Viimastel aastatel on Hiina Shang-dünastia ajal tuleviku jumaldamiseks kasutatud oraaklite luude uurimistöö hoogustunud. Peamine põhjus on see, et teadlased ei suuda dešifreerida märke, mis on lõigatud härja abaluudeks ja kilpkonnatünnideks, mida kasutatakse rahustamiseks, stimuleerides pingutusi kirjussüsteemi mõistmiseks. Nüüd loodab Michael Waters atlases Obscura, Henani provintsis Anyangis asuvas hiina kirjutamise rahvusmuuseumis taaselustada luude uurimist, pakkudes kopsakat tasu kõigile, kes oskavad keerulisi sümboleid tõlkida.
Sidney Leng teatas Lõuna-Hiina ajalehes Morning Post, et muuseum pakub 100 000 jüaani, umbes 15 000 dollarit, iga märkide uurija jaoks, kes suudavad tõlkida (muidugi piisavate tõenditega). Nad pakuvad 50 000 jüaani kõigile, kellel on lõplik seletus mõnele paljudest vaidlustatud tegelastest. Oraakli luudelt leitud hinnanguliselt 5000 sümbolist on teadlased suutnud tõlkida vaid umbes 2000, mis tähendab, et seal on palju ruumi geniaalsetele koodimurdmisvõimalustega teadlastele.
Lengi sõnul loodab muuseum, et rahaline stiimul tõmbab mängu rohkem teadlasi ja et nad toovad oraakli luude uurimisel uusi suurandmete ja pilvearvutuste rakendusi. Paljud luudel olevad tegelased tähistavad inimeste ja kohtade nimesid, kuid need viited kaovad ajalukku.
Juba üle sajandi on teadlased hämmingus oraakli luude üle, mida nimetatakse ka draakoni luudeks. Muinasajaloo entsüklopeedias Emily Marki sõnul tunnistas 19. sajandi lõpu Hiina teadlane, kelle nimi oli Wang Yirong, kõigepealt, et oraakli luudes olevad sümbolid on kirjaviis. Jutu järgi oli Yirong 1899. aastal haigestunud malaariasse. Tema arst määras draakoni luu, mis on haiguse traditsiooniline ravim. Kui Yirong apteegist luu võttis, ei jahvatanud see pulbriks. Selle asemel sai ta luu, millel oli kummaline iidne skript. Muistsest kirjutamisest huvitatud Yirong ostis kõik luud, mida ta suutis, apteekritelt, kes keeldusid talle muistsete esemete allikast rääkimas. Yirong suri (enesetapu läbi) enne, kui ta suutis juhtumi lahendada.
Aastal 1908 asus tööd filoloog Luo Zhenyu, kirjutab Mark, ja ta suutis leida apteekide luude allika - neid oli tuhandeid väljaspool Anyangi linna. Varsti hakkasid teadlased luid koguma ja tõlkima.
Cambridge'i ülikooli raamatukogu andmetel sisaldavad oraakli luud vanimat teadaolevat hiina skripti ja need on aidanud teadlastel kinnitada Shang dünastia keisrite nimesid ja järelkasvu. Luude tõlgendamiseks soojendavad divinerid neid, kuni pinnale tekivad praod. Seejärel loeksid nad pragusid, kus vastaksid tuleviku küsimustele. Nendele küsimustele vastused kanti luudele ise. Mark teatas, et need pealdised on pakkunud hulgaliselt teavet alates linnade ehitamisest kuni põllukultuuride istutamiseni, kes abiellusid nii kuninglikus majapidamises kui ka astronoomilistest sündmustest ja maksude tõstmisest.
Isegi ühe uue sümboli dešifreerimine võib avada luudelt tohutu hulga uut teavet - ja muidugi koodi muutmiseks võimelise inimese jaoks ka muudatuste osa.
