Kuus nädalat enne Šoti krooni arestimist märtsis 1306 mõrvas Robert Bruce oma lähima poliitilise rivaali.
Ta oli korraldanud kohtumise kauaaegse vastase John “punase” Comyniga Šotimaa lõunaosas Dumfriesis, näiliselt, et arutada “teatud äri, mis neid mõlemaid puudutab”, kuid muutis kiiresti taktikat, süüdistas Comyni reetmises ja lõi ta maha. Kui Comyn pühitses pühakoja jalamil veritsust, taganes Bruce, andes friaaridele võimaluse langenud mehe haavadesse kalduda. Kuid siis sai ta teada, et tema sihtmärk oli endiselt elus ja saatis mitu meest verise ülesande tagasi saatma. Nagu Walter Guisboroughist kirjutas umbes 1308. aasta paiku, kui Comyn “oli end ülestunnistanud ja tõeliselt meelt parandanud, lohistati ta türanni käsul vestrist välja ja tapeti kõrge altari astmetel”.
Mõrv - mida inglased kirjeldasid järgmisel aastal kui Jumala ja püha kiriku suhtes ebainimlikult toime pandud ennekuulmatut ohvrit - viisid Bruce'i kokkupõrkekursusele Šotimaa kehtestava naabri Inglismaaga. Kuid teo motiivid jäävad sama ebakindlaks kui sõjamehe kuninga enda pärand. Vaheldumisi maalitud patrioodina, kelle visadus kindlustas oma rahva iseseisvuse ning varjulisema kujuga, ohtlike ambitsioonide ja nõrga truudustundega kujuga, jääb Bruce Šotimaa ajaloo kõige vastuolulisemate tegelaste hulka ja üks väheseid, kelle nime mitte-šotlased tunnevad kergesti ära .
Bruce pöördub oma vägede poole 1314. aasta Bannockburni lahingus selles 1909. aasta joonistuses, mille autor on Edmund Leighton (Wikimedia Commons) Režissöör David McKenzie peatselt ilmuv Netflixi biopilt "Outlaw King " esindab Bruce'i loo ühte esimesi suuremaid filmi kohandusi. (1995. aasta eepos " Braveheart" leiab noorema Bruce'i, kes põikab Mel Gibsoni William Wallace'iga, kuid teeb järelduse juba ammu enne seda, kui Bruce'ist saab šotlaste juht.) Peaosas Chris Pine'i nime kandev Outlaw King tõuseb umbes sinna, kuhu Braveheart pooleli jäi, kroonides Wallace'i languse, Bruce'i sellele järgnenud tõus ja Šotimaa iseseisvuse esimese sõja keskmised aastad.
Bruce'i ümberkujundamine Šotimaa kaitsjast "King Hob" või "King Nobody" Šotimaa kaitsjaks leidis aset aeglaselt ja on nüansirikkam, kui soovitab Outlaw King . See surub kokku ajaloolise ajajoone ja kipub Bruce'i isiksuse ebasoodsaid aspekte varjutama eelistuseks vastuoluline, isegi vastumeelne valitseja.
Sellegipoolest ütleb McKenzie Hollywoodi reporterile : “Ta on keeruline kangelane. Ta saab poole teekonnast, mis ta tahab minna, mõrvades kellegi kirikus. Ta on üks protsent. "Ta on meie rahvamees." Ta ei ole kerge kangelane.
Arvestades Šoti iseseisvusvõitluse eripära, on filmi lühendatud ajaraam - see keskendub Bruce'i elule aastatel 1304–1307 - narratiivselt. Kuid kas see takistab Outlaw Kingi võimet Bruce'i ümberkujundamist tabada, ütles ajaloolane Fiona Watson - äsja vabastatud reeturi Outlawi, Kingi autor : Robert Bruce'i tegemise autor Fiona Watson - kellestki “uskumatult saamatu” kellegi jaoks “üsna erakordne” ”On täiesti teine teema.
