Rooma pühaimatest tekstidest hiina käsikirjani, mis poleks mahutanud saatekonteinerisse, on siin meie kümne kõige olulisema iidse dokumendi loetelu, mida enam pole:
Sibülliiniraamatud
Rooma juhid arutasid neid suulisi ütlusi poliitiliste kriiside ajal ehk 900 aastat. Originaalid põletati aastal 83 eKr. Nende asendajad hävitas väidetavalt 5. sajandi Rooma kindral, kes kartis, et sissetungijad Visigothid kasutavad neid.
Sappho luuletused
6. sajandil eKr koostas ta 10 000 luulerida, täites üheksa köidet. Vähem kui 70 täielikku rida on olemas. Kuid need on teinud Lesbose kuulsaimast tütrest (nagu klassitsist Daniel Mendelsohn teda on nimetanud) erootilise armastuse austatud lüüriliseks poeediks.
Aeschylus 'Achilleis
Kuulsa Kreeka dramaturgi (umbes 525–456 eKr) traagiline triloogia on arvatavasti ümber kujundanud Trooja sõja kui arvestamist tänapäevase Ateena demokraatiaga. Hinnanguliselt on ajaloos kadunud üle 80 tema teose. Seitse näidendit jäävad ellu.
Maiade koodid
Võib-olla tuhandetest maiade ajalugu, kultuuri ja religiooni kajastavatest riideraamatutest, mis on kirjutatud hieroglüüfides juba 9. sajandil, on alles vähem kui viis teksti. Ülejäänud põletasid vallutajad ja katoliku mungad 16. sajandil.
Panchatantra
See India armastatud loomalike muinasjuttude kogumik, mis on kirjutatud juba 100. aastal eKr, on meile teada varajastest tõlgetest Pahlavi (nüüdseks kadunud), süüria ja araabia keeles - algne sanskriti allikas kadus. Heebreakeelne tõlge oli keskaja Euroopas populaarse versiooni alus.
Zoroastrian Avesta
Muistse Pärsia kvaasimonoteistliku usutunnistuse püha raamat säilib laialivalguva fragmentide kogumina - hinnanguliselt veerandi originaaltekstist. Viimased täielikud käsikirjad võisid põleda, kui Aleksander Suur vallutas Persepolise aastal 330 eKr
Konfutsiuse kuues klassika
Meil on endiselt traditsiooniliselt Hiina filosoofile omistatud viis klassikat, mis hõlmab luulet, retoorikat, iidseid riitusi, ajalugu ja ennustamist. Kuues muusikateemaline teema võib olla kadunud 3. sajandil eKr “Raamatute põletamine ja teadlaste matmine”.
Yongle'i entsüklopeedia
Selle 11 000-köitelise Mingi dünastia teksti jaoks, mille teemaks olid põllumajanduse valdkond, kunsti, teoloogia ja loodusteadused, panustas üle 2000 teadlase. Pool 800 järelejäänud mahust põles 1900. aasta poksija mässus; 3 protsenti originaaltekstist jääb ellu.
Ibn Al-Haythami traktaadid
Iraagis sündinud keskaja matemaatik, astronoom ja füüsik, kelle optika (araabia ladina tõlkes) ja teaduslik meetod mõjutasid mõtlejaid Euroopas, kirjutasid üle 200 teose. Mis tahes keeles jääb ellu vaid 55 inimest.
Iisraeli kuningate kroonikate raamat
Heebreakeelne piibel viitab umbes 20 teosele, mida enam pole. Sageli viidatud “Kroonikad” oli üksikasjalik varajane varajane ajalugu, millest võis ammutada arvukalt muid piiblilisi jutustusi.
(Harry Campbell) 
Telli Smithsoniani ajakiri nüüd kõigest 12 dollariga
See artikkel on valik Smithsoniani ajakirja jaanuari / veebruari numbrist
Osta
