenius, vaid pigem koostöö ja koostöö püüd, tagasilöögid ja tähistamine. See raamat räägib ka teistsuguse loo naistest teaduses, millel on pikk ajalugu. "Ma arvan, et inimesed on üllatunud, kui saavad teada, et naised tegid sel ajal just sellist tööd, " ütleb Sobel. „Seda ei arendatud hiljutises administratsioonis. See on lihtsalt alati olemas olnud. ”Paljud inimesed võivad Harvardi arvutitest teada saada, kuid vähesed mõistavad tehtud töö keerukust või tunnustavad isegi oma tööd intellektuaalse ja teadusliku tootena.

"See on midagi, mis on naistesse nii sisse juurdunud:" Noh, kui naine seda tegi, polnud see ilmselt nii oluline, "" räägib Sobel. Oma raamatus näitab ta meile midagi muud: lugu teaduslikest avastustest naistega selle tulises keskuses.

Dava Sobel toob filmis „Klaasuniversum” päevavalgele Harvardi vaatluskeskuse naiste arvutid