https://frosthead.com

Prillid pakuvad subtiitreid võõrkeelsete vestluste jaoks

Inspiratsiooni saamiseks peatselt paigaldatava prillide stiilis arvutist Google Glass, mis on pea samaväärne nutitelefoni näole klammerdamisega, pani insener ja disainer Will Powell kokku make-shift seadme, et näidata mõnda dramaatilist viisi elu muutub meie laiendatud tulevikus.

Seotud sisu

  • Miljonid ameeriklased kaotavad haiglakülastuste ajal tõlke

Ülaltoodud video näitab Powelli Frankensteini kaastööd: sisseehitatud ekraanidega prillikomplekti juhib väline arvutivõimsus, et tõlkida hispaania keel inglise keelde, mis näib otsekui subtiitrid kandja silme all. Powelli loomisel on natuke viivitust, kuid 9 erinevast seadmest koosseisu pandud seadme puhul on see siiski muljetavaldav jõud.

Ehkki tõlkeprogrammid töötavad juba praegu paljude maailma peamiste keelte jaoks üsna hästi, võib kuvari teisaldamine telefonilt või arvutilt silmade ette hõljuda olla oluline samm maailma ühendamisel; mis võimaldab teil mõlemast keelest aru saada, püüdes samal ajal kehakeele ja käeliigutuste täpselt sama olulisi näpunäiteid.

Rohkem saidilt Smithsonian.com:

Dokumendi sügav sukeldamine: mida Magna Carta tegelikult ütleb?

Prillid pakuvad subtiitreid võõrkeelsete vestluste jaoks