"Kui ma siia kolisin, pidite õppima, kuidas hispaania keelt rääkida, " ütleb Mendigani Brightonist pärit tõlk Wendy Gosselin, kes juhib oma ettevõtet ja kolis kümmekond aastat tagasi Buenos Airesesse. "Nüüd lähete restorani ja kõik räägivad inglise keelt."
Sellest loost
[×] SULETUD
Põliselanikud elavad piirkonnas, kui Hispaania maadeavastajad saabuvad 1516. aastal. Hispaania proovib kolooniat kõigepealt 1536. aastal ja asutab Buenos Airese 1580. aastal. (Grangeri kollektsioon, New York) 
1816: Argentina kuulutab pärast José de San Martíni juhitud sõjaväekampaaniat Hispaaniast sõltumatuseks, sest teda austatakse "rahva isana". (Grangeri kollektsioon, New York) 
1895: Buenos Airese kolmest elanikust kaks on välismaalased; Suurbritannia investeeringud aitavad sisserännet soodustada. (ADOC-fotod / kunstiallikas, NY) 
1946: presidendiks valitakse endine asepresident Juan Perón. Tema valitsemist iseloomustavad valitsuse laiendamine, tsensuur ja repressioonid. Tema populaarne naine, vaeste inimeste ja töötajate eestkõneleja Eva suri 1952. aastal emakakaelavähki 33-aastaselt. (AP Images) 
1955: Riigipööre jätab Perónist välja pagulase. Kolmandaks ametiajaks valitakse ta 1973. aastal ja sureb järgmisel aastal 78. eluaastal. Tema vepe ja kolmas naine Isabel Perón astub ametisse. (Diego Goldberg / Sygma / Corbis) 
1976: Riigipööre paneb ametisse viis aastat presidendina ametis olnud kindral Jorge Videla - esimene kolmest diktaatorist seitsme aasta jooksul. Isegi 30 000 hunta vastast "kaob". (Eduardo Di Baia / AP pildid) 
1982: President Leopoldo Galtieri annab korralduse tungida Briti valdusesse Falklandi saartele. Suurbritannia väed vallutavad territooriumi kuue nädala jooksul. Nördinud argentiinlased protestivad sissetungi vastu ja kukutavad diktaatori. (Pete Holgate / PA / AP pildid) 
1983: demokraatia taastatakse Raúl Alfonsini valimisega, kes astub samme kadunutega arvestamiseks. (Eduardo Di Baia / AP pildid) 
2001: võlgadesse sattunud majandus variseb kokku, põhjustades pankadele jooksu ja rahutusi. USA dollarist lahutatud peeso langes oma väärtuses. (Corbis) 
2003: Presidendiks valitakse provintsi kuberner Néstor Kirchner ja ta uuendab hunta liikmete kohtu alla andmise jõupingutusi. Teda järgneb 2007. aastal tema abikaasa endine senaator Cristina Kirchner. Ta on endiselt president. (Eduardo Di Baia / AP pildid) 
Pildigalerii
[×] SULETUD
Tutvuge Argentiina pealinna Euroopa mõjutuste ja vaatamisväärsustega
Video: Buenos Airese ajaloolised linnaosad
[×] SULETUD
Läbi kultuurilise elavnemise ja poliitilise taastumise on linn (vaadates põhja poole Río de la Plata suudme poole) tänu odavate peesodele emigrantide varjupaigaks. (Anibal Greco / WPN) 
Buenos Airese värvikas Boca naabruskond. (Anibal Greco / WPN) 
Pärast seda, kui Hispaania asutas linna viis sajandit tagasi, on kaubanduse ja laevanduse sõlmpunkt Buenos Aires (näidatud ülal Plaza de Mayos taasiseseisvumiseni viinud 1810. aasta mässu monumendi lähedal), kus elab 3, 2 miljonit inimest. (Anibal Greco / WPN) 
Umbes 10 protsenti Buenos Airesest on sündinud välismaal (Briti ettevõtja Michael Legee on tema kaupluses). (Anibal Greco / WPN) 
