Asia Booth Clarke, kes oli oma Philadelphia mõisas kaksikutega haige rase, võttis hommikuse ajalehe kätte 15. aprillil 1865 voodis ja karjus pealkirjade silme all: tema nooremat venda John Wilkesit taheti president Lincolni mõrva jaoks. .
Aasia oli abielus näitleja John Sleeper Clarke'iga. Oma kodus hoidsid nad triikrauda, kus Aasia vend hoidis reisil sageli pabereid. Kui Lincolni surm reaalsusesse võttis, mäletas Aasia dokumente, mille Booth oli talvel hoiule andnud, ja tõmbas need tagasi. Suures suletud ümbrikus, millele oli märgitud „Aasia“, leidis ta neli tuhat dollarit väärt föderaal- ja linnavõlakirju; Pennsylvania naftamaa võõrandamine teisele tema vennale; kiri nende emale, milles selgitati, miks Booth oli oma lubadustest hoolimata sõja alla tõmmatud; ja kirjaliku avalduse, milles ta üritas õigustada varasemat katset röövida presidenti kui konföderatsiooni vangi.
Aastaid hiljem kirjeldas Aasia neid sündmusi ja püüdis selgitada oma venda selles, mis on tänapäeval vähem tuntud memuaar. Virginia John Wilkes Boothi eksperdi Terry Alfordi sõnul on teadlased sihvakas raamatus „rõõmu tundnud“, sest see on ainus märkimisväärse pikkusega käsikiri, mis pakub Boothi lapsepõlve ja isiklike eelistuste kohta inspireerivaid üksikasju. "Teist sellist dokumenti pole, " rääkis Alford.
John Wilkes Booth: õe memuaar
Asia Booth Clarke'i memuaar on hädavajalik ressurss tema pahaliku venna keerukuse tajumiseks. Kindlasti ei saaks ükski autsaider anda selliseid teadmisi tormilisest Boothi lapsepõlvest ega jagada andeka näitleja selliseid ainulaadseid isiklikke teadmisi.
OstaBoothi kiri emale ei jõudnud ajakirjandusse kohe, kuid manifest toimetas seda, kui Aasia varustas seda ajalehtede ja vaenlaste toiduks ning tõmbas oma koduuksele vaba mees- ja naisdetektiivide ansambli. Jahipidamise jätkudes otsisid võimud kaks korda tema kodu läbi. Tema raske rasedus vabastas ta kohustusest teatada Washingtonile - selle asemel määrati tema koju detektiiv, kes luges tema meilisõnumeid ja meelitas teda rääkima, kuid tema abikaasa, unionist, viidi ülekuulamiseks ajutiselt pealinna. Arreteeriti ka üks tema vendadest, näitleja ja teatrijuht Junius - samal päeval, kui juhtus, jälgisid võimud Johnit lõpuks Virginias asuvasse küünisse ja tulistasid ta surnuks. Ta oli olnud 12 päeva suur.
Aasia oli kuuest täiskasvanuikka jõudnud Boothi lapsest neljas; John oli number viis. Need kaks olid äärmiselt lähedal. Mitu aastat enne Lincolni surma olid nad hakanud tegema koostööd oma kuulsa isa, lavalise näitleja, elulooraamatuga. Suutmata keskenduda, oli Booth projekti jätnud oma õele. Perekonnanime hävitamise järel võttis Aasia endale ülesandeks 1866. aastal ilmunud elulugu ja usaldusväärsuse taastamine.
Ta sai ka formaalselt usuliseks. Boothid olid kasvatanud oma lapsi vaimseteks, suunamata neid ühegi kiriku juurde, kuid tema venna ebakindel tegu koos surmaga oli "viinud kriisi Aasias vajaduse järele legitiimsuse ja korra järele", märkis Alford. Pärast roomakatoliiklusse naasmist lasid Aasias oma lapsed kirikus ristitud. 1868. aasta kevadel, pärast USAst loobumist, kolis ta koos perega Londonisse.
Inglismaal Aasias sünnitas veel kolm last. Nad kõik surid. Tema reuma süvenes veelgi. Sõbrateta tundis ta end oma teatrist sageli eemal viibinud abikaasast eraldatuna ja võõrastena. Igal neljandal juulil ja George Washingtoni sünnipäeval riputas ta oma kodumaa nostalgias Ameerika lipu, kuhu ta ei saanud naasta. Nüüdseks oli ta kaotanud oma jumaldatud venna, oma riigi, tema vanemad, mitu last, tervise ja nüüd oli ta kaotanud oma mehe "hertsoglikule haprusele" ja "jäisele ükskõiksusele", armukest rääkimata. Londonit ta põlgas: ilm, šovinism, toit. "Ma vihkan kogu südamest rasvaseid, rasvaseid ja õiglase sosinaga britte, " kirjutas naine 1874. aastal kirjas.