***
Nagu paljud keskaja konfliktid, algas ka Šotimaa iseseisvuse esimene sõda järelkriisiga. Pärast seda, kui Šotimaa kuningas Aleksander III 1286 äkitselt suri, läks troon tema lapselapsele, kolmeaastasele Margaretile, Norra neiule. Kunagi ametlikult kroonitud, suri naine ootamatult neli aastat hiljem, käivitades võimuvõitluse sissenõudjate John Ballioli ja Robert Bruce'i, tuntuma Roberti vanaisa vahel. Ummikusse sattunud šotlased palusid inglastel Edward I-l (keda mängis Outlaw Kingis Stephen Dillane) valida oma rahva järgmine valitseja. Aastal 1292 valis ta Ballioli.
Inglismaa sekkumine tuli ränga hinnaga: Edward sundis Šoti aadel teda võltsima, õõnestades riigi nõuet suveräänsuse kohta ja koheldes Šotimaad sarnaselt feodaalse territooriumiga. Treenitud šotlased moodustasid 1295. aastal Prantsusmaaga eraldi liit ja jätkasid Inglise võimu õõnestamist 1296 rünnakuga Carlisle'i linnale. Edward tegi jõhkralt kättemaksu. Nagu 15. sajandi kroonik Walter Bower jutustab, sihtis kuningas Šotimaa Berwicki linna, hoides säästa "kedagi, olenemata vanusest või soost, ja kaks päeva voolasid tapetud kehadest verevoolud ... nii, et veskid saaks ümber pöörata nende verevoolu ümber. "
Bruce'i ümberkujundamine Šotimaa kaitsjast "Kuningas Hobist" või "King Nobody" - kaitsjaks leidis aset aeglaselt ja on nüansirikkam, kui Outlaw King soovitab (Netflixi viisakus) Neil sõja varastel etappidel pidasid Bruce ja tema isa Robert inglaste poole. Noorem Robert oli hiljuti kuninglikus majapidamises teeninud, kirjutab Michael Penman ajakirjas Robert Bruce: Šotide kuningas ja on võimalik, et ta tahtis Edwardit veenda, et Bruce'i klann unustas oma ambitsioonid troonile saada. Olenemata tema motivatsioonist marssis 21-aastane Robert koos inglastega selle riigi vastu, kus ta ühel päeval valitseks.
Kuid 1297. aastal muutis üha pettunud Bruce oma truuduse Šoti mässulisele William Wallace'ile. Kunagi tsementeerituna (valesti) populaarses kujutluses sinise värviga kaetud kilpi kandjana, kujutatakse Wallace'i Šoti iseseisvuse pakkumisel sageli otsekohesema kujuga kui tema järglast. Šotimaa St. Andrewsi ülikooli ajaloolane Michael Brown ütleb, et Wallace'i peetakse „huvitu isamaaliseks kangelaseks, kelle ainus mure oli kaasõpilaste šotlaste vabadus ja kaitse.“ Võrdluseks: „Bruce on edukas poliitik. Ta saavutab rohkem, kuid mõnes mõttes on tema käed räpasemad. ”
Braveheart kujutab kuulsalt Bruce'i (mängib Angus MacFayden), kes reetis Wallace'i Falkirki lahingu ajal 1298. aastal, vahetades seejärel südameid ja päästdes alla lastud šotlaste juhi inglaste viha eest. Ometi pole ajaloolisi tõendeid selle kohta, et Bruce oleks Falkirkis viibinud, ega ka selle kohta, et ta otse Wallace reetis (ehkki ta vahetas neid varastel aastatel mitu korda). Nagu Brown selgitab, viidatakse loos peamiselt sellele, et kajastada Wallace'i ebaõnnestumine Bruce'i hilisemat edu: "On mõte, et Wallace seisab Bruce'i nimel teatud mõttes, kuid Bruce ei suuda selles etapis seda [juhtimis] rolli täita."
