Breite'i platoo, lai või umbes 300 aakri suurune lammaste karjamaa, asub paarsada miili Rumeenia pealinnast Bukarestist põhja pool, kuid vaid kümneminutise autosõidu kaugusel Sighisoarast, 38 000 linnast, kellele see maa kuulub. Siin-seal üle platoo on ristunud 120 auväärset tamme. Kui ma Sighisoarast Breite poole sõitsin, et neid hiilgavaid hiiglasi mitte väga ammu näha, oli minuga kaasas paar tõsist noort keskkonnakaitsjat, kes hoiatasid pimedas, et puud varsti langeks. Suur valge stend selgitas, miks. “Aici se va konstruki DRACULAPARK, ” teatas tekst karmiinpunase kirjaga: sinna pidi ehitama midagi nimega DraculaPark.
Viimase pooleteise aasta jooksul on selle ettepaneku ümber käinud raevukas poleemika koondanud tähelepanu nii varjatud alale, et paljud inimesed arvavad tänapäeval endiselt, et see on fiktiivne: Transilvaania. Kuid Transilvaania asub Kesk-Rumeenia karmide Karpaatide mäestiku haardeulatuses ja on nii tõeline kui reaalne - rikas maavarade poolest, õnnistatud viljaka pinnasega ja maaliliste maastikega täidetud. Ehkki selle nimi tähendab “metsa kaugemat maad”, ei tuntud seda enam kui seitsme miljoni hingega ajaloolist provintsi eriti õudse kohana kuni 1897. aastani, mil iiri kirjanik ja kriitik Bram Stoker avaldas oma sensatsioonilise gooti romaani “Dracula”. Otsides oma jubeda lõnga jaoks sobivat tausta aadli kohta, kes juhtus olema verd imev vampiir, tabas Stoker Transilvaaniat, mida ta kirjeldas kui “ühte Euroopa metsikumaid ja vähetuntud osi”.
Nagu juhtus, ei lasknud Stoker kunagi ise sinna jalga. Inglise raamatukogud varustasid kõiki vajalikke kaarte ja teatmeteoseid. Tema vaimukas kujutlusvõime tegi ülejäänu. Krahv Dracula, kes oli „kõva väljanägemisega suu, väga punaste huulte ja terava väljanägemisega hammastega, nii valge kui elevandiluust, “ asustas „tohutu laostunud lossi, mille kõrgetest mustadest akendest ei paistnud valguskiir ja kelle katkised lahingud näitas kuuvalgele taevale sakilist joont. ”
Dracula osutus üheks neist haruldastest juttudest, mis puudutavad veeni sügaval inimese psüühikas. Raamat pole kunagi trükitud ja Transilvaania on oma süü tõttu määratud igaveseks seotuks sangaariarvestusega. Mis seletab nii eelmisel aastal Breite platool üles tõusnud reklaamtahvlit kui ka selle esile kutsutud pahameelt.
Rumeenia enda turismiminister pakkus välja idee rajada Dracula teemapark Transilvaania südamesse. Piirkonna jaoks tervikuna ja eriti Sighisoara linna jaoks on see vaid viimane peatükk pikaajalises ajaloos, milleks on soovimatu sissetung väljastpoolt.
See algas roomlastega, kes saabusid esimese sajandi lõpus, et kehtestada selle piirkonna põlisrahvale muistsele Dacia rahvale oma karm distsipliin ja ladina keel. Järgmisena tulid magyaarid sellest, mis on praegu Ungari, millele järgnevad erinevad barbarid ja mongolid, seejärel Ottomani impeeriumi türklased. Edasi-tagasi liikusid nad kõik ehtsas Balkani stiilis ja tolm polnud kunagi päris armunud.
Rumeeniat ei eksisteerinud isegi rahvana enne 1859. aastat, kui Krimmi sõja järel ühendasid Moldova ja Walachia vürstiriigid ühtse riigina. Transilvaania kuulus Austro-Ungarile kuni 1918. aastani, mil liitlasriikide võimud andsid selle pärast I maailmasõda Bukaresti režiimile. Pole tähtis, mis lipp selle kohal lendas, ehkki Transilvaaniat on sajandeid jaotatud laias laastus kolme etnilise grupi vahel: rumeenlaste, ungarlaste ja Sakslased.