Tänane tango (San Telmo linnaosa Plaza Dorrego juures) on vaid sajand tagasi bordellides nähtud aurava tantsu taltsas versioon. (Anibal Greco / WPN) 
Toredad ehitised, jalutatavad linnaosad ja pehme kliima muudavad tänavaelu huvitavaks (El Caminito, Boca linnaosa jalakäijate tee). (Anibal Greco / WPN) 
"Riik, kes unustab oma lapsed, loobub oma tulevikust, " ütles Eva Perón, kes on maetud Duarte perekonna hauaplatsi. (Anibal Greco / WPN) 
Argentiinlased võitlevad endiselt 70ndate ja 80ndate teisitimõtlejate vastu diktaatorite räpase sõjaga. See endine kinnipidamiskeskus on nüüd muuseum. (Anibal Greco / WPN) 
Mabel Gutierrez (2008. aastal riikliku terrorismi ohvrite monumendi juures) võitles kadunute, sealhulgas tema poja eest. Ta suri möödunud aasta aprillis. (Anibal Greco / WPN) 
"See pole lihtne stseen tungida, " ütleb Ameerika kunstnik Tamara Stuby Buenos Airese kunstimaailmast. (Anibal Greco / WPN) 
Monumentaalse kunstiprojekti käigus eemaldas New Yorgi siirdamine Seth Wulsin endisest vanglast aknaava, luues kummituslikke nägusid, mis kutsuvad esile seal kunagi hoitud poliitvange. (Anibal Greco / WPN) 
Konservatiivsete maitsete poolest tuntud Buenos Aires on nüüd seikluslik, ütles Nicolas Vainberg (oma peruu nouveau restoranis Mosoq). (Anibal Greco / WPN) 
Pildigalerii
Vahetult pärast seda, kui Michael Legee kolis 2004. aastal Londonist Buenos Airesesse, avas 34-aastane juhtimiskonsultant mahetoitu pakkuva turu ja kohviku Natural Deli. Tervisliku toidu mõiste tundus olevat nii võõras, kui üks kohalik naine küsis: "Mida te proovite ravida?" Kuid äri käivitus ja aasta jooksul lisas Legee teise deli. Ta sihib kümmet. "Mul pole eriti konkurentsi, " ütleb ta.
Sam Nadler ja Jordan Metzner, kes mõlemad lõpetasid 2005. aastal Indiana ülikooli, avasid kesklinnas burrito restorani frantsiisi, ehkki neid oleks hoiatatud, et argentiinlased, kes on oma toiduvalikus kuulsalt konservatiivsed, ei lähe Tex-Mexi poole. Kaks aastat hiljem käsutab nende California Burrito kompanii lõunasöögi ajal sageli pooletunniseid ridu. "Esimesed paar kuud polnud meil aimugi, mida teeme, " räägib Nadler. Kuid tema sõnul andsid ettevõtte loomise madalad kulud neile vabaduse vigu teha. "Nüüd on meil lõbus proovida turule tuua midagi uut."
"Buenos Aires näib olevat koht, kus inimesed tulevad oma elu välja mõtlema, " ütleb 30-aastane Kristie Robinson, kes kolis Londonist linna rohkem kui kolm aastat tagasi ja asutas kahenädalase ingliskeelse ajalehe The Argentimes . "Kui tulete kokku hoitud rahaga, saate elada mugavalt kuus kuud, aasta. Võite veeta oma siinse veerandi kuludest."
Buenos Aires - hispaania keeles "tuul" - on läbi elanud mitmeid kehastusi ja leiutab end taas. Ja ka välismaalased mängivad seekord suurt osa tänu nõrgale peesole, mis köidab inimesi kõikjalt. Pealinna, mis asub Río de la Plata ääres, mis on üks maailma suurimaid suudmeid, on pikka aega kirjeldatud kui Lõuna-Ameerika Pariisi, kuid viimasel ajal on inimesed hakanud seda võrdlema 1920. aastate Pariisiga, mis on sümboliseeritud kui koht, kus kunstnikud, haritlased ja teised kogu maailmast jälitasid oma kirgi.