Kui perekonnanimi hävitati („Ameerika kõige rumalamate katastroofistseenide“ spetsialist JL Magee litograaf), loobus Aasia USAst ja kolis Inglismaale. (Kongressi raamatukogu trükiste ja fotode osakond) 
“Kummalised mehed helistasid hilistel tundidel, mõned kelle häält ma teadsin, kuid kes ei vastanud nende nimedele, ” kirjutas Asia. (Viisakalt Terry Alford) 
Edwin Booth kutsus Aasiat üles unustama oma venna: “Ta on nüüd meile surnud.” (Kongressi raamatukogu trükiste ja fotode osakond) Lincolni surmast oli möödunud üheksa aastat. Üksildane ja ärrituv, Asia vaatas läbi oma isa eluloo ja hakkas kirjutama oma vennast. Omapärases kaldus käekirjas töötas ta kiiresti lukuga varustatud väikeses musta nahaga ajakirjas. “John Wilkes oli Junius Brutusele ja Mary Anne Boothile sündinud kümnest lapsest üheksas, ” alustas ta.
Teise lõigu visand oli kummitav.
Tema emal, kui ta oli kuuekuune beeb, oli visioon vastuseks tulisele palvele, milles ta kujutles, et talle on ilmsiks pandud tema saatuse ennustamine .... See on üks arvukatest kokkusattumustest. mis kipuvad uskuma, et inimelusid mõjutavad üleloomulikud lood.
Luuletaja Aasia oli teinud nägemuse salmi "sageli räägitud meenutamisest" oma emale sünnipäevakingitusena 11 aastat enne mõrva. (“Pisike, süütu valge beebi käsi / Milline jõud, milline jõud on teie käsutuses / Kurja jaoks või heaks?”) Nüüd meenutas ta memuaarides ka kohutavat kogemust, mis tema vennal oli poisikesena metsas Quakeri internaatkooli lähedal, kus ta käis nende kodumaal Marylandis. Reisiv ennustaja ütles talle: „Ah, sul on olnud halb käsi .... See on piisavalt kurbust. Täis vaeva. "Ta oli sündinud ebaõnnestunud tähe all ja tal oli" vaenlaste mürisev rahvahulk "; ta teeks halva lõpu ja sureks nooreks.
Noor Booth kirjutas varanduse välja pliiatsiga paberijääkidele, mida lõpuks taskus rämpsud kandsid. Asia kirjutas, et “mõne tema elu kokkuvõtteva aasta jooksul tehti sageli kahju selle vana Gipsey ragisevatele sõnadele Cockeysville'i metsas.”
Aasia oli tark ja seltskondlik, pidades silmas matemaatikat ja luulet. Tema isa arvas, et tal on kohati “tujukas tuju”. Õhuke ja pika näoga, tal olid kitsad huuled, pruunid silmad ja lõualuu. Ta kandis oma tumedaid juukseid keskelt maha ja kogunes tahapoole.
Tema vend oli ilus, "pikkade, kätekõverdustega [silma] ripsmetega", "ideaalse kujuga kätega", "isa peene kujuga peaga" ja ema "mustade juuste ja suurte sarapuu silmadega", kirjutas naine. Intiimselt detailselt dokumenteeris Aasia oma eelistused ja harjumused, justkui tema mälu külmutaks ja inimlikuks teeks avalikkuse ees:
Tal oli poisikesena pigem visad kui intuitiivne intelligentsus - ta õppis aeglaselt, kuid hoidis teadmisi lõputult. Tal oli "suur keskendumisjõud" - koolipingis, ta istus "mõlemale käele raputatud laubale, suu oli kindlalt seatud, justkui otsustav vallutada." Kui ta püüdis täita rasket ülesannet, oli tema strateegia ette kujutada väljakutseid kui ükshaaval lüüatav vaenlaste kolonn. Metsas harjutas ta väljalaskmist. (“Tema hääl oli ilus orel.”) Loodusearmastaja võib ta “juurida” mõned juured või oksi või visata end maapinnale, et hingata sisse “maa tervislik hingeõhk”, mida ta nimetas “urvamiseks”.