Kõige kustumatu jälje jätsid sakslased. Kölni peapiiskopkonna kolonistidest - sakslastest - kutsuti neid, sest ka neil päevil polnud Saksamaad olemas - Transilvaaniasse jõudsid esmakordselt 12. sajandil. Nad eelistasid oma küladele künkaid, müürisid neid ja rühmitasid oma majad kitsastesse, kaitstavatesse ridadesse. Strateegialiselt paigutati nende tsitadellide keskustesse kirikud - viimased pühapaigad, kuhu vaenustatud rahvastik taganes. Saksid hoolitsesid selle eest, et nende jumalamajad oleksid sama palju kindlused kui pühapaigad: massiivsed kivist tornid koos rajatistega ja armee kõnniteed, mida ümbritsevad tugevdatud väravatega seinad ja kaitsekraavid. Umbes 150 neist vägevatest kindluskirikutest on täna Transilvaanias ja neid hinnatakse õigustatult Rumeenia suurimate rahvuslike aaretena.
Saksid olid andekad, säästlikud ja töökad, kuid kippusid ka klatšima, säilitades läbi sajandite oma sektilisi viise. Saksa koolid seisid alati saksa kirikute lähedal ja isegi täna, 800 aastat pärast Transilvaaniasse saabumist, räägivad mõned saksad endiselt saksa keelt, mitte rumeenia keelt, mis on mittesakside vastane. Nicolae Ceausescu, hiline, manööverdamata diktaator, kes kehtestas Rumeeniale veidra isikupärase vormi kommunismile aastatel 1965–1989, oli tulihingeline natsionalist, kes püüdis aktiivselt vabaneda saksi vähemuste kultuurist.
Lõpuks said vähemused vähemused, kes lõpuks Ceausescust lahti said. See juhtus rohkem kui tosin aastat tagasi ja koht, kus hädad alguse said, oli Timisoara linn. Pärast Ceausescu salapolitsei tulistasid Securitate rahvamassid, kes demonstreerisid seal režiimi vastu, puhkes üleriigiline revolutsioon; Mõne päeva jooksul mõistis anonüümne kohus Ceausescu ja tema naise hukka ning lasksid nad tappa. Kui ma selle loo jutustamiseks Timisoarasse jõudsin, matsid linnavõimud meeleavaldustel maha lastud noori ikka veel ja minu hotellitoa aknad olid pistnud kuuliauku.
Naastes eelmisel aastal Transilvaaniasse, leidsin selle piirkonna taas ebamugavustest - seekord üle DraculaParki ehitamise plaani. Selle provokatiivse kava peamine edendaja, Rumeenia turismiminister Matei Dan, 53, sai kaks aastat tagasi Hispaania ajaloole pühendatud Madridi teemaparki külastades ootamatu inspiratsiooni: Miks mitte Draculale pühendatud teemapark?
Kui ma intervjueerisin Danit tema silmapaistvas Bukaresti kabinetis, oli ta särgivarrukates ja energiline. Ta põrkas ümber karjudes: „OK, ma teadsin, et minu projekt oli tavatu. Originaal! Šokeeriv! Kuid ma tahan seda kasutada miljoni turisti aastas meelitamiseks. Mujal maailmas on Dracula kohta väga suur tööstusharu, mis on väärt sadu ja sadu miljoneid dollareid, kuid siin Rumeenias seda ei eksisteeri. Ja nii otsustasin, et on aeg Draculal minna Rumeeniasse tööle. ”
Vähesed tema kaasmaalased vaidlevad Dani majanduslikule põhjendusele, kuid Sighisoara pakkumine projekti saidiks oli hoopis teine küsimus. Transilvaania pärliks tuntud Sighisoara on Saksi linna kõrgeim näide. 13. sajandi lõpupoole Schässburgina asutatud vanalinn on täiuslikult säilinud. See asub 30-jalase seina taga künkal, mida eraldavad üheksa kaitsetorni, millest igaüks on ehitatud erineva gildi abil: kingsepad, lihunikud, köievalmistajad jne.
