Minu Kreeka taverna suvi
Tom Stone
Simon & Schuster
Paljud inimesed fantaseerivad restorani pidamise üle, kuid enamikul puudub selle jaoks kujutlusvõime või võimalus. Ameerika kirjanik ja endine Broadway lavakunstnik Tom Stone viis oma fantaasia - idüllilisel Kreeka saarel mereäärses kohvikus läbi - hukatuslike tulemustega. Kolm aastakümmet pärast seda, kui Minu Kreeka Taverna suvi lunastas, on need lõpuks lunastatud vahepalaga tema 40ndate alguses. (Autor jääb oma loo ajaraamistiku osas üsna ebamääraseks ja on muutnud tegelaste, sealhulgas oma naise nimesid, arvatavasti selleks, et kaitsta süütuid - ja ennast - laimuülikondade ohu eest.)
1969. aastal lõpetas Stone oma elu noore lavastajana New Yorgis Kreekas. Tema reisid viisid ta Patmose saarele, kus ta asus romaane kirjutama. Seal tutvus ta prantsuse maalijaga, keda ta nimetab Danielleks. Nad abiellusid ja kolisid Kreetale, kus Stone teenis pittance'i, õpetades inglise keelt teise keelena. Varsti leidsid nad end tütre ja pojaga ning vaevalt piisavalt sissetulekut, et ots otsaga kokku tulla. See tundus jumalate kingitus, kui Patmosest pärit sõber, kellele kuulus kõrts, kust avanes vaade ürgsele rannaribale, äriettevõttega helistas. Ta soovitas, et Stone'ist, kes on osav amatöörkokk, saaks suvehooajal tema partneriks. Tagasihoidliku investeeringu korral jagaksid need kaks suurt kasumit.
Danielle on skeptiline ("Sa oled hull, " teatab ta oma mehele) ja juhib tähelepanu, et Kreeka sõber Theológos on teeninud hüüdnime: O Ladós - õline. Stone kardab oma naise vastuväidete üle: "Olgu kõik teised - küünilised prantslased ja kahtlane kreeklane - Theológose suhtes ettevaatlikud. Ma ei kavatsenud neile mitte ainult valesti tõestada ... vaid ka meie kahekesi kavatsesime teha korrektse väikese summa. protsessis ".
Kivi võrgutas ka tõenäosus naasta Patmosse, kuulsusrikas väike saar austas seda kohta, kus väidetavalt on evangeelium Johannes kogenud Ilmutusraamatu raamatus esitatud nägemusi.
Stone avastab peagi, et restorani pidamine on palju raskem, kui tundub. Ja turismihooaja edenedes hakkab ta ka mõistma, et teda võetakse. Ta orjab köögis ja ootab laudu, samal ajal kui Theológos väldib peaaegu kogu tööd ja põgeneb häbematult oma sõbra eest. Stone, kes tunnistab kergesti, et on "pimesi usaldav ja naeruväärselt naiivne", kaotas suurema osa ettevõttesse investeeritud rahast.
Lõpuks on tema kaotus siiski meie kasu. Autor, kes elab täna Hollywoodis stsenaristina, on tõepoolest väga hea seltskond. Taverna võis talle maksta pisut raha ja veelgi rohkem illusioone, kuid kogemus on andnud värvika ja rikkalikult vaadeldava memuaari. Nagu kreeka sõber ütleb pärast seda osa selle raamatu käsikirja lugemist, ütles ta: "Thomáki, sa pole muutunud! Sa räägid imelisi lugusid, aga teed asju alati paremini, kui nad olid!"
