11. aprilli 1861. aasta pärastlõunal surus Charlestoni linna ümbritseva kitsa poolsaare tipust välja valge lipuga heiskav väike laev. Laeval oli kolm saadikut, kes esindasid Konföderatsiooni Ühendriikide valitsust, mis loodi kaks kuud varem Alabamas Montgomery's. Orjad rivistasid reisijad ligi kolm ja pool miili üle sadama ähvardavasse Fort Sumteri massiivi, kus saabunud delegatsiooniga kohtusid USA armee leitnant Jefferson C. Davis, kellel polnud mingit seost äsja ametisse astunud konföderatsiooni presidendiga. Davis viis saadikud kindluse ülema, major Robert Andersoni juurde, keda oli seal vahetult pärast jõule hoitud koos pisikese 87 ohvitseriga garnisoniga ja värvatud meestega - viimane föderaalse võimu sümbol kirglikult eraldunud Lõuna-Carolinas.
Sellest loost
[×] SULETUD
Edwin Bearss annab Põhja-Virginias kodusõja ajaloo õpetamiseks dünaamilise isiksuse ja hoogsa hääle
Video: Jalutuskäik kodusõja ajaloost
Seotud sisu
- Härjajooksu lahing: illusioonide lõpp
- Vajalik konflikt
- Kodusõja esemeid Smithsonianis
- Varjatud jõud
Konföderatsioonid nõudsid linnuse viivitamatut evakueerimist. Siiski lubasid nad Andersonile ja tema meestele, kellel lubatakse kanda relvi ja isiklikku vara ning tervitada tähti ja triipe, Charlestonist välja turvaline transport, mida konföderatsioonid tunnistasid: "Te olete nii kaua vastu pidanud ... alla kõige proovinumad asjaolud. ”Anderson tänas neid selliste„ õiglaste, mehiste ja viisakaste tingimuste eest. ”Ent ta ütles:„ See on nõue, millega ma kahetsen, et minu austustunne ja kohustus minu valitsuse ees takistada minu vastavus. ”Anderson lisas karmilt, et ta näljutatakse mõne päeva pärast - kui konföderatsioon ei saaks seda, kes sadama rõngastaks, teda kõigepealt tükkideks ei peksnud. Kui saadikud lahkusid ja nende aerude heli haihtus üle püssi-halli vee, teadis Anderson, et kodusõda oli tõenäoliselt vaid tundide kaugusel.
Sada viiskümmend aastat hiljem taanduvad sõja sügavad tagajärjed endiselt Ameerika südames, peades ja poliitikas, alates orjapidamise jätkuvatest tagajärgedest afroameeriklastele kuni uuendatud aruteludeni riikide õiguste üle ja üleskutsega föderaalseadused “tühistada”. Paljud lõunapoolsed riigid on eraldumist vaadelnud au küsimusena ja soovi kaitsta hinnalist eluviisi.
Kuid sõda tähendas vaieldamatult USA kui rahvuse püsimist. Paljud uskusid, et kui eraldumine õnnestub, võimaldab see teistel riigi osadel mingil põhjusel liidust lahkuda. "Kodusõda tõestas, et vabariik võib ellu jääda, " ütleb ajaloolane Allen Guelzo Gettysburgi kolledžist. „Euroopa despotid olid juba ammu väitnud, et vabariikidel on automaatselt saatus, et nad alistuvad välisele rünnakule või lagunevad seestpoolt. Revolutsioon oli tõestanud, et suudame end kaitsta välise rünnaku eest. Siis tõestasime põhiseaduse loomisel, et võime ise reegleid kirjutada. Nüüd oli saabunud kolmas katse: kas vabariik suudab end kaitsta sisemise kokkuvarisemise eest. ”
Ajaloolaste põlvkonnad on sõja põhjuse üle vaielnud. "Kõik teadsid tol ajal, et sõda oli lõpuks orjus, " ütleb Orville Vernon Burton, kes on Lõuna-Caroliniani põliselanik ja ajakirja The Age of Lincoln autor. „Pärast sõda hakkasid mõned ütlema, et asi oli tegelikult riikide õiguses või kahe erineva kultuuri kokkupõrkes või tariifis või industrialiseeruvas Põhjas versus agraar Lõuna. Kõik need tõlgendused kujutasid kodusõda kahe üllase tsivilisatsiooni kokkupõrkena, millest olid välja pressitud mustad orjad. ”Aafrika-Ameerika ajaloolased WEB Du Boisist John Hope Franklinini hakkasid revisionistliku vaatepildiga erinema, kuid need olid hämmingus nii Lõuna- kui ka Põhja-valgete ajaloolaste poolt, kes Jim Crow pika ajajärgu ajal eiras orjanduse olulisust eralduspoliitika kujundamisel.
Viiskümmend aastat tagasi oli orjanduse küsimus nii koormatud, väitis Lincolni valitud presidendi ja teiste 16. presidendiga seotud tööde autor Harold Holzer, et see teema halvustas praktiliselt föderaalset komisjoni, kelle ülesandeks oli korraldada 1961. aasta sõja sajandat aastapäeva meenutavaid üritusi. mis afroameeriklased olid praktiliselt välistatud. (Seitsmekümneaastase aastaprogrammi korraldamine oli jäetud üksikute riikide otsustada.) Tol ajal reageerisid mõned lõunaosariikide riigid vaenulikult mis tahes rõhuasetusele orjusele, kartuses, et see sümboliseerib toona kasvavat kodanikuõiguste liikumist. Alles hiljem said Aafrika-Ameerika vaated sõjale ja selle algusele lõpuks kuulda ning teaduslik arvamus hakkas muutuma. Holzer ütleb: "Alles viimastel aastatel jõudsime tagasi ilmse juurde - et jutt oli orjusest."
