https://frosthead.com

Kuidas päästa Tadžmahal?

Taj Mahali vaatamiseks haagijatest ja rahvamassidest kaugel, lootsin läheneda sellele väikese paadiga Yamuna jõel, mis voolab laia kaarega mööda majesteetliku 17. sajandi haua tagaosa.

Seotud sisu

  • Mughalite imed
  • Smithsoniani eluloend: 43 kohta, mida enne surma vaadata

Minu teejuht, ajakirjanik ja keskkonnaaktivist nimega Brij Khandelwal, oli skeptiline. Jõgi oli madal, ütles ta; paadi hõljumiseks ei pruugi olla piisavalt vett. Kuid ta oli mäng. Nii kohtusime ühel hommikul Agra kesklinnas, enam kui 1, 4 miljoni elanikuga linnas, laguneva liivakivikaare lähedal, mida nimetatakse Delhi väravaks, ja võtsime suuna jõe poole, vältides köögiviljakärusid ja mootoriga rikša, lapsi ja hulkuvaid koeri. Mõnikord kuulasid autojuhid foori; muul ajal suurendasid nad punaseid tulesid. Ületasime Yamunast ulatunud Jawahari silla ja viisime rohelisemale alale ning seejärel pöörasime, kus mehed ja naised müüsid teeservas remonditud sarisid. Lõpuks jõudsime siis Taj vastas asuvasse kohta. Seal lootsime leida kaluri, kes meid üle viiks.

India madalamate kastide kangelase Bhimrao Ramji Ambedkari pühamu kõrval suubub tee Yamuna poole. Kuid näha oli ainult kuiva, tolmust jõesängi, mis oli aia ja metallvärava poolt nööritud. Teadsime, et jõgi voolas, kuigi nõrgalt, ehk 50 jardi kaugusel. Lähedalasuvat posti pidavad sõdurid ütlesid meile, et kaugemal on keelatud mööduda. India võimud olid mures moslemiterroristide pärast, kes olid vastu India valitsusele, kes ähvardasid Tadžist õhku lasta - irooniline, arvestades, et see on üks maailma parimaid näiteid islamist inspireeritud arhitektuuri kohta. Seisime okastraadist roostes mähise ees, kuulates lähedalasuvalt pühamuult lauldud lage, proovides häguse kaudu Taj Mahali kuulsust välja tuua.

India ajakirjandus on täitnud teateid, et valitsuse viimased jõupingutused reostuse kontrollimiseks Tadžimaa ümbruses on ebaõnnestunud ja uhke valge marmor halveneb - India õitsva elanikkonna võimalik õnnetus, kiire majanduslik laienemine ja keskkonnasäästlikud keskkonnaeeskirjad. Mõned kohalikud looduskaitsealased teadlased, kajastades Tadžist põhjalikult kirjutanud India ajaloolase R. Nathi muret, hoiatavad, et ehitisel on oht uppuda või isegi variseda jõe poole. Samuti kurdavad nad, et India arheoloogiline uuring (ASI) on teinud libisemise remonditöid ja nõuavad struktuuri aluste värsket hindamist.

Kriitika näitab, kui oluline on kompleks Indiale ja kogu maailmale, ajaloolise ja kultuurilise hiilguse sümbolina ning arhitektuurilise imelisena. See oli valmistatud tellistest, mis oli kaetud marmori ja liivakiviga, vääris- ja poolvääriskivide keerukate sissepressidega. Projekteerijad ja ehitajad uurisid oma kuju ja sümmeetria lakkamatus tähenduses kogu 42-aakrist hoonete, väravate, seinte ja aedade kompleksi ebamaise armuga. "See ühendab endas oma disaini suurepärase ratsionaalsuse ja meeltele meelitamise, " ütleb 2006. aastal avaldatud monumendi hoolika uurimuse " The Complete Taj Mahal " autor Ebba Koch. "See loodi nii paljude arhitektuuritraditsioonide - Kesk Aasia, India, Hindu ja islami, Pärsia ja Euroopa - sellel on universaalne veetlus ja see võib rääkida kogu maailmas. "