Presidendi tapja armastas lilli ja liblikaid. Aasia märkis, et tema vend pidas jaanituld pühade tõrvikute kandjaks ja et ta vältis nende kahjustamist. Ta mäletas teda kui head kuulajat. Ta oli ebakindel oma lavaarmu puudumise pärast ja muretses oma võimaluste pärast näitlejana. Muusika, mida ta nautis, kippus olema kurb, visandav. Flautist, ta jumaldas luule ja Julius Caesari retsiteerimist. Ta arvas nalju, eriti teatraalseid. Ta suitsetas piipu. Ta oli “kartmatu” sõitja. Ta eelistas lehtpuupõrandatele vaipa „tamme lõhna“ järele ja päikesetõusu päikeseloojangutele, mis olid „liiga melanhoolsed“.
Kirjeldades oma venna magamistuba, kirjutas Asia: “Hiiglaslikul sarvepaaril olid mõõgad, püstolid, pistodad ja roostes vana pune.” Tema punaselt kaetud raamatutes olid odavalt köidetud raamatud “Bulwer, Maryatt, Byron ja suur Shakespeare.” magasin “kõige kõvema madratsi ja õlgpadja peal, sest sel ajal ta jumaldas Sparta kuningat Agesilausi ja halvustas luksust.” Rasketel aegadel “sõi ta säästlikult leiba ja konserve, ” et rohkem teised. Ta oli viisakalt, "sest ta oskas lillekeelt."
Aasia kirjutas otsekoheselt, sageli lüüriliselt. (Oja “tuli aia alla gurmaanima ja viis tee üle tee metsa vastas asuvasse metsa, kus see kaotas end segamini metsamarjaste viinamarjade kummardustega.”) Mõned lõigud on kurdid (tema vend meenutas, et tal oli „Teatav lugupidamine ja lugupidamine oma ülemuste suhtes, kes on võimul”) või taunitav: kuigi perekond ei jaganud Wilkesi lõunapoolseid kaastunnet, nimetas Aasia afroameeriklasi kui „pimedust” ja sisserändajaid kui „teiste riikide keeldumist”.
Tuleb märkida, et Aasia töötas peaaegu täielikult mälust, kuna ta kirjutas oma venna lõpliku portree, mida ta võis loota. "Kõik, mis tema nime kandis, oli loobutud, isegi väike pilt endast rippus minu lasteaias laste beebivoodite kohal, " kirjutas naine. "Ta oli selle ise sinna asetanud, öeldes:" Pidage mind meeles, imikud, oma palvetes. ""
Mitu kuud enne mõrva ilmus Booth Aasia maja juurde, ta peopesad olid müstiliselt alates sõudeöödest. Tema reide kõrged saapad sisaldasid püstolikapsleid. Tema keermetuubuga müts ja mantel „ei olnud tõend kergemeelsusest, vaid hoolimisest teiste vastu ja enesesalgamisest“, kirjutas Asia. Nende vend Junius kirjeldas hiljem Aasias, Washingtonis, kui Booth näitas langenud Richmondi linna suunda ja ütles murranguliselt: "Virginia - Virginia."
Aasia-visiidi ajal magas ta sageli saapades alumise korruse diivanil. "Kummalised mehed helistasid hilistel tundidel, mõnda neist, kelle häält ma teadsin, kuid kes ei vastanud nende nimedele, " kirjutas Asia, lisades: "Nad ei tulnud kunagi kaugemale kui sisemine aknalaud ja rääkisid sosinal."
Ühel õhtul ründas Booth Lincolni ja tema pettekujutlusi eelseisvast monarhiast. “Tuli meeleheitlik pööre kurjuse poole!” Kirjutas Asia. Korraks leidis ta, et ei suuda oma venna "metsikuid tiraade, mis olid tema tähelepanu hajunud aju ja piinatud südame väga palavik, rahustada".
Enne, kui ta õde hoidis mõned oma paberid seifisse, ütles Booth, et kui temaga peaks midagi juhtuma, peab ta järgima dokumentide juhiseid. Seejärel põlvitas naine tema põlve ja pani pea sülle ning naine silitas mõnda aega ta juukseid. Tõustes lahkuda käskis ta naisel hoolitseda. Ta ütles, et ei oleks õnnelik enne, kui nad teineteist jälle näevad. "Püüdke olla õnnelik" olid tema viimased sõnad talle.
