Hollywoodi ikoon Doris Day oli peaosas kümnetes filmides ja avaldas oma elu jooksul rohkem kui 600 laulu. Kuid oma ainulaadse hääle poolest tuntud piletitäht ei jõudnud kunagi selle hiti juurde, mida võis tema karjääriga kõige rohkem seostada: “Ükskõik, mis saab, see saab olema (Que Sera, Sera).” Tegelikult suri Day, kes suri esmaspäeval, 13. mail 97-aastaselt ei soovinud ta seda laulu kunagi laulda.
Nagu selgus, olid peaaegu kõik häälega seotud inimesed selle valmistamise suhtes pisut vastumeelsed. Nii juhtuski. Doris Day valiti Jimmy Stewarti kõrval Alfred Hitchcocki 1956. aasta filmis "Mees, kes teadis liiga palju" . Hitchcock ei soovinud algselt filmi Day-d, kuid Stewarti pardale saamiseks pidi ta nõustuma palgama Day ja andma talle laulu filmis, mille on üles pannud kuulus laulukirjutajate duo Jay Livingston ja Ray Evans, kes on selliste klassikute kirjutajad. “Hõbekellad” ja “Mona Lisa”.
Hitchcock nõustus. Tema juhised laulukirjutajatele olid ebamäärased: "Ma ei tea, millist laulu ma tahan, " ütles ta. “Kuid Jimmy Stewart on roomav suursaadik ja oleks tore, kui laulu pealkirjas oleks mõni võõrsõna. Samuti on mul pildil see sätitud nii, et Doris laulab nende väikesele poisile. ”
Võõra inspiratsiooniga meeskond kirjutas pärast Ava Gardneri filmi "Paljajalu Contessa " vaatamist "Que Sera Sera" , kus nad märkasid ilukirjandusliku pere itaallase pealkirjaga "Che Sera Sera" või "Whatever Will Be, Will Be". villa. Sellest fraasist inspireerituna muutis meeskond selle hispaania keeleks (see töötab ka prantsuse keeles) ja kirjutas kompositsiooni (nad olid seda enne lihtsalt nimetama pannud lihtsalt Que Que, Sera), enne kui said aru, et teine laul selle nimega juba olemas oli.
Hitchcock kuulutas laulu täiuslikuks. Kuid Day polnud nii elevil. Aastal 2012 ütles naine Terry Grossile NPR-i värskes õhus, et ta ei saa aru, miks selline optimistlik, sümpaatne laul on röövitud poisist filmis.
"Ma arvasin, et ma pole selle pärast hull, " meenutas naine. “Kuhu nad panevad? Mille jaoks sa tead? Kas see on siis, kui ma panen ta millalgi voodisse ja laulan talle seda või midagi? Ma tegin seda teises filmis. Ja ma mõtlesin, et võib-olla just see saab olema. Ja ma lihtsalt ei uskunud, et see on hea laul. ”
Martin Chilton kirjutas The Telegraphis, et Day kutsus seda ka “lapsukeseks”, kuid tema kolmas abikaasa Martin Melcher, kes oli ka tema mänedžer, veenis teda selle lindistama.
Filmis laulab ta seda hällilauluna. Mängib Jo McKenna, pool ameeriklastest abielupaarist, kelle puhkus muutub traagiliseks pärast seda, kui tema laps Hank võetakse. Tema ja ta abikaasa (Stewart) peavad tema leidmiseks järgima mitmesuguseid vihjeid, mõistes lõpuks, et teda hoitakse saatkonnas. Seal esitab Jo selle loo lootuses, et Hank seda kuuleb ja tunnistab, et tema vanemad on lähedal.
Tema etteaste võitis filmi 1956. aasta akadeemia auhinna parima originaallaulu eest ja laul jõudis Billboardi edetabelite edetabelis nr 2. Day võttis vastumeelselt vastu laulu kogutud populaarsuse. „Ehk siis see pole minu lemmiklaul, aga inimesed armastasid seda. Ja lapsed armastasid seda, ”rääkis naine Grossile. “Ja see sobis filmi jaoks ideaalselt. Nii et teate, ma ei saa öelda, et see on minu lemmiklaul, ja ma arvan, et see on vapustav, aga poiss, see tegi kindlasti midagi. See tuli välja ja seda armastati. ”
Laul sai tähega nii seotuks, et sellest sai lõpuks teemalaul „Doris Day Show” - kohtkomöödia, mis eetris aastatel 1968–1973. 1976. aasta autobiograafias paljastas Day, et Melcher ja tema sõlmisid temaga kohtingukomitee. ta polnud isegi enne tema surma 1968. aastal kokkuleppest teadlik. Ta ei tahtnud telesaadet teha, veel vähem seda, mille teema oli see laul.
Day õnneks ei kutsutud teda pärast seda "Que Sera, Sera" laulma. Kui seeria lõppes, läks ta näituseärist tagasi, kolides Californias Carmelisse, kus ta pühendus loomaõiguste aktivistiks olemisele ja laulis ükskõik milliseid laule, mille ta ise valis.