Lüüasaamine Falkirkis tähistas Wallace'i kampaania mitteametlikku lõppu - ta astus Šotimaa valvuriks ja läks edasi. Siin võtab mängu Outlaw King . Kuna iseseisvusliikumine oli suuresti purustatud, allusid Bruce ja enamik Šoti isandaid Edwardi võimule.
***
John Comyn jätkas inglaste lahingut kuni veebruarini 1304, mil ta pidas läbirääkimisi rahu tingimuste üle, millega taastati Šotimaa “seadused, tava, kombed ja vabadused” ning nähti ette esinduskogu. Umbes sel ajal naasis Bruce Šotimaale, tõenäoliselt silmaga endiselt pagendatud Ballioli vabanenud krooni poole. Reetur, Outlaw, Kingi autor Watson kirjeldab peatselt tuleva kuninga tegusid sel perioodil kui „uskumatult kahepoolset“. Ta lubas Edward I-le ja Inglismaale feality, kuid see ei takistanud teda ebamäärasest moodustamast. vastastikuse toetuse leping võimsa Püha Andrewsi piiskopiga.
Felix Philippoteaux 1856 "Comyni surm" (Wikimedia Commons) See sassis liitude võrk kulmineerus surmava 10. veebruari 1306. aasta kohtumisega Šotimaa trooni kahe peamise kandidaadi Bruce ja Comyni vahel. Pole kindel, mida paar tegelikult arutas, kuid tänapäevane Flores Historiarum väidab, et Bruce oli hakanud oma nõude toetuseks kõigepealt salaja ja siis avalikult. Küsimusele, kas ta oleks nõus oma rivaali kroonima, vastas Comyn „kindlalt eitavalt, nii et [Bruce] tappis ta”.
Watson ütleb, et on veendunud, et Bruce saabus Dumfriesisse kavatsusega Comyn maha lüüa, sest tema arvates oli ta Šotimaa krooni nõudmise äärel.
"[Bruce] oli täiesti järjekindel, täiesti halastamatu ja täiesti veendunud, et ta peaks olema Šotimaa kuningas, " ütleb naine, väites, et tema pidevalt muutuvad ligimesed peegeldasid tema arvates "täiesti järjepidevat" vahendit selle saavutamiseks. ainsuse eesmärk.
Brown pakub sümpaatsemat lugemist, mis omistab „ettekavatsematu vägivalla” isiklikuks antagonismiks Bruce'i ja Comyni vahel. Nagu ta osutab, võõrandas Comyni surm Bruce oma ohvri võimsast perest, mis on mõistlik samm, arvestades peatset vaenutegevuse jätkumist Inglismaaga. Mõrva asjaolud sundisid paavst Clement V ka Bruce'i ekskommunitseerima, raskendades tema niigi ebakindlat edasiliikumist.
Nädalatel pärast Comyni tapmist ja troonile tõusmist kogus Bruce Šotimaa edelaosas tuge. Ta esitas Edward I-le nõudmised, lubades "kaitsta ennast kõige pikema kepiga, mis tal oli", kui need jäävad täitmata, ja sai oma pattude eest Glasgow piiskopilt vabastamise.
Bruce'il, kes kuulutati tagaotsitavaks nii oma ohverdamise kui ka võltsimise rikkumise eest, oli üks samm edasi minnes ja krooni arestimisel vähe kaotada. 25. märtsil 1306 viidi ta Šoti kuningavõimu alla Scone Abbey üllatavalt detailsesse tseremooniasse. Vaatamata traditsioonilise kroonimiskivi, diademi ja skeptori puudumisele, mis kõik olid 1296 üle viidud Inglismaale, sai Robert ametlikult Šotimaa kuningaks.
***
Umbes 40 aastat pärast Šotimaa iseseisvuse esimest sõda koostas peapiiskop John Barbour konflikti eeposliku ümberjutustuse. Tugevalt laagris „Bruce as hero“ kirjeldab luuletus Bruce'i kroonimise ja 1314. aastal Bannockburnis võidu vahelist perioodi kui lunastusteekonda.