"New Yorgis üritasin kogu aeg lihtsalt üüri maksta, " ütleb 2005. aastal Buenos Airesesse kolinud 28-aastane kontseptuaalne kunstnik Seth Wulsin. "Aega ja ruumi omab tõesti abi. See on suurim. kingitus. " Wulsini esimene projekt seal hõlmas strateegiliselt välisakende lõhkumist endises Buenos Airese vanglas, mis oli siis tühi ja lammutamise äärel, mis pidas poliitilisi vastaseid kurikuulsale sõjaväelisele diktatuurile, mis kontrollis Argentiina aastatel 1976–1983, kui valimised taastasid demokraatliku valitsuse.
Olud, mis hiljuti Buenos Airesesse nii palju välismaalasi meelitasid, tekkisid 2001. aastal, kui rahva majandus kokku varises. Peamine põhjus oli 1990. aastate rahapoliitika, mis seostas Argentina peeso USA dollariga - inflatsioonivastase meetmega, mis päädis majanduse lämmatamisega. Sellest tulenev depressioon koos rahvusvaheliste laenude abil finantseeritavate defitsiidikulutustega õõnestas argentiinlaste usaldust ja viis pankade ähvarduseni 2001. aasta lõpus. Valitsus reageeris väljaastumistele piirangutega, kutsudes esile rahutusi ja politseikokkupõrkeid, milles tapeti kümneid inimesi kogu riigis. . President Fernando de la Rúa astus tagasi. Argentina ei täitnud oma laene. Peeso langes ja argentiinlaste säästud olid peaaegu ära kulunud.
Kuid riigist sai soodsa sihtkoha välisvaluutaga inimestele. Varasema aprilli vahetuskurss oli 3, 7 peesot USA dollari kohta. Turism on hoogsalt kasvanud vähemalt seni, kuni sel sügisel langeb maailma rahaline kokkuvarisemine, Buenos Airesesse oli 2008. aastal tulnud umbes 2, 5 miljonit külastajat, mis on enam kui kuuekordseks kasvanud alates 2001. aastast.
Selgub, et üllatav arv neist kleepub ringi. Ingliskeelsetele välismaalastele väljasõite ja seminare korraldava Expat Connectioni juhataja Martin Frankel ütleb, et paljudel Buenos Airesesse kolival inimestel ei ole kavas jääda igaveseks, kuid nad pole ka lihtsalt turistid. "Piir emigrantide ja turistide vahel pole nii selge kui vanasti, " ütleb ta.
Seal on nali, mida tavaliselt omistatakse Mehhiko kirjanikule Octavio Pazile: "Mehhiklased põlvnevad asteekidest, peruulased inkaanidest ja argentiinlased ... paatidest."
Argentiina ei hakanud sisserändajate jaoks oma uksi avama alles pärast Hispaania iseseisvumist, mis oli selle 1580. aastal koloniseerinud ja 1776. aastal Buenos Airese pealinnaks muutis. Hispaania merejõudude brittide lüüasaamisega 1805. aastal kasutasid Argentina criollosid või Euroopa päritolu Ladina-Ameerikas sündinud inimesed hakkasid otsima vabadust Hispaania võimu alt. Criollo juhid hääletasid Hispaania aseesimehe Buenos Airese käsutamiseks 25. mail 1810.
Täna on Cabildo - hoone, kus criollos seda tegevust arutas - muuseum, mis mälestab mai revolutsiooni. See on eesrindlikuks ümber nimetatud Plaza de Mayo, mis on kodaniku- ja poliitilise elu keskpunkt.