Osa Tadž Mahali ilu tuleneb loost, mida kivid kehastavad. Ehkki surnute haud, on see ka armastuse monument, mille on ehitanud Mughali keiser Shah Jahan, viies rida valitsejaid, kes olid algselt tulnud Kesk-Aasia steppide vallutajatena. Mughalid olid India subkontinendil domineeriv jõud 16. – 18. Sajandil ning impeerium saavutas oma kultuurilise zeniidi Shah Jahani all. Ta konstrueeris Tadž (mis tähendab "võra" ja on ühtlasi pärsia sõna "valitud") viimase lemmiknaise Arjumand Banu puhkepaigana, mida tuntakse paremini kui Mumtaz Mahal (valitud paleest). Kohtuniku luuletaja registreeris keisri meeleheite tema surmas 1631. aastal, 38-aastaselt, pärast abielupaari 14. lapse sünnitust: „Nooruse värvus lendas tema põskedelt ära; Tema näo lill lakkas õitsemast. ”Ta nuttis nii tihti, et tema pisarad silmad otsisid prillidelt abi.” Oma naise auks otsustas Shah Jahan ehitada hauakambri nii suurejooneliseks, et seda mäletatakse läbi aegade.

Rohkem kui 15 aastat juhtis ta hoonete ja aedade kompleksi ehitamist, mis pidi peegeldama islami nägemust paradiisist. Esmalt valis ta ideaalse koha: see pidi olema rahulik, eemal Agra sebimisest, isegi siis kui õitsev kaubanduskeskus. "Teil oli palju räpane üksikelamuid, kus kohalikud elanikud elasid ja kus aeg-ajalt lendasid sädemed toiduvalmistamise tulekahjust välja, püüdsid katustesse rookatust ja panid terved naabruskonnad tulema, " räägib autor Diana Preston koos oma abikaasa Michaeliga. of Tadž Mahal: Kirg ja geenius Mughali impeeriumi südames.

Jõe lähedal, kus rikkad mughalid ehitasid suuri häärbereid, omandas Shah Jahan maad ühelt oma vasallilt, Amberi radžalt. Ta oleks võinud selle lihtsalt ära kasutada. Kuid islami traditsiooni kohaselt on sünnitusel surev naine märter; tema matmiskoht on püha ja see tuleb õiglaselt omandada. Shah Jahan esitas vastutasuks neli kinnisvara.

Tadž-i sait asus Yamunas järsu kurvi ääres, mis aeglustas vee liikumist ja vähendas ka erosiooni võimalust jõekaldal. Lisaks varustas vesi marmorist tuleneva valguse peegeldamisega, mis muudab värvi, tooni sõltuvalt tunnist, päevast ja aastaajast. "Marmor on kristalse koostisega, võimaldades valgust siseneda üsna sügavale enne selle peegeldumist, " ütleb Koch. “See reageerib väga tugevalt erinevatele atmosfääritingimustele, mis annab sellele vaimse kvaliteedi.” Üle jõe, kus me varem proovisime paati leida, asub Mahtab Bagh (Kuuvalguse aed). Täna on see ala restaureeritud botaanikaaed, kuid see oli kunagi osa Tadžistani üldisest kujundusest - koht, kus mausoleumi vaadata kuu ja tähtede valguses.

Shah Jahan võttis tööle tipparhitekte ja -ehitajaid, aga ka tuhandeid teisi töötajaid - kiviraidureid ja -müüre, kalligrapeere ja vääriskivide paigaldamise meistrid. Lapis lazuli tuli Afganistanist, jade Hiinast, korall Araabiast ja rubiinid Sri Lankalt. Kauplejad tõid Tiibetist türkiisi jaki abil üle mägede. (Preston ütleb, et kõige hinnalisemaid kive rüüstati juba ammu.) Härga tõmmatud kärud matkasid umbes 200 miili Rajasthani, kus tähistati Makrana karjääride piimjasvalget marmorit (ja on neid endiselt). Töölised konstrueerisid tellinguid ja kasutasid keerukate trosside ja rihmarataste süsteemis hiiglaslike kivitahvlite vedamiseks kuplite ja minarettide ülaosasid. Valge marmoriga kaetud tellistest müüritistest ehitatud 144-jala kõrgune peakuppel kaalub ühe hinnangu kohaselt 12 000 tonni. Taj oli ühtlasi ka kõigi aegade ambitsioonikaim sisseehitusprojekt, mis kujutas enam kui kaks tosinat Koraani tsitaati Suurel väraval, mošees ja mausoleumis.