Comyni tapmine oli "ilmselge tapmine, " selgitab Brown, "kuid see on ka jumalateotus ja riigireetmine. Need kuriteod on sellised, et Bruce peab oma… võitluste ja kannatuste läbi hinge päästma. ”
Nagu Outlaw King tunnistab, algasid Bruce'i mured varsti pärast seda, kui ta kuningaks krooniti. Edward saatis mässu purustama Comyni vennanaise Aymer de Valence'i. Juuni alguseks oli de Valence vallutanud kaks Bruce'i peamist toetajat - Püha Andrewsi ja Glasgowi piiskopid ning taganud Comynile lojaalsete šotlaste abi.
1306. aasta suvel kannatas Bruce kaks järjestikust lüüasaamist: 19. juuni Methveni lahingus võttis de Valence Šotimaa väed üllatusena varahommikuse hiilimisrünnakuga. Veidi vähem kui kaks kuud hiljem kohtus Bruce Dalrighti juures Komöödiate liitlase MacDougalli klanni liikmetega. Loendamatuteks ja ettevalmistamatuteks hajus Šotimaa kuninga armee kiiresti. Bruce pääses vaevalt kinni hoidmisest ja järgmise mitme kuu jooksul koges ta mitmeid isiklikke tragöödiaid. Tema neljast vennast kolm langesid inglaste kätte ja nad riputati, joonistati ja paigutati neljandikku. Tema naine, tütar ja õed olid sarnaselt reedetud ja jäid Edwardi vangideks kuni 1315. aastani.
Mingil hetkel kirjutab Michael Penman Robert Bruce'is Šoti kuninga liikumisi jälile saada. Talve veetis ta peites, võib-olla lääneranniku lähedal asuval saarel, ja möödus populaarse, kuid tõenäoliselt apokrüüfilise jutu järgi tundidest, jälgides koobastes ämblikku. Oma sõjalistest ja isiklikest kaotustest hoolimata nägi Bruce väidetavalt tema võitluse kajasid ämbliku korduvatel katsetel end ühest nurgast teise pöörata. Kui ämblik lõpuks õnnestus, inspireeris see Bruce'i alustama teist mässulainet.
Hoolimata ämbliklegendi kahtlasest päritolust, näitas Michael Brown, et see lugu kirjeldab Bruce'i mainet kui visadust. See visadus moodustab ka The Outlaw Kingi alavoolu, mille peategelane leiab, et tema kuulutab end jooksmise ja varjamisega varjatuks. ”
Nii filmis kui ka ajaloolises ülestähenduses tähistab 1307 pöördepunkti Šotimaa iseseisvuspüüdluses. Bruce naasis koos uuendatud sissis taktikaga, mis kasutas ära riigi karmi maastiku. Seejuures lõi ta Šotimaa sõjapidamise mudeli, mis kestis kaua peale tema võitlust.
"See on põhimõtteliselt ära jooksnud ja peidus, " selgitab Brown. "Minge küngaste juurde, viige vaenlase küljed maha, ärge laske neil maal elada, kuid ärge riskige lahinguga."
Bruce'i väed saavutasid väikese võidu Glen Trooli lahingus - see oli tõesti rohkem kokkupõrge - aprillis 1307. Järgmisel kuul seisid šotlased taas silmitsi de Valenciga, seekord Loudouni mäel. Enne lahingut vaatas Bruce piirkonda ja koostas plaani de Valence'i ratsanike liikumiste piiramiseks, kes muidu jalgadel võitlevad Šotimaa odaviskajad üle jõu käivad. Nagu Fiona Watson kirjutab ajakirjas Robert Bruce, tellis äsja enesekindel ülem kolm tee suhtes täisnurga all kaevatud kaevikut, tagades, et vaid piiratud arv ratsaväge pääseb šotlastega, kellega nad kokku on haaratud. Inglased ületasid Barbouri luuletuse kohaselt Bruce'i mehi 3000–600 võrra, kuid olid ettevaatlikud otse Šoti sõdalaste odadesse sõitma. Need, kes leidsid end, langesid maapinnale ja kui lahing lõppes, märgib Barbour, et "võib kuulda heli / värisevatest pihkudest ja nuttu / haavatud meeste piinast".