"Pole enam midagi lisada, " kirjutas naine. "Ülejäänud on õudus, päeviku jaoks parem kui nende lehtede jaoks."
Ühes kirjas soovitas tema vend Edwin tal John unustada: „Ära mõtle enam temale kui oma vennale; ta on nüüd meie jaoks surnud, kuna peagi peab ta olema kogu maailmas. ”
Kuid Aasia ei saanud sellest lahti lasta. Ta kinnitas oma memuaaris, et tema vend ei joonistanud kunagi avalikult presidendi vastu ega kandnud taskus Lincolnile mõeldud kuuli vastupidiselt kuulujuttudele. Ta kaitses korduvalt oma vaimset tervist, viidates ennustaja aukartusele oma tegude selgitamiseks: ainult „meeleheitel saatus“ oleks võinud nii „rahulike koduste omadustega” kedagi riiki juhi mõrva ajendada.
Lõpuks möönis ta võimalust:
Richmondi langus "õhkas teda tulekahjus, mis teda tarbis, uuesti õhku." Lincolni teatrikülastus tähendas "vabariigi langemist, kuningate dünastiat". Tema näidendis osalemine "polnud sellest kahju, " kirjutas Asia. "See oli juubeldamine matmata surnute põldude ja üle miilide mahajäetud kodude üle." Ta lõpetas oma raamatu, kutsudes oma venna Ameerika esimeseks märtriks.
Käsikirjaline käsikiri oli kokku õhuke 132 lehekülge. Aasia jättis selle pealkirjata - kaanel oli ainult käsitsi valmistatud kuld “JWB”. Selles nimetas ta oma venda kui "Wilkesi", et vältida lugejate segiajamist oma elu teise Johannesega. Ta lootis, et raamat avaldatakse tema elu jooksul, kuid ta suri 1888. aasta mais (52-aastane; südameprobleemid), ilma et oleks seda kunagi trükitud kujul näinud.
Viimases soovis ta, et ta annaks käsikirja inglise kirjanikule BL Farjeonile, keda ta austas ja kelle perekond pidas Aasiat kurvaks ja üllaseks naiseks, kirjutas tema tütar Eleanor. Farjeon sai käsikirja musta plekkkarpi; ta leidis, et see töö on märkimisväärne, kuid uskus, et boksid ja avalikkus ei olnud valmis sellise õrna portreega presidendi tapjast.
Möödus viiskümmend aastat. Eleanor Farjeon jätkas avaldamist. 1938. aastal panid GP Putnami pojad memuaari välja kui raamat "Lukustamata raamat: tema õe Asia Booth Clarke'i memuaar John Wilkes Boothist", hinnaga 2, 50 dollarit. Farjeon kirjeldas sissejuhatuses projekti Aasia katsena tagasi lükata nime John Wilkes Boothi poolt esile kutsutud varjuline kuju. New York Times andis projekti faktiülevaate. Ajaloolane Allan Nevins ütles laupäevases ülevaates, et see oli kirjutatud "piinatud pastakaga".
Mississippi University Press avaldas memuaari 1996. aastal nimega John Wilkes Booth: Sister's Memoir koos sissejuhatusega Põhja-Virginia kogukonnakõrgkooli ajalooprofessori Alfordi (ja filmi “Psüühiline ühendus” lk 40 autor). Addendum sisaldab perekonnakirju ja dokumente; Kui Aasia tunded venna vastu on vastuolulised, tehakse Boothile selgeks orjus („õnnistus“), abolitsionistid („reeturid“) ja eraldumine (ta oli selle jaoks „meeletu“).
Alfordi sõnul on algne käsikiri Inglismaal eraomandis, kelle uurimistöö ja sissejuhatus pakuvad suurt osa siin esitatud kontekstilisest jutustusest. Ta arvab, et Aasia tööd on "usinad ja armastavad", ning ütles mulle: "See on ainus asi, mis meil Boothi kohta on. Kui mõelda allikatele, siis enamik on vandenõu. Temast kui inimesest pole midagi, mitte konteksti. ”
Ehkki Boothi elu oluline kommentaar, ei viimistletud seda teksti ja seda ei kontrollinud kunagi kirjanduslikud sõbrad ja valvas kirjastaja lugeja jaoks korralikult, ”märgib Alford. Parem mõelda memuaarist kui "intensiivsest ja intiimsest vestlusest", kirjutas ta, "visati õe südamest rafineerimata".