Olin oma perega turistina Taj Mahalis käinud 2008. aastal ja kui lugesin uuesti monumendi halvenemise muret, soovisin tagasi pöörduda ja lähemalt uurida.

Kuna ma ei saanud paadiga jõge ületada, läksin Taj'i kompleksi tavapärasel viisil: jalgsi ja seejärel jalgratta rikšaga. Mootorsõidukeid ei lubata 1640 jalga kompleksist ilma valitsuse nõusolekuta; keeld kehtestati õhusaaste vähendamiseks kohas. Ostsin oma 16, 75 dollari suuruse pileti sõidukita tsooni ääre lähedal asuvas valitsusasutuses, käsitööküla kõrval, kus rikšajuhid tööd ootavad. Palava päikese käes liikuva vankri varjus sõitmine tundus kohmetu ja ekspluateeriv, kuid keskkonnakaitsjad propageerivad seda transpordiliiki mittesaastavana. Rikši draiverid tunduvad omalt poolt töö üle rõõmsad.

Sõidu lõpus ootasin idaväravas kümneminutilisi piletikasutajate rivis, kus kõik taluvad viisakat turvakontrolli. Pärast seda, kui valvur mu seljakoti läbi otsis, kõndisin koos teiste turistidega - peamiselt indiaanlastega - Jilaukhana või eelväljakule. Shah Jahani päevil lasksid külastajad oma hobustest või elevantidest lahti. Delegatsioonid kogunevad ja komponeerivad end enne Suure värava läbimist aedadesse ja mausoleumi. Isegi nüüd kogeb külastaja vaimset arengut linna ilmalikust maailmast esikülje avaramasse ja rahulikku piirkonda ning lõpuks Suure värava kaudu jõeäärsete aedade ja mausoleumi taevasse asupaika.

Suur värav on kaetud punase liivakivi ja marmoriga ning sellel on lilleline sisetöö. Sellel on imetlusväärne, kindluselaadne kvaliteet - arhitektuurivalvur, kes valvab õrnema ehitise eest. Hiiglaslikku sissepääsu ääristab Koraani skript, osa Sura 89-st, mis kutsub heategevuslikke ja ustavaid paradiisi sisenema. Külastajad voogavad läbi suure toa, ebakorrektse kaheksanurga, mille sees on alkode ja külgruumidega ruumid, kust nad saavad oma esimese vaate valge marmorist mausoleumile ja selle neljale hüppeliselt tõusvale minaretile, mis asuvad pea 1000 jalga ette.

Mausoleum asub kaugel tõstetud platvormi kohal, keskse veekanali lõpus, mis poolitab aiad ja on peegeldava basseinina. See kanal ja teine, mis ristub ida-lääne teljel, kohtuvad veidi ülestõstetud tsentraalse veehoidla juures. Nende eesmärk on esindada Paradiisi nelja jõge. Kunagi niisutasid kanalid aedu, mis olid lopsakamad kui praegu. Mughali arhitektid ehitasid Yamuna jõest vee ammutamiseks keeruka veejuhtide, mahutite ja maa-aluste kanalite süsteemi. Kuid nüüd jootakse aiad torukaevudest.

Paradiisi ilu veelgi matkimiseks istutas Shah Jahan lilli ja viljapuid, mis julgustas liblikaid ringi lendama. Mõnede ajaloolaste sõnul kasvatati puid maapinnal, mis oli algselt raja all - võib-olla koguni viis jalga alla, mis võimaldas külastajatel vilja korjata, kui nad maa peal ringi käisid. Selleks ajaks, kui Suurbritannia asus Agra üle 1803. aastal valitsema, oli Taj kompleks lagunenud ja aiad võsastunud. Britid raiusid paljud puud maha ja muutsid haljastuse nii, et see meenutaks Inglise mõisa paljaid muru. Täna istuvad külastajad sageli rohus.

Kupliline mausoleum näib sama imeline kui muinasjutupalee. Ainus visuaalne taust on taevas. „Tadžmahal on ujuva kvaliteediga, eeterlik, unenäoline, ” ütleb Preston. Tomedad rahvamassid ja klõpsamiskaamerad võivad rahulikkust kahandada, kuid need täidavad kompleksi ka elujõu ja värviga. Jalutades mööda mausoleumi tagumist kohta, otsustasin teha pilte mõnedest reesusahvidest. Üks hüppas mulle selga, enne kui kiiresti minema hakkas.