Outlaw King lõpetab peagi pärast Loudoun Hilli lahingut, käsitledes seda võitu märgina sõja muutlikest tõusulainetest (ja tuntud Bannockburni lahingu proksiks - 1314. aasta kohtumiseks, mille käigus šotlased võitsid sarnaselt kõrgemaid Inglise vägesid). ). Koosolek tõestas Watsoni sõnul kindlasti, et "isegi kui paavst oleks Bruce'i John Comyni mõrva tõttu edastanud, võiks Jumal teda ikkagi soosida."
Tegelikkuses kestis iseseisvusvõitlus veel 21 aastat, lõppedes vaid Edinburghi-Northamptoni lepinguga märtsis 1328. Selleks ajaks oli Edward I juba ammu kadunud - ta suri juulis 1307, jättes oma kurikuulsalt saamatu poja Edward II. kontrolli all - ja see oli tema pojapoeg Edward III, kes tõusis äsja troonile oma deponeeritud isa asemele, kes tegelikult nõustus Bruce'i tingimustega.
***
Bruce suri 7. juunil 1329, olles vaid 55 kuud 55. sünnipäeval. Ehkki ta oli nautinud ainult ühte rahuperioodi, läks kuningas hauale turvaliselt, teades, et Šotimaa suveräänsus on vähemalt praegu ohutu. Enne oma surma palus Bruce kauaaegne sõber James “must” Douglas ( Outlaw Kingi Aaron Taylor-Johnson mängib Šoti isandat meeletu raevukusega), et ta viiks oma südame palverännakule Pühale Maale. Paraku peatus pidevalt rahutu Douglas, kes toetas oma mauride vastases kampaanias Hispaania Alfonso XI, ja tapeti lahingus. Legendi kohaselt viskas ta enne kaklusse sisenemist puusärgi, hoides Bruce'i südant, kuulutades: „Plii julgele südamele, ma jälitan sind.“ Bruce'i süda saadi lõpuks kätte ja ta vahetati Melrose'i kloostri poole, ülejäänud tema surnukeha pandi puhkama kuninglikus mausoleumis Dunfermline'i kloostris. Kuninga epitaaf kuulutas mõnevõrra irooniliselt, et Bruce oli "vallutamata Robert, õnnistatud kuningas ... [kes] tõi vabadusse / Šotide kuningriigi".
Bruce'i pilt Šotimaa modellikuninga ja täiusliku kaitsjana püsib tänapäevani, kuid müüti taga peituvat meest on raskem kindlaks teha: arvestades, et eelkäija William Wallace on Browni sõnul „huvitu isamaaline kangelane, kelle ainus mure oli vabadus ja kaasõpilaste šotlaste kaitse ”, on Bruce kuju, kelle algusaastaid iseloomustas mõrvad kõrgel altaril, lojaalsuse nihutamine ja sõjaliste ebaõnnestumiste jada. Samuti väärib märkimist, et rahumeelse iseseisvuse eest, mille nimel Bruce võitles, kestis vaid paar aastat - vaenutegevus algas taas 1332. aastal ja jätkus juhuslikult, kuni 1707. aasta liidu seadus viis Inglismaa ja Šotimaa Suurbritannia ühtse üksuse alla. Kuid Brown väidab, et Bruce'i saavutusi ei vähendanud liidu seadus. Tegelikult ütles ta, et legendaarne kuningas oli ühendatud maailmas „Šoti vabaduste tagaja“.
Watson võtab Bruce'i pärandi kõige paremini kokku, järeldades väljaandes Traktor, Outlaw, King, et on loomulik kahtlustada sõdalane kuninga motiive.
"Kuid, " lõpetab naine, "me ei saa tema saavutusi eitada."