Emfe Thomas, kes on Konföderatsiooni rahvas 1861–1865 autor ja Georgia ülikooli ajalooprofessor, ütleb: „Lahkumise argumendi süda ja hing olid orjus ja rass. Enamik valgeid lõunamaalasi pooldas rassilist alluvust ja nad tahtsid kaitsta status quo. Nad olid mures, et Lincolni administratsioon piirab orjandust, ja neil oli õigus. "
Muidugi ei osanud keegi 1861. aasta kevadel ette näha ei nelja aasta pikkuse sõja tuhinavaid inimkulusid ega selle tulemusi. Paljud lõunamaalased arvasid, et eraldamine võib toimuda rahumeelselt, samas kui paljud põhjamaalased arvasid, et mässuliste mõistmisele viimiseks piisab väikesest mõõgakobest. Mõlemad pooled olid muidugi saatuslikult eksinud. "Sõda tooks kaasa uue rahva, 1865. aastal väga erineva sellest, mis see oli olnud 1860. aastal, " ütleb Thomas. Sõda oli eepiliste mõõtmetega konflikt, mis maksis 620 000 ameeriklase elu ja tõi kaasa rassilise ja majandusliku revolutsiooni, muutes põhjalikult lõunamaa puuvillamajandust ja muutes neli miljonit ordu vestlusest sõduriteks, kodanikeks ja lõpuks riikide juhtideks.
Tee eraldumiseni oli alanud rahva asutamisega 1787. aasta konstitutsioonikonventsioonis, mis püüdis Ameerika Ühendriikide revolutsiooni libertaarseid ideaale ümber ajada tõsiasjaga, et inimesi hoiti orjuses. Aja jooksul muutuvad lõunaosariigid üha enam otsustavaks oma orjapõhise majanduse kaitsmiseks. Asutajad leppisid kokku orjapidamises, andes orjariikidele kongressil täiendava esindatuse valemi alusel, mis moodustas kolm viiendikku nende orjastatud elanikkonnast. Optimistid uskusid, et orjus - üha kulukamaks muutuv praktika - kaob loomulikult ja koos sellega ka valimismoonutused. Selle asemel soodustas puuvillast džini leiutamine 1793. aastal saagi tootmist ja koos sellega orjapidamist. 1800. aastal oli orjastatud ameeriklasi ligi 900 000. 1860. aastaks oli neid neli miljonit - ja orjariikide arv kasvas vastavalt, õhutades lõunapoolse “omapärase institutsiooni” eesseisvat rahvuskriisi.
Kriis oli aset leidnud 1819. aastal, kui lõunamaalased olid orjanduse kaitseks ähvardanud eraldumist. Missouri kompromiss järgmisel aastal rahustas aga veed. Selle sätete kohaselt lubatakse Missouri liitu orjariigina, Maine aga vaba riigina. Ja kokku lepiti, et tulevased territooriumid, mis asuvad piirjoonest põhja pool, mille maa omandab 1803. aasta Louisiana ostul, on orjusest vabad. Lõuna-Ameerika riikidele oli lõunaosadele tagatud võrdsus - isegi kui rahvaarvu kasv vabades osariikides oli lõunaosariikide esindajatekojas eeliseid kahandanud. Aastal 1850, kui kuldrikaste California riiki lubamine viis lõpuks senati vabade riikide tasakaalu põhja kasuks, võttis Kongress lõunapoolsete järeleandmistena vastu tagaotsitavate orjade seaduse, mis nõudis põhjaosariikide kodanikelt koostööd orjakütid tagaotsitavate orjade tabamisel. Kuid paljudele lõunapoolsetele juhtidele oli juba selgeks saanud, et orjapidamise eest eraldamine oli vaid aja küsimus.
Sektsiooniline tüli kiirenes 1850ndatel. Põhjas radikaliseerus põgenenud orjaseadus isegi apaatsed Yankeesid. "Põhjamaalased ei tahtnud orjusega midagi pistmist, " ütleb Charlestoni kolledži ajaloolane Bernard Powers. “Seadus šokeeris neid, kui nad mõistsid, et neid võidakse sundida arreteerima tagaotsitavaid orje omaenda osariigis, et nad tõmmatakse lüüa ja karjuda orjusesse takerdumisega.” 1854. aastal rahustas Kansase-Nebraska seadus põhjamaalasi veelgi, avades orjad lääneterritooriumid, mida nad ootasid, jäävad igavesti vabaks.
Järgmise aasta lõpuks puhkes Kansase territoorium orjapidamise ja orjapidamise vastaste jõudude vahel sissisõjaks; vägivald jätaks üle 50 inimese surnuks. Riigikohtu Dred Scotti 1857. aasta otsus pani põhjamaalasi veelgi pahandama, kuulutades tegelikult, et vabariigi seadused, mis keelavad orjuse omaenda pinnasest, on sisuliselt asendatud. Otsus ähvardas orjanduse muuta riiklikuks institutsiooniks. John Browni rünnak Harperi parvlaeval oktoobris 1859 näis õigustavat orjaomanike pikaajalist hirmu, et abolitsionistid kavatsevad tungida lõunasse ja vabastada oma orjad jõuga. 1858. aastal iseloomustas Abraham Lincoln senati kandidatuuri kuulutades dilemmat lühidalt: "Ma usun, et see valitsus ei suuda jääda püsivalt pooleks orjaks ja pooleks vabaks."