Tadžmahali ääristab läänes mošee ja idas Mihman Khana, mida algselt kasutati külalistemajana ja hiljem, 18. ja 19. sajandil, Briti ja India auväärikute banketisaalina. Leidsin, et see on armas koht päikese eest põgenemiseks. Mustas nahktagis väike poiss, kes väitis, et ta on siis valvelauatöötaja poeg, pakkus, et teeksin mu pildi suure kaarekujulise ukseava all, taustal marmorist mausoleum. Andsin talle oma kaamera ja ta ütles mulle, kus seista, muutes minu Canoni sätteid ja vallandades fotod nagu profid. Pärast seda juhatas ta mind mõne sammuga puude varjutatud aianurka, et võtta ette seda, mida ta nimetas „džunglilaskmiseks“, mille esiplaanil olid oksad ja taga mausoleumi valge marmor. Leidsime nikerdatud kivi tüki, võib-olla restaureerimistöödel kasutatud äravisatud tüki või monumendi enda küljest lahti võetud kivi. (Kolm aastat tagasi kukkus idaväravast maha seitsme jala pikkune punase liivakiviga plaat.) Kaks sõdurit lähenesid, karjusid poissi ja lasid ta minema.

Esimesel päeval külastasin kompleksi, mitusada inimest ootasid mausoleumi sisenemist; Naasesin nädala jooksul hiljem, kui liin oli palju lühem. Pearuumis asuvad Mumtaz Mahali ja Shah Jahani rikkalikult graveeritud cenotaafid (tühjad mälestussarkofaagid) keeruka jali ehk marmorist ekraani taga. Teine cenotaafide komplekt asub alumises kambris, tavalistele külastajatele kättesaamatuks. Arvatakse, et keiser ja tema armastatud naine on maetud veelgi sügavamale maakera. Cenotaphid, marmorist ekraan ja marmorist seinad on kaunistatud Koraani peene värvilise kivi lillemustrite ja inkrusteeritud kirjadega.

Kuigi tadž on armastuse testament, kehastas see ka Shah Jahani enda jõudu. Nagu keisri ajaloolane kirjutas: „Nad panid paika suurejoonelise hoone ja kõrge vundamendi kupli, mis oma kõrgendiks jääb kuni ülestõusmise päevani mälestusmärgiks Tema Majesteedi taevasse ulatuvale ambitsioonile ... ja selle tugevus esindama ehitaja kavatsuste kindlust. ”

Arvatavasti on aja lõpust veel kaugel, kuid tadi seisund halveneb nüüd aeglaselt. Lähedalt vaadates on marmoril paljudes kohtades kollakasoranžid plekid; mõnel tahvlil on väikesed augud, kus kivi on ära söödud; mõnes kohas on tükid fassaadilt langenud; Minu giid Brij ja ma leidsime isegi valge marmori platvormilt natuke hiljutist grafiti, kus kaks külastajat, Ramesh ja Bittoo, olid oma nime punase tindiga allkirjastanud.

Terrasside ja kõnniteede liivakivi on eriti ilmastikutingimustega. Kus restaureerimistööd on kohati lohakad. Töötajad on auke täitnud sobimatu värvi tsemenditaolise ainega. Vähemalt ühel juhul näib, et keegi astus niiskesse kindasse enne kuivamist, jättes väikese kinga suuruse ja kujuga taande. Mõnedes seinte marmorist tahvlite vahedes olev süvend näib amatööritööna, mida ma oma vannitoas teinud olen.

Aktivistid ja juristid on aastakümneid pidanud seaduslikku lahingut Taj Mahali päästmiseks keskkonnaseisundi halvenemisest. MC Mehta, kes on praegu üks India tuntumaid advokaate, on olnud selles võitluses esirinnas. Kohtasin teda kaks korda New Delhis poolvalmis kabinetis, mille seintes olid augud ja juhtmed rippusid välja.