Sellegipoolest jäid paljud Argentiinas Hispaaniale truuks. Hispaania ohvitseri põline poeg José de San Martín võttis armee üles ja kutsus seadusloojaid üles kuulutama Hispaaniast iseseisvust, mida nad tegid 9. juulil 1816. Martín asus seejärel enne pagendamist kogu kontinendi vabastavale armeele. ise, alates 1824. aastast, Belgiasse, Inglismaale ja Prantsusmaale. Täna puhkab tema keha Buenos Airese metropoliidi katedraali mausoleumis, mis asub mõne sammu kaugusel Cabildost ja mida ümbritsevad kolm naisfiguuri kuju, kes esindavad Martini vabastajana austavaid riike: Argentiina, Peruu ja Tšiili.
Õnnistatud laiade ruumide ja mõnede maailma kõige viljakamate maadega pöördus uus rahvas - oma 1853. aasta põhiseadusega, mis oli eeskujul Ameerika Ühendriikide - pealinna Inglismaa poole. Suurbritannia investeeris kõigesse, alates raudteedest ja pankadest kuni lihatöötlemistehasteni. Praegu on Briti vaatamisväärsusi külluses. 1915. aasta Retiro raudteejaama kuppel olid projekteeritud Briti arhitektide poolt ja valmistatud Liverpooli terasest ning metroosüsteem, esimene Lõuna-Ameerikas, kujundas Briti ettevõte 1913. aastal. Üks metrooliinidest - "A" - töötab endiselt originaalpuuautodega.
Taasiseseisvunud Argentiinas puudus aga oluline komponent: inimesed. Aastal 1853 kuulutas Argentina poliitiline mõtleja Juan Bautista Alberdi, et "valitsemine on asustamine" ja Argentina võttis omaks immigrandid, kellest enamik olid pärit Hispaaniast ja Itaaliast. Aastatel 1869–1914 kasvas rahvaarv 1, 8 miljonilt 7, 8 miljonile. 1914. aastaks oli umbes 30 protsenti Argentiina elanikest välismaal sündinud, mis oli peaaegu kaks korda suurem sisserändajate protsendist sel ajal Ameerika Ühendriikides.
Täna on sisserändemuuseumi sait Hotel de Inmigrantes, kus kuni 1950ndateni lubati uustulnukatel viis päeva tasuta viibida. Vana sadama lähedal asuv Boca naabrus oli sisserändajate elu keskpunkt, eriti itaallaste jaoks. Nüüd on see turismimagnet; pühapäeviti on Caminito tänav ääristatud suveniirimüüjate ja tangatantsijatega.
Buumiaastatel, 20. sajandi alguses arendasid Buenos Airese ülemklassid seda, mida mõned nimetasid "rahafetišiks", ja jäljendasid Euroopa aristokraatiat - eriti Pariisi. Selle tulemusel omandas Buenos Aires oma vastuse Avenue de l'Opéra (ja maailmatasemel ooperimaja) juurde. Buenos Aires on "suur Euroopa linn, mis annab ennetähtaegsele kasvule tunnistust, kuid oma uhke edenemise kaudu mandri pealinnaks" kirjutas prantsuse riigimees Georges Clemenceau pärast 1910. aastal külaskäiku. Ja 1913. aastal ilmunud raamatus oma reiside kohta, Sekundeeris Briti diplomaat James Bryce: "Buenos Aires on midagi Pariisi ja New Yorgi vahel. Tundub, et kõigil on raha ja meeldib seda kulutada ning lasta kõigil teistel teada, et see kulutatakse."
Kõigile ei avaldanud muljet rahva innukus mandri moodi kopeerida. Pärast Buenos Airese külastamist 1923. aastal nimetas Colombia kirjanik José María Vargas Vila Argentiina "plagiaadi rahvaks".