Lõuna jaoks oli viimane õlekõrs Lincolni presidendivalimised 1860. aastal, ainult 39, 8 protsenti häältest. Põhja-demokraatide Stephen A. Douglase, põhiseadusliku liidu liikme John Belli ja Lõuna lemmikpoja, Kentucky demokraadi John Breckenridge'i vastu korraldatud neljasuunalisel võistlusel ei saanud Lincoln Mason-Dixoni joonest lõuna pool ühtegi valimishäält. Charlestoni seltsimees Mary Boykin Chesnut meenutas oma päevikus reaktsiooni, mille ta oli rongis kuulnud, kui tehti teatavaks Lincolni valimised. Üks reisija, kes ta meenutas, oli hüüatanud: „Nüüd, kui ... radikaalsetel vabariiklastel on võim, ma arvan, et nad hakkavad [John] Brown meid kõiki.” Ehkki Lincoln vihkas orjust, oli ta kaugel abolitsionäärist; ta uskus, et vabastatud mustad tuleks saata Aafrikasse või Kesk-Ameerikasse ja teatas selgesõnaliselt, et ei hakka orjapidamist talitsema seal, kus see juba olemas oli. (Ta tegi siiski selgeks, et on vastu orjuse laienemisele uutele territooriumidele.)
Niinimetatud tulesööjad, kõige radikaalsemad lõunapoolseid natsionaliste, kes domineerisid lõunapoliitikas, ei olnud aga enam huvitatud kompromissidest. „Lõuna-Carolina lahkub liidust nii kindlalt, kui sel päeval õhtuks õnnestub, ja miski ei saa seda praegu takistada ega edasi lükata, vaid revolutsioon põhjas, “ kirjutas Lõuna-Carolinian William Trenholm sõbrale. “Fanaatikast põlenud ja ülbusest pimestatud ... vabariiklaste partei on hüpanud auku, milleks neile valmistas õiglane Providence.” Charlestonis tulistati suurtükke, mängiti võitlusmuusikat, igal tänaval lehvisid lipud. Noored ja vanad mehed liitusid miilitsaettevõtetega. Isegi lapsed edastasid mängukaaslastele “vastupanukõnesid” ja ajasid omatehtud plakatitega radasid.
1860. aasta detsembris, veidi rohkem kui kuu pärast Lincolni valimisi, kutsus Charlestonis peetud Lõuna-Carolina eraldumiskonventsioon lõunaid üles liituma suure orjapidamise keskliiduga, kes sirutaks oma relvad territooriumi kohal, mis on suurem kui ühelgi teisel Euroopa võimul. Kuigi enamikul lõunamaalastest orjad ei kuulunud, kasutasid orjaomanikud võimu kaugelt üle nende arvu: orjapidajateks olid enam kui 90 protsenti eraldusrühma kuuluvatest konventsiooniliikmetest. Lõuna-karoliinlased väitsid, et liidu lagunemisel järgiti asutajaid, kes olid USA asutanud orjastavate riikide liiduna. Nad lisasid, et Põhja domineeriv valitsus peab varem või hiljem viima emantsipatsioonini., ükskõik, mida Põhja väitis. Delegaadid tulid tänavatele ja hüüdsid: „Oleme pinnal!“, Kui helisesid kirikukellad, lõkked ja taevast tulistasid ilutulestikud.
1861. aastaks oli Charleston olnud tunnistajaks majanduse langusele aastakümneid. Tuntud oma elanike geniaalse mandaadi ja armuliku arhitektuuri poolest, oli linn pigem nagu "hädas eakas härrasmees ... .... pisut maailmas maha käinud, mäletades siiski oma endist väärikust", nagu üks külastaja ütles. See oli kosmopoliitne linn, kus elasid märkimisväärsed vähemused prantslasi, juute, iirlasi, sakslasi - ja umbes 17 000 musta (neist 82 protsenti orjad), kes moodustasid 43 protsenti kogu elanikkonnast. Charleston oli olnud orjakaubanduse keskpunkt alates koloonia ajast ja umbes 40 orjakauplejat tegutsesid kahe ruuduga piirkonnas. Isegi kui valged charlestonlased kiitsid avalikult oma orjade lojaalsust, elasid nad ülestõusu kartuses, mis tapaks nad oma voodites. “Inimesed räägivad enne [orje], nagu oleksid nad toolid ja lauad, ” kirjutas Mary Chesnut oma päevikus. “Nad ei tee ühtegi märki. Kas nad on täiesti rumalad? või targemad kui me oleme; vaikne ja tugev, ajades oma aja kinni? ”
Ajaloolase Douglas R. Egertoni, aasta meteooride aasta autor : Stephen Douglas, Abraham Lincoln ja kodusõja ajal toimunud valimised ütlesid „Võita ameeriklaste põllumeeste üle - kes lõpetaks peaaegu kogu võitluse - tulekahju -näitlejad mängisid järeleandmatult rassi, hoiatades neid, et kui nad ei toeta eraldumist, on kümne aasta jooksul või vähem nende lapsed neegrite orjad. ”
Vaatamata langusele jäi Charleston Konföderatsiooni kõige olulisemaks sadamaks Kagurannikul. Suurejoonelist sadamat kaitsesid kolm föderaalset kindlust: Sumter; pisike Pinckney kindlus, mis on ühe miili kaugusel linna akust; ja tugevalt relvastatud Fort Moultrie Sullivani saarel, kus põhines major Andersoni käsk, kuid mille relvad osutasid merele, muutes selle maast kaitsetuks.
