Miski ütleb: "Ma pole kunagi varem nii tundnud", nagu kaks roosi ja kaks gerbera karikakki. Vähemalt on see idee uue Londonis asuva startupi nimega Cryptofloricon, mille eesmärk on "saata lillede salakeelega kodeeritud sõnumeid" ja mis avati just sõbrapäevaks veebipõhiste tellimuste jaoks.
See idee pole uus. Viktoriaanlaste eesmärk oli saata kroonlehe kaudu peent või mitte nii peent sõnumit, kasutades lillede väljakujunenud keelt, et avaldada oma armastust, mängida mängu või saata segaseid signaale. (Igal lillel oli mitu tähendust ja lillelisi sõnaraamatuid müüdi selleks, et dekodeerida paljude kimpude edastatavate võimaluste paljusust.) Shakespeare kasutas lillekoode näidendites nagu Hamlet ja Taani prints, samal ajal kui Edith Wharton edastas lillede kaudu tegelaskujude keerukust. nagu süütuse ajastul, nagu Suur Lugeja selgitab:
Igal hommikul saadab Newland Archer oma kihlumise ajal maikellukesi May Wellandi. Maikellukesed sümboliseerivad puhtust, tagasihoidlikkust ja õnne tagasitulekut. Newland usub, et mai võib olla sama naiivne ja süütu, kui need valged lilled vihjavad.
Pärast Newlandi esimest visiiti Ellen Olenska kodusse saadab ta talle kimp kollaseid roose. Kollase roosi sõnum on keerulisem. Kollane roos võib tähendada armukadedust, truudusetust, sõprust või armastuse vähenemist.
Nende lillekeele taaselustamisel on Cryptofloricon seda sõnumsüsteemi pisut uuendanud. See on vähem kahemõtteline, rohkem rõve, informaalne ja otsene. Kimbud saadavad selliseid sõnumeid nagu "Naera valjusti", "Vana aja pärast?" "Te saate teha", "See pole teie, see olen mina" või isegi "Aaaaaaaaaa". Veebidekooder võimaldab õnnelikul (või õnnetul) adressaadil koheselt aru saada, mida tema kosilane üritas öelda.
"See on emotikonide tähenduses emotsioonide sõnastik, " rääkis Cryptofloriconi looja Edward Saperia Wired UK-le . Mõne pakkumisel oleva lillelise emotikoni kohta selgitas ta: "See mõte, et hoiame erilisi asju erilisteks aegadeks, kui pole vaja mind häirida."
(Foto on üles seatud Ana kodulehe kodulehel).