Igal juhul on see intrigeerivate linnaosade jalutatav linn. Kui keskklassi Palermo linnaosa on läinud metsikult kalliks, kus on kiiksuga restorane ja butiikhotelle, siis San Telmo on suures osas säilitanud seljakotirändurite soositud alatu iseloomu, kes ööbivad paljudes hostelites selle kitsastel munakivitänavatel. Turistid pakivad pühapäevast käsitöömessi Plaza Dorregos, mis on veel üks koht, kus tango-tantsijad esinevad, ja külastajad saavad osta antiiki, käsitööd ja ehteid.
Peaaegu igas naabruses on jälgi kahest moodsa aja domineerivamast tegelasest, president Juan Domingo Perónist ja tema naisest Eva Duarte ehk Evitast. 1940. aastatel sõjaministeeriumi ametnikuna tõusis Perón võimule, tegutsedes ametiühingute kaudu ja nimetati asepresidendiks. Kuid tema populaarsus kimbutas president Edelmiro Farrelli sõjaväevalitsust; ta sundis Perónit 9. oktoobril 1945 tagasi astuma ja laskis ta siis arreteerida. Ta vabastati kaheksa päeva pärast tohutu marssi, mille korraldasid ametiühingute juhid, sõjaväelased ja Peróni peatselt tulev naine. See toetusnäitus andis Perónile õiguse. Ta võitis 1946. aasta presidendivalimised ja natsionaliseeris tööstusi ning keskendus töötajate olukorrale, muutes ta laialt populaarseks.
Kuid Perónil oli palju hävitajaid ja neil polnud huvi neist midagi kuulda, mida paljud tänapäevased lojalistid eelistavad unustada. Ta vaigistas kriitikud, vangistas vastaseid ja hävitas vaba ajakirjanduse kõikvõimalikud nähtavused, riigistades raadiovõrgud ja sulgedes opositsioonilehed. Samuti mängis ta võtmerolli Argentina muutmisel natside varjupaigaks. Arvatakse, et sõjajärgsel ajal sisenesid riiki umbes 3000–8000 sakslast, austerlast ja horvaati, kellel oli side natsidega; umbes 300 olid sõjakurjategijad.
Argentiina armastatuim esimene leedi Evita tegutses sageli ametiühingute ja tema mehe administratsiooni vahel vahendajana ja aitas vaeseid inimesi samanimelise sihtasutuse kaudu, mis ehitas koole ja pakkus arstiabi, majutust ja toitu. Ta toetas naiste valimisõigust, mis saadi 1947. aastal. Ta suri emakakaelavähki 1952. aastal 33-aastaselt. " Evita Vive " (Evita Lives) on Buenos Airese tänavatel endiselt tavaline graffito. Tema palju külastatud haud asub Duarte perekonna hauakambris Recoleta kalmistul ning Evita muuseum, mis asus tema asutatud vaeste üksikemade endises kodus, eksponeerib mitmeid oma põnevaid kleite ja räägib loo oma tõusmisest näitlejanna juurest võimas poliitik ja kultustegelane.
Juan Peróni tabas Eduardo Lonardi juhitud sõjaline riigipööre 1955. aastal, kuid 1973. aastal naasis ta Hispaaniast eksiilis ja võitis kolmandat korda presidentuuri. Ta suri 1974. aastal infarkti. Tema keha asub mausoleumis Quinta de San Vicentes - maamajas, mille ta ostis koos Evitaga umbes 40 miili kaugusel pealinnast. Maja on külastajatele avatud nädalavahetustel.
Peróni kolmas naine Isabel, kes oli tema kolmandal ametiajal asepresident, juhtis valitsust pärast surma peaaegu kaks aastat. Siis, 1976. aastal, tagandas sõjavägi ta - tänapäeva Argentina kõige pimedamate päevade algus.