27. detsembril, nädal pärast Lõuna-Carolina eraldumisdeklaratsiooni, ärkasid charlestonlased, et avastasid, et Anderson ja tema mehed olid libisenud Fort Moultrie'ist eemale kaitstavamale Fort Sumterile. Secessionistide jaoks oli Andersoni käik “nagu sädeme valamine ajakirja”, kirjutas üks Charlestoni päritolu TW Moore oma sõbrale. Ehkki konföderatsioonide sõjaline tagasilöök, kes eeldasid, et föderaalväed koondatakse Moultrieist välja, võimaldas Andersoni käik tuletõrjujatel süüdistada Washingtoni Lõuna-Carolina rahulike eraldumispüüdluste "trotsimises".
Fort Sumter oli 1820. aastatel kavandatud rannikukaitse bastioniks, mille viie küljega siseruum oli piisavalt suur, et mahutada 650 kaitsjat ja 135 relva, mis juhtisid laevakanaleid Charlestoni sadamasse. Ehitust polnud aga kunagi lõpule viidud. Paigaldatud oli ainult 15 suurtükki; forti sisemus oli ehitusplats, mille ümber oli laotud relvi, vankreid, kivi ja muid materjale. Selle viie jala paksused tellistest müürid olid konstrueeritud kindluse rahvuspargi teenistuse ajaloolase Rick Hatcheri sõnul 1820-ndate aastate mereväelaste poolt võimalike kahurikuulide vastu pidamiseks - 1820. aastate merevägi. Ehkki keegi seda omal ajal ei teadnud, oli Fort Sumter juba vananenud. Isegi tavalised forti poole suunatud relvad võivad rüüstata suurtükikuulid, mis korduva löömisega hävitaksid tellise ja mördi.
Andersoni mehed olid pärit Iirimaalt, Saksamaalt, Inglismaalt, Taanist ja Rootsist. Tema jõud hõlmas ka sündinud ameeriklasi. Garnison oli jalaväerünnaku vastu kindel, kuid välismaailmast peaaegu täielikult isoleeritud. Tingimused olid nukrad. Toitu, madratseid ja tekke oli napilt. Nende paksuseinalistest korpustest võisid püssimehed näha Charlestoni järsakut ja saarte ringi, kus orjade ja sõdurite jõugud juba lõunase suurtükiväe kaitseks bastione püstitasid.
Ümberkaudsetest maakohtadest tungis Charlestoni üle kakluse puhkenud miilitsad. Peagi on neid rohkem kui 3000 Fort Sumteri ees, mida juhtis üleolev ja tormakas Pierre Gustave Toutant Beauregard, kes oli loobunud oma ametikohast West Pointi superintendendina, et pakkuda oma teenuseid Konföderatsioonile.
"Tõestamaks, et see on riik, pidid lõunalased tõestama, et tal on suveräänsus oma territooriumi üle, " ütleb ajaloolane Allen Guelzo. „Muidu ei võta keegi, eriti eurooplased, neid tõsiselt. Sumter oli nagu tohutu lipp Charlestoni sadama keskel, mis kuulutas tegelikult: "Teil ei ole suveräänsust, mida te väidate." ”
Kuna ülemuste teated jõudsid temani vaid juhuslikult, usaldati Andersonile rasked kohustused. Kuigi Kentucky sündis ja kasvas, polnud tema lojaalsus liidu suhtes kõigutamatu. Järgnevate kuude jooksul väljendab tema teine väejuht kapten Abner Doubleday - New Yorgi abolitsionäär ja mees, kellele on aluspalli leiutamise eest juba valesti tunnustatud - pettumust Andersoni "tegevusetuse" üle. "Mul pole kahtlen, kas ta arvas, et osutab riigile tõelist teenust, ”kirjutas Doubleday hiljem. “Ta teadis, et esimene meie tulistatud lasuga süüdatakse maailmas kägistava kodusõja leegid ja ta üritas kurja päeva võimalikult kaua edasi lükata. Olukorra parem analüüs võis talle siiski õpetada, et võistlus oli juba alanud ja seda ei saanud enam vältida. ”Kuid Anderson oli talle meelepärase rolli jaoks hea valik. "Ta oli nii kogenud sõdur kui ka diplomaat, " ütleb Hatcher. „Sõja vältimiseks teeks ta vaid kõike, mida suutis. Ta näitas tohutut vaoshoitust. ”
Andersoni kaugem ülem oli hale part president Demokraat James Buchanan, kes passiivselt väitis, et kuigi ta uskus, et eraldamine on ebaseaduslik, ei saa ta midagi selle vastu teha. Lõunamaade poolehoiuga põhjamaalane Buchanan oli veetnud oma pika karjääri lõunaosade majutamisel, isegi nii, et Lõuna-Carolina lubas Lõuna-Carolinal areneda kõik muud osariigi föderaalomandid. Kuude kaupa, kriisi süvenedes, oli Buchanan vabanenud. Lõpuks, jaanuaris, saatis ta minema aeruratta aurulaeva Star of the West, mis vedas varusid ja 200 tugevdust Sumteri garnisoni jaoks. Kuid kui Konföderatsiooni patareid tulistasid teda Charlestoni sadama sissepääsu juures, pööras laeva kapten laeva ümber ja põgenes põhja, jättes Andersoni mehed nende saatuse hooleks. See ebainimlik ekspeditsioon esindas Buchanani ainukest katset kinnistada föderaalset võimu Charlestoni rannikuvetes.