"Monument annab linnale hiilguse ja linn annab ausamba mälestusmärgile, " räägib ta mulle, et ta on Agra ja Yamuna jõe puhastamiseks rohkem ära teinud. “See on võtnud mu elust rohkem kui 25 aastat. Ma ütlen: 'Ärge olge nii aeglane! Kui keegi sureb, siis ära oota. '”

Kui ta 1980ndatel oma kampaaniat alustas, oli Mehta üks peamisi sihtmärke vääveldioksiidi voolav Taj Mahali vastutuulega naftatöötlemistehas. Looduskaitsjad uskusid, et taimede heitkogused põhjustavad happelist vihma, mis sööb ära monumendi kivi juures - mida Mehta nimetab „marmorivähiks“. Mehta esitas riigikohtule avalduse ja väitis, et tadž on oluline nii India pärandi kui ka turismimagnetina. see aitas majandusele rohkem kaasa kui naftatöötlemistehas. Ta soovis, et kõik saastajad, sealhulgas rauavalukojad ja muud Agra väiketööstused, suletaks, koliti välja või sunniti paigaldama puhtamat tehnoloogiat. 1996. aastal, kaksteist aastat pärast ettepaneku esitamist, otsustas kohus tema kasuks ja Agra ümbruses asuvad valukohad suleti, viidi ümber või - nagu rafineerimistehase puhul - sunniti minema maagaasile.

Kuid kõigi oma õnnestumiste jaoks usub Mehta, et teha on veel palju. Liiklus on kasvanud, linnas on enam kui 800 000 registreeritud sõidukit. Valitsuse andmed näitavad, et õhus esinevad tahked osakesed - tolm, sõiduki heitgaasid ja muud hõljuvad osakesed - ületavad ettenähtud norme selgelt. Ja Yamuna jõgi jõuab Agrasse, millel on toores reovesi linnadest ülesvoolu.

Jõgi, mis on siis Tadžistani ilu selline lahutamatu komponent, on pehmelt öeldes jama. Külastasin ühte linna tormist kanalisatsiooni, kus see tühjeneb kohapeal Taj Mahali ja Agra kindluse vahel, mis on ulatuslik liivakivi ja marmori kompleks, mis kunagi asus Mughali valitsejate kodudes. Lisaks sinna ladestatavatele töötlemata inimjäätmetele lõhestavad äravoolukogud prügi - hunnikuid kilekotte, kilevahtu, suupisteümbriseid, pudeleid ja tühje fooliumipakke, kus kunagi oli taimne suuvärskendaja. Keskkonnaaktivistid väitsid, et sellised prügimäed tekitavad metaangaasi, mis aitab kaasa Tadžikivi marmori kollasusele.

Kui astusin prügikasti pildistama, tundsin jalgade all ebaloomulikku spongingsust - surnud lehma jäänuseid. Sel teemal India väljaannetele teatanud Brij sõnul on laste kehasid siin seganud ka liiga vaesed inimesed, et lubada endale isegi algelisi matuseid. Tadži hiilguses asuv prügimägi ja ajutine kalmistu on jama meenutamaks tänapäevase India survet ja väljakutseid. Uttar Pradeshi osariik, kus Agra asub, plaanis 2003. aastal seda piirkonda turistide jaoks välja arendada. Projekti nimi oli Tadžikoridor. Algselt looduse jalutuskäiguna kavandatud hoone muudeti salaja kaubanduskeskuse plaanideks. Kogu projekt kukkus kokku varsti pärast seda, kui see algas süüdistuste rikkumise ja korruptsiooni pärast. Liivakivi killustik jääb prügimäele laiali.

Aji Tadžini vanempolitseinik RK Dixitil on kontor Suure Värava sees. Ta istub valge kupli all oleva katuse all, mille tipus on keerlev päikese sümbol. Toal on üks aken, mida varjutab punase liivakivist kärgstruktuuriga ekraan, kust avaneb otsene vaade mausoleumile.