Perónijärgne sõjaline valitsus, mida viis esimest aastat juhtis Jorge Videla ja veel kaks aastat kaks kindralit järjest, vangistas, piinas ja mõrvas valitsuse kriitikud ja aktivistid. Inimõiguste rühmitused väidavad, et kadus koguni 30 000 inimest. Sõjaväelaste sissetung Briti Falklandi saartele (Islas Malvinas) 1982. aastal, mida Argentina oli juba ammu väitnud, oli samm, mida arvestati režiimi toetamise tugevdamiseks; see läks tagasi, kui Suurbritannia liikus hunta üllatuseks kiiresti territooriumi kaitsma. Armee populaarsed ülestõusud ja eriarvamused sundisid president Reynaldo Bignone'i kutsuma 1983. aastal peetud valimisi.
Algselt kaldus Raúl Alfonsíni (kes suri möödunud aasta märtsis 82-aastaselt) valitud valitsus sõjaväelisi juhte hirmutegude taga süüdistama, kuid relvajõudude survel kiitis ta 1986. ja 1987. aastal heaks amnestiaseadused, mis lõpetasid suurema osa sõjaväejuhtidest. käimasolevad kohtuprotsessid. 1989. aastal võimule tulnud president Carlos Saúl Menem kirjutas 1989. ja 1990. aastal armu, mis vabastas süüdimõistetud ohvitserid "lõpetama kurb ja must periood riigi ajaloost". Kümned tuhanded nördinud inimesed protesteerisid armuandmisi.
Argentiinlased hakkasid peagi avalikult tunnistama lähimineviku sündmusi. Pöördelise sündmuse korral sai pensionil olnud mereväekapten Adolfo Scilingo esimeseks endiseks ohvitseriks, kes teatas avalikult, et sõjaline režiim tappis niinimetatud õõnestajaid, öeldes 1995. aastal, et vangid olid narkootikume teinud ja lennukitest merre heitnud. "Aastal 1996, 1997 hakkasid asjad muutuma ja seal hakati rääkima sellest teemast, " räägib Alejandra Oberti avatud mälu grupist, mis on pühendunud diktatuuri õuduste teadlikkuse tõstmisele. 1998. aastal kiitis linna seadusandja heaks memoriaalpargi loomise seaduse, mis sisaldaks monumenti diktatuuri ohvrite mälestamiseks.
Pärast 2001. aasta majanduskriisi elas Argentina läbi lühiajaliste presidentide seeria, kuni Néstor Kirchner valiti 2003. aastal ja teenis neli aastat, rõhutades inimõigusi. (2005. aastal kuulutas Argentina ülemkohus amnestiaseadused põhiseadusega vastuolus olevateks. 2007. aasta juulis algasid inimõiguste rikkumisega seotud endiste sõjaväelaste uued kohtuprotsessid.) Argentiina praegune president on Kirchneri naine, jurist ja endine senaator Cristina Fernández de Kirchner. Ta on lubanud poliitilistes tapmistes osalenud riigiametnike vastutusele võtta.
Uus poliitiline ja õiguslik õhkkond on süvendanud inimõiguste kaitsjaid. "Nii mitu aastat pidime vaevlema inimestel, kes sulgesid ukse näost kinni, kui läksime midagi küsima, " ütles poliitilistel põhjustel kinnipeetute ja kadunute sugulaste juht Mabel Gutierrez. 1978. aastal kadus tema 25-aastane poeg Alejandro. Mabel Gutierrez suri möödunud aasta aprillis 77-aastaselt infarkti.
Memoriaalpargi kõrval on 2007. aastal rajatud riikliku terrorismi ohvrite monument. Selle ehituse ajal alles ehitatav ja käesoleval aastal avatav mälestusmärk meenutab Vietnami veteranide memoriat Washingtonis, DC-s. See koosneb pikkade jalutuskäikudega seinad, kus on kirjas iga teadaolev ohver ja aasta, mil ta kadus.