Mõni oli veendunud, et liit on valmis. Charlestonis asuv Suurbritannia asekonsul H. Pinckney Walker nägi oma impotentsuse tõendusena valitsuse suutmatust Fort Sumterit varustada. Ta ennustas, et põhjaosa lõheneb veel kaheks või kolmeks vabariigiks, lõpetades USA igaveseks. Tema kirjutatud konföderatsioon moodustas selle, mida ta nimetas „väga kenaks väikeseks istandikuks“, mis võiks oodata „sellist õitsengu karjääri, nagu maailm pole varem teada saanud“. Charlestonis levinud meeleolu kajastas tulihingeliselt eraldunud Charleston Mercury, mis hirmutas, et föderaalvõim oli „armetu loll - hirmkallivaar - räpane punaste kaltsude ja vanade riiete kimp“ ning jenki sõdurid lihtsalt „vaesed palkajad“, kes ei võitleks kunagi. Paber vallandas Lincolni kui "asjatut, asjatundmatut ja madalat kaasinimest".
Buchanani sulandumise ajal eraldus veel kuus osariiki: Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana ja Texas. 4. veebruaril kuulutasid Ameerika Konföderatsiooni riigid Alabamas Montgomery's oma iseseisvuse ja nimetas Mehhiko sõjakangelase, endise sõjasekretäri ja Mississippi senaatori Jefferson Davise oma presidendiks. "Radikaalid tundsid nagu Tom Paine ja Samuel Adams, et nad teevad revolutsiooni, " ütleb Emory Thomas. Ehkki Davis oli juba pikka aega lahusoleku õiguse üle vaielnud, oli ta lõpuks üks väheseid konföderatsiooni juhte, kes tunnistas, et see tähendab tõenäoliselt pikka ja verist sõda. Lõuna senaatorid ja kongresmenid astusid tagasi ja suundusid lõuna poole.
Secessionistid okupeerisid föderaalseid kindlusi, arsenale ja kohandatud maju Charlestonist Galvestonini, samal ajal kui Texases loovutas sealsete föderaaljõudude ülem David Twiggs oma väed osariigi miilitsale ja ühines Konföderatsiooni armeega. Peagi olid ainsad föderaalsesse kätte jäänud lõunapoolsed postid Fort Sumter ja Florida Fort Pickens Pensacola sadama sissepääsu juures. "Lahkumineku tõus oli üle jõu käiv, " ütleb Thomas. “See oli nagu hetk pärast Pearl Harbori - inimesed olid valmis sõjaks minema.” Buchanan ei tahtnud nüüd muud, kui vaid kogu jama Lincolni sülle prügikasti viia ja oma Pennsylvanias asuva kinnistu rahule jääda. Kuid Lincoln ei astuks ametisse enne 4. märtsi. (Kuni 1933. aastani viidi avamispäev 20. jaanuarini.)
23. veebruaril vaikselt Washingtoni libastunud uus president, kes oli sunnitud usaldusväärsete surmaohtude tõttu hoidma madalat profiili, oli veendunud, et sõda saab siiski vältida. "Lincoln oli kogu oma elu olnud kompromissimees, " ütleb Orville Vernon Burton. „Ta oli loomulikult paindlik: advokaadina oli ta alati kutsunud inimesi kohtuväliselt elama. Ta oli nõus elama orjusega seal, kus see juba oli. Kuid kui asi astus Ameerika Ühendriikide auks, oli punkt, millest kaugemale ta ei läheks. ”
Ametisse astudes astus Lincoln kõrgete panustega strateegilisse mängu, mis oli Fort Sumteri isoleeritud garnisoni jaoks vaid nähtamatu. Konföderatsiooni huvides oli esile kutsuda vastasseis, mis pani Lincolni agressoriks ilmuma. Lincoln ja tema nõunikud uskusid siiski, et sügaval lõunas punase tulisega secessionistlik meeleolu oli ainult Virginia, Põhja-Carolina, Tennessee ja Arkansase ülemistes lõunaosariikides leige ja veel nõrgem Delaware'i neljas orjapidamises - Maryland, Kentucky ja Missouri. Konservatiivid, sealhulgas riigisekretär William H. Seward, kutsusid presidenti üles sügavat lõunapoolt rahustama ja linnust evakueerima, lootuses hoida allesjäänud orjariigid liidus. Kuid Lincoln teadis, et kui ta nii teeb, kaotab ta nii Vabariikliku Partei kui ka suurema osa Põhjamaade usalduse.