Ma küsin temalt Tadž'i olukorra halvenemise kohta. Ta tunnistab jõe kurba olukorda. Kuid kuigi ta nõustub, et osa marmorist kollaneb, ütleb ta, et see on ainult loomulik. ASI on astunud samme selle puhastamiseks. Taastajad kasutasid kõigepealt keemilisi aineid, sealhulgas ammoniaagilahust. Nüüd kasutavad nad settesavi tüüpi, mida nimetatakse täismaaks. "See võtab marmori pooridest tolmu ja mustuse ning pärast lisandite eemaldamist langeb [täismuldi maa] alla, " ütleb Dixit. Mõned kriitikud on selle “spaahoolitsuse” ümber lükanud, öeldes, et täidlasem muld on pleegitav aine ja teeb lõppkokkuvõttes rohkem kahju kui kasu. Kuid seda kasutatakse mujal ja kui ma hiljem ühendust võtan rahvusvaheliste looduskaitsjatega, et nende arvamust saada, ütlevad nad mulle, et see tõenäoliselt kahju ei tee.

Agra linnas on palju neid, kes usuvad, et kogu mure Tadžismiga on liialdatud - monumendile pööratakse liiga palju tähelepanu muude prioriteetide arvelt. Nad väidavad, et linna mitmesajale tellisepõletusahjule, rauavalukodadele ja klaasitehastele õhusaaste vähendamiseks seatud piirangud on kahjustanud kohalikku majandust. Ahta ärijuht SM Khandelwal, kes oli Mehta seadusliku kampaania vastu, on pikka aega väitnud, et sellised ettevõtted vastutavad vaid pisikese osa linnas eralduvatest aurudest ja et olulisemad saastajad olid sõidukid ja elektritootjad. "Ma olin väga vihane, et kõik olid mures Tadž Mahali ja mitte Agra rahva elatise pärast, " ütleb ta.

Isegi mõned rahvusvahelised eksperdid kahtlevad, et õhusaaste on monumendi marmori värvuse muutumise ja kivide värvimise peamine põhjus. Vähemalt osa monumendi kollastest märkidest on roosteplekid rauast armatuurist, mis hoiavad marmorist tahvleid paigal. Itaalia keemik ja loodusteadlane Marisa Laurenzi Tabasso on uurinud Tadž Mahali rahvusvaheliste organisatsioonide ja India ametivõimude nimel. "Enamik probleeme marmoriga ei tulene reostusest, vaid kliimatingimustest, " ütleb ta. Nende hulka kuuluvad soojus, päikesevalgus ja ka niiskus, mis soodustab vetikate kasvu, põhjustades kivi bioloogilise lagunemise. Laurenzi Tabasso sõnul on peamine inimmõju monumendile tõenäoliselt hauakambri sees, kus tuhandete igapäevaste külastajate niiske õhk - ja nende õlised käed hõõruvad seinu - on marmori värvi muutnud.

Ja külastajate arv kasvab. Agra reisiseltside föderatsiooni president Rajiv Tiwari räägib mulle, et 2010. aasta märtsist kuni 2011. aasta märtsini hüppas linnas käivate inimeste arv hinnanguliselt 3, 8 miljonilt peaaegu viie miljonini.

Peamine mure on aga Yamuna jõgi. Mõned aktivistid, kellega Agraga kohtusin, tsiteerisid R. Nathi argumente, kes on kirjutanud kümneid Mughali ajalugu ja arhitektuuri käsitlevaid raamatuid. Nath usub, et jõevesi on oluline monumendi massiivse vundamendi säilitamiseks, mis on üles ehitatud keerukale kaevude, kaared ja Nathi sõnul sal puust valmistatud kodarate ratastele. Nath ja mõned aktivistid muretsevad, et monumendi all olevad põhjaveetasemed langevad - osaliselt takistuseks, mis ehitati ülesvoolu avalike veevarude suurendamiseks - ja nad kardavad, et puit võib laguneda, kui seda ei hoita niiskena. Nath usub ka, et Yamuna jõgi ise on osa keerulisest tehnilisest vaatepildist, mis pakub erinevate nurkade alt tõukejõudu, kuna vesi ulatub mausoleumi taha. Kuid madalama veetaseme tõttu kuivab Yamuna nüüd mitu kuud korraga. Ilma selle voolava vee stabiliseeriva vastujõuta on Tajil loomulik kalduvus jõkke libiseda või vajuda, "ütles Nath.

