Reisides ei taha ma üksinda süüa. Ma ei mõtle kunagi sellele, kuidas see välja näeb või mida inimesed võiksid mõelda. Hiljuti, pärast Times Square'is teatripileti ostmist, liikusin edasi väikese restorani juurde, mis turistide seltskonda ei paku. Oli vara ja mul polnud laua saamisega probleeme.
Sellest loost
[×] SULETUD
Pärast üksi restoranis söömist maha istudes kuuleb kirjanik intrigeerivat lugu. (Illustratsioon Eric Palma) 
Pildigalerii
Vanem mees, kellel olid täis peaga juuksed, istus minu ees täpselt umbes 15-aastase noore blondi tüdrukuga. Varsti otsustasin, et ta peab olema tema vanaisa. Mõne minuti pärast ühines nendega õhenevate lokkis juuste ja laia naeratusega mees. Ta tervitas vanemat meest soojalt, kuid varmalt ja ta suudles tüdrukut pea kohal. Kui ta rääkima hakkas, pööras tüdruk silmi ja vanaisa naeris valjusti. Otsustasin, et uus saabumine on blondiini tüdruku isa ja vanema mehe väimees.
Järgmisena tormasid silma tumedajuukseline naine ja 10-aastane tüdrukuke. Naine suudles vanaisa ja hüüdis teda isaks, kuid noorem mees suudles teda ainult õhus. Ma arvasin, et ta pole tema naine - tõenäoliselt tema õde. Kui 10-aastane istus noorema mehe süles, otsustasin, et ka tema on tema tütar, tehes temast blondiini õe. Mõne aja pärast ulatas blond tüdruk mobiiltelefoni oma õele, kes luges tekstsõnumit ja naeris.
Eelroogade poolel teel ühines lauaga veel üks tumedajuukseline naine. Ta suudles vanemat meest, suudles blondiini, suudles 10-aastast, suudles tädi ja suudles nooremat meest ... suhu. See, otsustasin, peab olema noorema mehe naine - kahe tüdruku ema.
Nende õhtusöögi edenedes sain teada, et noorem mees oli kõnemees ja tema naine juhendas muuseumis ületöötanud töötajaid. (Tädi oli 10-aastase kooli valinud, kuna naine pidi hilja tööle minema.) Sain ka teada, et noorem õde oli lastud Coriolanuse koolitootmisesse, 15-aastane oli alles hiljuti saanud blond ja vanaisa naine - vanaema - olid langenud, mis selgitas tema puudumist. (Pärast palju arutelusid lepiti kokku, et vanaemal läheb Kanaari saartel kõik korda, kuna nende renditud puhkevilla oli kõik ühel korrusel ja basseinini oli vaid kaks väikest sammu.)
Enne kui ma seda teadsin, olin ma magustoidu lõpetanud. Tahtsin teada veel palju: mis põhjustas vanaema kukkumise? Millist rolli mängiks 10-aastane Coriolanus ? Kuidas lahendataks tädi lahutuslahendus? Kuid lähenes kardinaaeg ja ma pidin lahkuma.
Perekonnalauast möödudes vaatas 15-aastane mees mulle otsa. Ta naeratas, kirjutas midagi oma telefoni ja edastas selle oma õele, kes itsitas ja pöördus ka minu poole. Ja mõistsin ühtäkki, et olin olnud nende spekulatsioonide objekt. Kujutasin ainult tekstisõnumit ette: “Kas uc see mees sõi kõik üksi ja vaatas meile otsa? Kas sa arvad, et tema lugu on? ”
Angus Maclachlan on näitekirjanik ja stsenarist, kes elab Põhja-Carolinas Winston-Salemis.