"Ta uskus liidu ideesse nii palju, et lootis, et Ülem-Lõuna lõunaosa mõõdukad ei lase kunagi nende osariikidel lahku minna, " ütleb Harold Holzer. „Ta oli ka kõigi aegade üks suuremaid sõdureid.“ Ehkki Lincoln oli pühendunud mässuliste okupeeritud föderaalsete kindluste tagasivõtmisele ja valitsuse käes olevate inimeste kaitsmisele, teatas ta Richmondi delegatsioonile, et kui nad hoiavad Virginiat liidus., kaalub ta Sumteri loobumist Lõuna-Carolinasse. Samal ajal põhjendas ta, et mida pikem on lahkumine Fort Sumteri üle, seda nõrgemad on eraldajad ja seda tugevam on föderaalvalitsus.
Algselt uskus Lincoln, et kui ta ei lase lõunamaalastel teda provotseerida, saab sõda vältida, ”ütleb Burton. “Ta arvas ka, et nad ei vallanda Fort Sumteri peal tegelikult midagi.” Kuna otse Jefferson Davisega peetavad läbirääkimised oleksid tähendanud konföderatsiooni tunnustamist, suhtles Lincoln ainult Lõuna-Carolina separatistliku - kuid sellegipoolest nõuetekohaselt valitud - kuberneri Francis Pickensiga. Lincoln tegi selgeks, et kavatseb saata varusid ja tugevdusi vedavaid laevu Fort Sumteri: kui mässulised neid tulistasid, hoiatas ta, et ta on valmis föderaalvalitsuse volituste täitmiseks vägesid laskma.
Kuulujutud lendasid igas suunas: Texasesse oli vallutatud föderaalne armee ... sekkusid britid ja prantslased ... Põhja ärimehed tulevad massiliselt välja sõja vastu. Charlestonis kõikus meeleolu üleoleva põnevuse ja hirmu vahel. Pärast kolme külma, niiske kuu laagrit Charlestoni sadama ümbruses asuvatel liivaluidetel ja madude nakatunud saartel olid märtsi lõpuks Fort Sumteri ründajad palavikuliselt kannatamatud. "Nende jahedana hoidmiseks on vaja kogu nende ülemuste tarkust, " kirjutas eraldumise põhjuse omaks võtnud siirdatud põhjamaalane Caroline Gilman.
Kuu aega pärast ametisseastumist kaalus Lincoln Fort Sumteri leevendamise poliitilisi kulusid. 4. aprillil otsustas ta otsuse teha. Ta käskis New Yorgist purjetada väikest laevalaeva, mida juhtis mereväekapten kapten Gustavus Vasa Fox, vedades linnusesse tarvikuid ja 200 tugevdust. Ta hoidus saatmast sõjalaevade täismõõdulist laevastikku. Lincoln võis järeldada, et sõda oli vältimatu ja see teeniks föderaalvalitsuse huvides, et mässulised tulistaksid esimest lasku.
Lõuna-karoliinlased olid selgeks teinud, et iga Sumteri tugevdamise katse tähendab sõda. "Nüüd tuleb lahinguteema meile peale sundida, " kuulutas Charleston Mercury . "Me kohtume sissetungijaga ja lahingute Jumal peab otsustama küsimuse vaenulike värbamiste vahel, mis on seotud tühistamise viha ja põhjapoolse türanniaga."
“Kuidas saab millegagi leppida? Inimese süda on kogu aeg suus, ”kirjutas Mary Chesnut oma päevikus. “Õhk on kuulujuttudest tulipunane.” Aeg-ajalt pinge katkestamiseks hiilis Chesnut oma tuppa ja nuttis. Tema sõber Charlotte Wigfall hoiatas: "Orjaomanikud peavad ootama teeniva mässu."
12. aprilli varastel tundidel, umbes üheksa tundi pärast seda, kui konföderatsioonid olid Andersonil esmakordselt Fort Sumteri evakueerimise palunud, sõideti saadikud uuesti garnisoni. Nad tegid pakkumise: kui Anderson teataks, kui tema ja ta mehed kavatsevad linnusest lahkuda, hoiaksid konföderatsioonid tule maha. Anderson kutsus oma ohvitseride nõukogu: Kui kaua nad võiksid vastu pidada? Talle öeldi kõige rohkem viis päeva, mis tähendas kolme päeva praktiliselt ilma toiduta. Ehkki meestel oli õnnestunud paigaldada umbes 45 suurtükki, ei olnud lisaks esialgsetele 15 suurtükki võimalik kõiki neid konföderatsiooni positsioonidel välja õpetada. Isegi nii hääletas iga laua taga olev mees, et lükata ümber kohene allaandmine konföderatsioonidele.
Anderson saatis konföderatsiooni ametivõimudele tagasi sõnumi, teatades neile, et ta evakueerib linnuse, kuid alles 15. keskpäeval, lisades: „Ma ei ava vahepeal oma vägesid tulekahjude vastu, kui mõni vaenulik ei ole sunnitud seda tegema. tegutsege selle kindluse või minu valitsuse lipu vastu. ”
Konföderatsioon ei salli edasist viivitust. Saadikud andsid Andersonile kohe avalduse: „Härra: Konföderatsiooni ajutisi vägesid juhtiva brigaadikindral Beauregardi volitusel on meil au teile teatada, et ta avab ühe tunni jooksul oma patareide tule Fort Sumteril. sellest ajast. ”
Anderson ärritas oma mehi, teatades neile, et rünnak on peatselt toimumas. Kell 4:30 murdis raske mördi tuik vaikuse. James Johnsi saare Fort Johnsoni üksik kest tõusis kõrgel tähistaevasse, kõverus allapoole ja lõhkes otse Fort Sumteri kohal. Konföderatsiooni patareid Morrise saarel avanesid, seejärel teised Sullivani saarelt, kuni Sumterit ümbritses tulerõngas. Kui telliskivide ja mördi geisrid sirgusid kohale, kus kuulid tabasid valli, kõlasid mässuliste võidukäigud võidukalt. Charlestonis tormasid tuhandete kaupa pered katustele, rõdudele ja veepiirile, et olla tunnistajaks sellele, mida Charlestoni elavhõbe kirjeldaks kui „Splendid Pürotehnika näitust“.