Escuela Mecánica de la Armada (ESMA), mis on diktatuuriaastatel Argentiinas umbes 340 kinnipidamis- ja piinamispaigast kõige kurikuulsam, on ühtlasi mitteametlik mälestusmärk. Ligikaudu 5000 vangist, kes selle väravatest läbi käisid, jäi ellu vaid umbes 200. Inimõiguste organisatsioonid teevad ametnikega koostööd, et muuta osa ESMA saidist riigi toetatud terrorismi muuseumiks. Endise mereväe kooli nägemiseks peab külastaja liituma plaanitud ekskursiooniga. See edastab diktatuuriaastate õudust. Seal on ruumid, kus vange enne nende surmalennuid piinati ja narkootikume pandi, ning ruumid, kus naised sünnitasid imikuid, kes seejärel viidi ära ja paigutati perekondadesse, kes suhtuvad sõjalisse režiimi.
New Yorgi siirdamine Wulsin sattus tema esimesel päeval linnas teise kurikuulsa saidi - Caserose vangla juurde. "Mul polnud aimugi, mis see oli, kuid nägin kiiresti, kuidas hoone selle ümbrusele tõeliselt võimsa mõju avaldas, " meenutab ta. "See hõlmas tervet plokki, tõusis 22 lugu üle elamurajooni, kus suurem osa hoonetest on kaks või kolm korrust." Kui ta sai teada selle jama ajaloost - ja et hoone kavatseti lammutada -, kavandas ta ambitsioonika kunstiprojekti. Strateegiliselt purustades vangla suurtes akendes asuvaid aknaid, lõi ta 48 näo, mis näisid olevat 18 lugu. Wulsini projekt elab nüüd fotodel ja seda tuleb näidata dokumentaalfilmis. Kümme aastat hunta poolt vangis olnud poliitiline aktivist Pablo Videla, kes teenis selles hoones kaks kuud, kiidab Wulsini tööd just seetõttu, et see sümboliseeris seda, kuidas kinnipeetavaid pimedas hoiti. Tema sõnul näib projekt, et "toob esile nende inimeste näod, kes meie sees olid".
Isegi popkultuur on hakanud diktatuuriaastaid proovile panema. Aastal 2006 eetris olnud televisiooni seebiooper "Montecristo", kohandatud Alexandre Dumas " Monte Cristo krahv ", neelas televaatajatele repressioonide süžee. "Ma ei olnud kunagi näinud, et sõjaväe diktatuuriaastad oleksid nii avameelselt räägitud, " ütleb saadet vaadanud 31-aastane argentiinlane Maricel Lobos. "See oli põnev."
"Televisioon ei ava uusi uksi, " ütleb aktivist Oberti. "Neid saateid saab teha ainult ajal, mil inimesed on valmis neist teemadest rääkima."
Buenos Aires on tegelikult lemmikfilmide ja televisiooni koht. Ametlike andmete kohaselt tulistati linnas 2007. ja 2008. aastal üle 1000 kaubaauto, pooled välisturgudele. 2002. aastal Bronxist Buenos Airesesse kolinud 44-aastane filmilavastaja Richard Shpuntoff töötab stsenaariumi tõlkija ja tõlkijana. "Reklaamid võimaldavad tehnilistel inimestel elatist teenida, " ütleb Shpuntoff, "et nad saaksid siis töötada väiksemate sõltumatute lavastuste kallal."
2008. aastal filmis režissöör Francis Ford Coppola Buenos Aireses Tetro linna itaalia immigrantide perekonnast. Kohalik produktsioonifirma ehitas Wisteria Lane'i versiooni otse linna külje alt, kus filmiti filmi "Meeleheitel koduperenaised" argentiina, kolumbia ja brasiilia versioon. Ja Hollandi tootjad leidsid, et linnamaastikud olid nii ahvatlevad, et nad filmisid siin telesaadet - "Julia tango" - umbes neli hollandi naist, kes töötavad Palermo naabruses voodi- ja hommikusöögi ajal ning kummitavad Argentina suurt kirjanikku ja luuletajat Jorge Luis Borges .