Dan pidas Sighisoarat potentsiaalseks kullakaevanduseks oma munakiviteede, ilusate hoonete ja väärikate tornidega. Vähemalt selle vaatamisväärsuste hulgas on pühitsetud maja tsitadelli peaväljakul, mida nimetatakse Vlad Tepesi sünnikohaks - sõna otseses mõttes Vlad Impaler. Walachia valitsejaks 1400. aastate keskel, Vladist sai Rumeenias üks auväärsemaid kangelasi, kes seisid sissetunginud türklaste ees. Tema tavapärane vangistustega suhtlemise protseduur oli neile löömine vaiadel, vagude maasse kleepimine ja seejärel õnnetute aeglane surm. Legend väitis, et ta eksis ühe päeva jooksul korra vähem kui 20 000 ohvrit.
Vlad pidi olema tuttav iidse veendumusega, et teatud pattude nimel neetud surnu hinged võivad nende haudadelt tõusta ja hämaruse ja koidu vahel maapiirkonda rännata, majadesse libiseda ja magavate süütute verd imeda. Rumeenia talupojad kaitsesid seda, juhtides surnukehade panemiseks haudasid. Vladi isa, kes oli enne teda Transilvaania kuberner, elas aastatel 1431–1435 Sighisoaras ja oli tuntud kui Vlad Dracul. Rumeenia keeles tähendab dracul kurat.
Lühidalt on Stokeri õudse jutu genees: nimi, koht, verehimu ja kõige tähtsam puust vaakum, mille Stoker vähendas ja muutis südant läbistava vampiirimõrvari. Vlad Tepes elas oma elu neli esimest aastat Sighisoaras. Seetõttu otsustas Dan, et Dracula lõbustuspark peab sinna minema.
2001. aasta sügisel tutvustas minister oma läbitöötatud plaane potentsiaalsetele investoritele läikivas 32-leheküljelises brošüüris. Sellel on kujutatud keskaegset lossi koos piinamiskambri, alkeemialabori, vampiiride ja initsiatsioonisaaliga, kus “noori vampiire võib nimetada rüütliteks”. Rahvusvaheline Vampiroloogia Instituut pidi asuma DraculaLake'i lähedal, lai tiigi ääres, mille keskel oli restoran. ja OldTower korraldaks hammaste teritamise töökoja. Restorani piletihind pidi sisaldama roogasid, mis sisaldasid verepudru, ajusid ja “ehmunud liha”, sissekannet ja želatiini.
Kui Dani plaanid novembris avalikustati, tekitasid paljud Rumeenia haritlased ja kunstnikud õudust. Ceausescu meeletu ehitusprojektide tõttu oli riik juba kannatanud kohutavate amortisatsioonide all. Kriitikute sõnul põhjustaks Dracula skeem veelgi rohkem vigastusi. Pargi vastaste jaoks osutus Sighisoara linnapea Dorin Danesan entusiastlikuks toetajaks.
Tugev, 44-aastane insener, sõnaosav taanlane oli veendunud, et Dracula toob linna tuhandeid töökohti. Peagi veenis ta oma linnavolikogu loovutama 250 aakri suuruse maa-ala Breite platool, otse nende suurepäraste tammede keskel, vastutasuks protsendi eest pargi kasumist. "Pargis töötamiseks on meil juba 3000 avaldust, " rääkis ta mulle. "Kõik tahavad Draculast kasu saada."