Pulbrikassettide säilitamiseks kandis garnison pommitamist ilma vastuseta kaks ja pool tundi. Kell 7 hommikul juhatas Anderson Doubleday tagasi tulistama umbes 20 relva, umbes poole vähem kui konföderatsioonid. Liidu võrk saatis ümbritsevast soost taeva poole tiirutades tohutu hulga veelinde.
Umbes kell 10 asendas kapten Truman Seymour Doubleday kurnatud meeskonna värske üksusega.
„Doubleday, mis maailmas siin asja on ja milles kogu see kära on?” Küsis Seymour kuivalt.
"Meie ja meie naabrite vahel on erinev arvamus ja me proovime seda lahendada, " vastas New Yorker.
"Väga hästi, " ütles Seymour pilguheitlikult. "Kas soovite, et võtaksin käe?"
"Jah, " vastas Doubleday. "Ma tahaksin, et te läheksite sisse."
Konföderatsioonide poolt okupeeritud Fort Moultrie'is tabasid föderaalkaadrid puuvillapalle, mida mässuliste püssid kasutasid püssidena. Igal detonatsioonil karjusid mässulised rõõmsalt: “Puuvill kukub!” Ja kui lask plahvatas kööki, puhudes õhku leivapätsid, hüüdsid nad: “Leivad tõusevad!”
Huumorit oli vähem näha Charlestoni aristokraatlikes kodudes, kus suurtükiväe müha hakkas mässama isegi kõige vaimulikumaid eraldajaid. "Mõned ärevad südamed lebavad oma vooditel ja kurdavad üksildases viletsuses, " püüdes veenda end, et Jumal oli tõesti Konföderatsiooni poolel, lindistas Chesnut.
Pommitamise kõrgusel hõljus Foxi reljeefne flotilla lõpuks põhja poolt. Föderaalide meelehärmiks jätkasid Foxi laevad rannikul siiski kauem kui mässuliste relvi: nende kaptenid polnud kokku leppinud suurtükiväelaste duellide keskel leidmise üle. Nii ahvatlevalt lähedal asuvate tugevduste nägemine oli Sumteri kohalolijatele hullumeelne. Kuid isegi Doubleday tunnistas, et kui laevad oleksid püüdnud sadamasse siseneda, "oleks selle kursi tulemuseks tõenäoliselt iga laeva uppumine."
Pommitamine langes vihmasel ööl, kuid jätkus 15-minutiliste intervallidega ja algas uuesti tõsiselt kell 13 hommikul. Möirgavad leegid, tihedad keerduva suitsu massid, plahvatavad kestad ja langeva müüritise heli tegid linnusest pandemoniumi, "meenutas Doubleday. Tuul ajas suitsu juba klaustrofoobsetesse korpustesse, kus Andersoni relvad peaaegu lämbusid. "Mõni lamas maapinna lähedal, taskurätikud üle suu, teised aga postitasid end sisseseade lähedusse, kus õhutõmme vähendas suitsu mõnevõrra, " meenutas Doubleday. "Kõik said tõsiselt kannatada."
Kell 13.30 tulistati linnuse lipulaev minema, ehkki lipp ise kinnitati peagi uuesti lühikeseks spardeks ja tõsteti parapetile, suuresti mässuliste sõjaväelaste pettumuseks. Kui tulekahjud hiilisid pulbri ajakirja poole, võistlesid sõdurid sadade tünnide pulbri eemaldamiseks, mis ähvardasid garnisoni pilvetaevasse puhuda. Kui padrunivarustus pidevalt vähenes, vaigunesid Sumteri relvad ükshaaval.
Vahetult pärast lipuvarda kukkumist oli Charlotte Wigfalli abikaasa ja Texase endine USA senaator, kes nüüd teenis Beauregardi all, Louis Wigfall ise sõudnud kindluse poole valge lipu all, et kutsuda taas üles Andersoni alistumist. Suurejoonelisel Wigfallil polnud ametlikke volitusi läbirääkimisteks, kuid ta pakkus Andersonile samu tingimusi, mida Beauregard paar päeva varem pakkus: Andersonil lubatakse tema käsk väärikalt evakueerida, käed käes ja talle antakse takistamatu vedu põhja ja luba tähti ja triipe tervitada.
"15. keskpäeva asemel lähen nüüd minema, " vastas Anderson vaikselt. Ta oli oma seisukoha teinud. Pulbrikassette tal praktiliselt polnud. Tema vapper, lootusetult väljapaistnud meestebänd oli oma eluga kaitsnud rahvuslikku au 34 tundi hingamata. Tulemuses polnud kahtlust.
“Siis peab fort olema meie oma?” Küsis parukas sügisest innukalt.