1940. aastatel viidi Indias Suurbritannia võimu ajal läbi üksikasjalik tadžide uuring, mis näitas, et mausoleumi all asuv marmoriplatvorm oli põhjaküljel jõe lähedal rohkem kui tolli madalamal kui lõunaosas. Prahas oli konstruktsioonis näha pragusid ja minaretid olid kergelt väljas. Uuringu mõju on vaieldav: mõned väidavad, et monument oli alati kõva kaldega ja võib-olla olid minaretid pisut kallutatud, et veenduda, et nad kunagi mausoleumi ei kuku. Nath väitis, et mughalid olid perfektsionistid ja aeglane nihkumine on toimunud. Roomas asuva kultuuriväärtuste säilitamise ja restaureerimise rahvusvahelise keskuse 1987. aasta uuringus jõuti järeldusele, et puuduvad tõendid struktuursetest raskustest või vundamendi purunemisest, kuid öeldi, et aluspõhja alusmüüride ja olemuse kohta on märkimisväärselt vähe teavet. . ”Aruandes soovitati, et oleks mõistlik teha täielik geotehniline uuring ja„ väga soovitatav ”puurida kompleksi alt läbi mitu sügavat puurauku. Unesco 2002. aasta aruandes kiideti monumendi korrashoidu, kuid korrati, et geotehniline uuring on õigustatud.

Kui küsisin ASI ametnikelt sihtasutuse kohta, ütlesid nad, et see on hea. “Geotehnilisi ja ehituslikke uuringuid on teinud Ehituse Uurimise Keskinstituut, ” ütles ASI direktor Gautam Sengupta mulle e-kirjas. "On leitud, et ... Tadž Mahali vundament ja pealisehitus on stabiilsed." ASI ametnikud keeldusid siiski vastamast mitmele küsimusele, kas puuritud on sügavaid puurauke.

Kui Mehta tänapäeval linna külastab, hoiab ta madalat profiili. Tal on Riigikohtus mitu uut petitsiooni - eelkõige soovib ta, et valitsus taastaks ja kaitseks Yamuna jõe ning tagaks, et Agra uusehitised oleksid kooskõlas vana India stiili ja tundega. Ta kehitab õlgu, mis on suunatud tema vastu, pidades seda edu märgiks. "Mul on nii palju inimesi, kes peavad mind oma vaenlaseks, " ütleb ta. “Kuid mul pole vaenlasi. Ma pole kellegi vastu. ”

Mida Shah Jahan sellest kõigest teeks? Dixit usub, et jõe seisukord kurvastab teda, "kuid ta näeks ka rahvamasse hea meelega." Shah Jahan võib aeglase olukorra halvenemise osas isegi filosoofiline olla. Ta oli kavandanud monumendi, et see säiliks ka pärast maailmalõppu, kuid esimene aruanne kahjustuste ja lekete kohta tuli 1652. aastal. Keiser oli kindlasti tuttav asjade püsimatusega. Kui ta armastatud Mumtaz Mahal suri, kirjutas kohtuajaloolane:

“Paraku! See ajutine maailm on ebastabiilne ja selle mugavuse roos on varjatud okkide väljaga. Maailma prügikastis ei puhu tuuleke, mis ei tõsta ahastuse tolmu; ja maailma kogunemises ei võta keegi õnnelikult kohta, kes ei jäta seda kurbust täis. ”

Kui Tadž sümboolset jõudu saab kasutada puhtama jõe, puhtama õhu ja paremate elamistingimuste nimel võitlemiseks, seda parem. Kuid enamik Tadž Mahali vigu ei kahanda monumendi üldist mõju. Mõnes mõttes lisavad kollasus ja kopsakas ilu just nii, nagu käsitsi valmistatud idamaise vaiba puudused võimendavad selle esteetilist jõudu või antiikmööbli tükil olevat patinat väärtustatakse isegi oma kriimustuste ja armide abil kui säravat restaureerimist. töökoht. Taj Mahali ees seistes on lohutav teada saada, et see pole tegelikult mingi teine ​​maailm. See on väga osa sellest lühiajalisest, ettearvamatust, mida me elame - ainulaadne meistriteos, mis kestab tõenäoliselt veel aastaid või isegi tulevasi elu, kuid mis vaatamata meie parimatele pingutustele ei saa kesta igavesti.

Jeffrey Bartholet on vabakutseline kirjanik ja väliskorrespondent. Fotoajakirjanik Alex Masi asub Mumbais.

Kuidas päästa Tadžmahal?