Võib-olla mitte kõigil. Lähedalasuva linna reisibüroo ütles, et paljude arvates on Dracula Rumeenia jaoks halb kuvand. Aastaid Sighisoaras töötanud ameeriklasest teadlane Dorothy Tarrant ütles, et kardab, et park saab kultistide magnetiks. "Neil on siin igal suvel olnud keskaegne kunstifestival alates 1994. aastast, " ütles ta, "ja see on aasta-aastalt kahanenud. Seda kohta nuhivad satanistlike motiividega noored, kes joovad ja suitsetavad potti ning magavad tänavatel. Ma ei näe, kuidas teemapark võiks [peredele] kasulik olla. ”
Muidugi ei tundnud paljud protestijad pelgalt parki, vaid ka 21. sajandit. Meeldib see meile või mitte, moodsa stiilis kapitalism tuleb varsti ka Transilvaaniasse ja sellega kaasnevad lisaks töökohtadele, investeeringutele ja võimalustele ka välgud, tihased ja prügikast. Seal on juba mõne sammu kaugusel Sighisoara kaunist kellatornist disko ning Raekoja keldris asub Dracula klubi nime kandv rõve baar, mille kuulutab välja helekollane varikatus, tohutu paberitopsi kandva maketi makett Coca-Cola logo ja raske rocki löömine. Kui kaua läheb aega, enne kui Sighisoara võtab suveniiripoodide, puuvillakommide ja ekskursioonibusside kaeluslinna atmosfääri? Kui varsti enne seda, kui kohalikud lapsed gurmeerivad vampiiriburgereid ja rasvaseid friikartuleid, või äkki sõidavad need imekaunid munakividega rajad narkootikumide järele?
Need olid ahastust tekitavad küsimused, mida küsiti mitte ainult Sighisoaras, vaid kogu maailmas, kõikjal, kus esteetid asja arutasid. Möödunud suvel lisas Inglismaa prints Charles, kes oli arhitektuuribüroo ja tulihingeline konserveerimise asjatundja, omaenda mõjuka hääle kasvavale eriarvamusele, kui ta kuulutas, et „kavandatud DraculaPark on piirkonnaga täielikult kaastundetu ja hävitab lõpuks selle iseloomu.” Kahtlemata palkas turismiminister Danny grupi konsultante PricewaterhouseCoopersist teostatavusuuringu tegemiseks ja taandub iseloomustamatult vaikusesse.
Novembris teatas Dan üleriigilise televisiooni vahendusel, et Sighisoara säästetakse lõppude lõpuks, ja ta jälgis veebruaris, kui teatas, et Bukaresti lennujaamast põhja pool asuv Snagovi linn on nüüd tema valitud pargiplatsiks. (Murranguline on kavandatud maikuuks.) Rumeenia intellektuaalne ja kunstiline seltskond avaldas kollektiivset kergendust. Arendajad olid kaotanud; Transilvaania oli võitnud. Mis puutub Draculasse endasse, siis poleks see kedagi väga üllatada, kui tema deemonliku naeru pilkavat häält oleks kuulda kajamas taas keskaegse linnuse kõnniteedel, mis on vähemalt nüüdseks tema needusest pääsenud.
KOHTUMINE SIIN
Rumeenia turismibüroo New Yorgis pakub põhjalikku teavet veebisaidil www.RomaniaTourism.com. Kaardid ja trükitud voldikud, nagu „Transilvaania - kultuurikeskused” ja „Dracula - ajalugu ja legend”, on saadaval Rumeenia turismibüroos, aadressil East East 38th St., 12. korrus, New York, NY10016; helistades telefonil 212-545-8484; või e-posti teel: e-posti Mini-juhendid ja hiljutiste Rumeenia reisijate nõuanded on saadaval veebisaidil www.lonelyplanet.com.
SISSEJUHATUS: Külastage varsti Snagovit, kuigi seal on endiselt üksildasi piknikukohti. Suurepärane 16. sajandi kirik, kuhu Vlad Tepes väidetavalt on maetud, asub lähedal asuval saarel SnagovLake'is. Sinna jõudmiseks küsige kohalikelt elanikelt, kust järvekaldal leida “Ana”. 1, 30 dollari eest viib ta teid saarele ja tagasi oma paadiga. Väikesed pensionid kogu Rumeenias on kohutavad tehingud. GOURMET'I KOHTA: Kui olete kiivas, proovige Bukaresti maisipallilikku õudset Dracula klubi. Nende kana Kiievi või on värvuselt tumepunane. Teised restoranid pakuvad erinevaid „õhtusöögi“ versioone.