Linna kiire areng on ilmne ka kulinaarias. Buenos Airese põliselanik Nicolas Vainberg lahkus linnast 1996. aastal ja elas kaheksa aastat Ameerika Ühendriikides, enamasti Hawaiil ja Los Angeleses, töötades teenindussektoris. Siis müüs ta oma maja Californias ja naasis tulu tagasi restorani ja martinibaari Mosoq, mida ta juhib koos oma naisega, kes on peruulane. Nad pakuvad seda, mida võiks kirjeldada kui tänapäevast Peruu kööki - kiremahla mahlaga marineeritud valget kala sashimi, lilla maisiga valmistatud cannelloni. Kümmekond aastat tagasi meenutab ta: "Kõigil restoranidel oli peaaegu sama menüü." Nüüdseks on tema sõnul "restoranimaastik dramaatiliselt muutunud".
Mis puutub kunstimaailma, siis Argentina rikkaim naine María Amalia Lacroze de Fortabat avas hiljuti oma kollektsiooni ukse vanas Puerto Madero naabruses asuvas uues muuseumis, kus jõeäärsete tänavate kohal asuvad linna kõige kallimad korterid, korterid ja rikkalike hotellide tornid kallite restoranidega. Fortabat muuseumis asuvad tuntud rahvusvaheliste kunstnike, näiteks Pieter Bruegeli, JMW Turneri ja Andy Warholi, aga ka Argentina kunstnike, sealhulgas Antonio Berni ja Xul Solari tööd.
Teises suuremas, värskelt juurdepääsetavas kollektsioonis, kohaliku magnaadi Eduardo Costantini asutatud eraomanduses Malbas, on Ladina-Ameerika teoste alaline kollektsioon, mille autoriteks on Frida Kahlo ja Fernando Botero. Ja siis on seal San Telmo naabruses neli aastat vana avangardi galerii Appetite.
Tamara Stuby on 46-aastane New Yorgi Poughkeepsie kunstnik, kes kolis 1995. aastal Buenos Airesesse ja abiellus Argentiina kunstnikuga, kellega ta juhib programmi El Basilisco, kus elavad kümme nädalat erinevad kunstnikud. "See on fantastiline koht elamiseks ja töötamiseks, " ütleb Stuby linna kohta.
Vaatamata tänapäeva Buenos Airese ja 1920. aastate Pariisi sarnasustele on suur erinevus: Internet. Iga välismaalase jaoks, kes proovib sulanduda olemasolevasse kunstielu, on keegi teine kaasas sülearvutiga, mis töötab Buenos Airese korteris ülemere tööandja jaoks. Tom ja Maya Frost, paar nende 40-ndate keskel, tegid endale allhanke Buenos Airesesse. tagasi Portlandist, Oregoni osariigist. Tom teeb sama tööd, mida ta varemgi - impordib Aasiasse ehteid Ameerika Ühendriikidesse. "Me tabasime tõesti jackpotti, " ütleb Tom. "See on nii hämmastav koht." Frostil on neli tütart vanuses 18–22 ja Maya Frost väidab, et nad on säästnud Argentiinas elades oma hariduse jaoks raha. "Kulutame kuus palju vähem raha, elame palju paremat eluviisi ja meil on rohkem aega oma lastega väljas käia, " räägib Maya. "Mis ei peaks meeldima?"
Maya hakkas nii huvitavaks, et otsis lastele alternatiivseid võimalusi hariduse omandamiseks välismaal, vältides samal ajal kallist välismaal õppimise programmi, kirjutades sellest eelmisel kuul raamatu " The New Global Student" . "Mind üllatas, kui lihtne see oli, " ütleb naine, viidates Ameerika Ühendriikides e-posti teel agendi ja kirjastaja leidmisele. "See näitab, et virtuaalne asi võib tõesti toimida."
Daniel Politi, kes kirjutab veeru Tänapäevase paberi veergu, ja fotograaf Anibal Greco elavad mõlemad Buenos Aireses.
