J. Allen Hynek sai kõne kätte 4. oktoobril 1957 kell 18.30.
Bostoni lähedal asuva Smithsoniani astrofüüsikalise vaatluskeskuse asedirektor rippus üles ja ütles kolleegile: "Seal on üks Venemaa satelliit."
Sputniku käivitamine šokeeris avalikkust: teadlasi üllatas ainult see, et seda tegid kõigepealt venelased - juba sel aastal olid kogu maailma teadlased kokku leppinud, et nende riigid saadavad planeedi uurimiseks satelliite. Vahetult oli vaatluskeskuse direktor Fred Whipple kutsunud amatöör-astronoome - keda kutsutakse Kuuvaatlejateks - jälgima mis tahes satelliite. Pärast Sputnikut kiirustasid oma ametikohtadele 83 meeskonda 20 riigist (eespool Lõuna-Aafrika Vabariigis Pretorias). 1959. aastaks oli umbes 230 meeskonda jälginud kaht tosinat satelliiti; meeskondade andmed viisid Maa suuruse ja kuju täpse mõõtmiseni.
Kaamerad asendasid Kuuvaatlejad 1975. aastal. 1986. aastal surnud Hynek läks edasi UFO-sid õppima. 1972. aastal lõi ta fraasi "kolmanda laadi lähedased kohtumised".
( Smithsoniani asutuse arhiivi viisakalt, pilt nr 96-960)