Anderson käskis tõsta valge lipu. Mässuliste patareidest tulekahju lakkas.
Kokkulepe lagunes peaaegu siis, kui kolm konföderatsiooni ametnikku ilmusid üles üleandmist nõudma. Anderson oli vabakutselisele Wigfallile kapituleerumisest nii raevukas, et kavatses taas lipu üles tõsta. Teda veenti siiski ootama, kuni varsti pärast seda Beauregardist saabunud üleandmise tingimused kinnitatakse.
Kui lõpuks andsid uudised loovutavatest mässulistest, võlviti nad liivamägedele ja virutasid metsikult; ratsanik, kes galoppis täiskäigul mööda Morrise saare randa, vehkides korgiga ja tehes teateid.
Fort Sumter lebas varemetes. Leegid haisesid tulistatud taskute keskel, lammutasid suurtükid ja söestunud püssikärud. Vaatamata kindlusele tulistatud 3000 suurtükilaskele ei olnud kummalgi küljel hukkunud ühtegi sõdurit. Ainult käputäis forti kaitsjaid oli betooni- ja mördikildude tõttu isegi vigastada saanud.
Beauregard nõustus lubama kaitsjatel enne lahkumist tervitada USA lippu. Järgmisel pärastlõunal, pühapäeval, 14. aprillil, hakkas Fort Sumteri järelejäänud suurtükivägi valtsima suurtükki, milleks oli mõeldud kokku 100 relva. Traagiliselt tulistas üks kahur siiski enneaegselt ja puhus püssi Pvt parem käsi. Daniel Hough, tappes ta peaaegu kohe ja haavades surmaga veel ühe liidu sõduri. Need kaks meest said seega kodusõja esimestena surma.
Kell 16.30 andis Anderson kindluse juhtimise Lõuna-Carolina relvarühmitusele üle. Väsinud, sinise värviga kaetud liidu sõdurid seisid koosseisus paraadiplatsil järele jäänud. Lippude all lendasid ja trummid peksid „Yankee Doodle'i” häält. Mõne minuti pärast lõid Konföderatsiooni ja Lõuna-Carolina lipud plahvatuslikult üle. vallid. “Imeline, imepärane, ajaloos ennekuulmatu, veretu võit!” Hüüatas Caroline Gilman kirjas ühele oma tütardest.
Kohaliku ärimehe poolt laenatud aurulaev viis Andersoni lahingukarusselli föderaallaevastikku, varasemad härrased Charlestoni elanike hordid kogunesid aurikutele, purjekad paadis ja paadisõidul, kaldal vaikides mässuliste sõdurite silme all, pea pea sees. ootamatu austuse žest. Füüsiliselt ja emotsionaalselt kuivendatud ja poolel teel nälginud Anderson ja tema mehed vaatasid tagasi kindluse poole, kus nad olid teinud sünge ajaloo. Tulevikus asuvad Bull Run, Shiloh, Antie-tam, Gettysburg, Chickamauga ja veel sadade veel kujuteldamatuid lahinguvälju Virginiast Missourini. Kodusõda oli alanud.
Fergus Bordewichi uusim raamat on Washington: Ameerika pealinna tegemine . Fotograaf Vincent Musi asub Charlestonis, Lõuna-Carolinas.
Lõuna-Carolinas Charlestonis Fort Sumteri rünnaku 1800-ndate aastate pilt. (New Yorgi linna muuseum / Scala / kunstiressurss, NY) 
Pärast seda, kui liidu väed keeldusid Fort Sumteri, tänapäeval rahvusmonumendi, evakueerimisest, avasid konföderatsioonid tule. (Vincent Musi) 
Fort Sumter asub Charlestoni sadamas ja seda ümbritsevad Fort Moultrie ja Fort Johnson. (Guilbert Gates) 
Siin näidatakse sidemeid elavaid afroameeriklasi, c. 1861, võimalik, et Virginias. "Lahutamise argumendi süda ja hing olid orjus ja rass, " ütleb ajaloolane Emory Thomas. (George Harper Houghton / kunstiressurss, NY) 
Lõuna-Carolinas saavutasid separatistlikud meeleolud 1860. aastal palaviku; 20. detsembril hääletasid delegaadid, kelle poolehoidjad eelmisel kuul Charlestonis kogunesid, liidust lahkuda. (Bettmann / Corbis) 
Lõuna-Carolina separatistlikku meelsust juhtis valitsusjuht Francis Pickens. (Charlestoni muuseum) 
Charlestoni elavhõbe pealkirjaga "Liit on lahustunud!" (Maura McCarthy) 
12. aprillil pommitasid Fort Moultrie'ist tulistavad lõunarelvapommid Fort Sumterit. Charlestoni elanikud tormasid katustele ja rõdudele, et olla tunnistajaks sellele, mida Charlestoni elavhõbe kirjeldas kui "Splendid Pyrotehnika näitust". (Grangeri kollektsioon, New York) 
Konföderatsiooni president Jefferson Davis kiitis heaks korraldused tulistada Fort Sumterisse. (Corbis) 
Brig. Kindral PGT Beauregard andis koos Davisega korralduse Fort Sumteri pommitamiseks. (Alamy) 
Ehkki konföderatsioonid tulistasid Sumteril umbes 3000 suurtükimürsku liidu sõdurite vastu, ei olnud kummalgi poolel ühtegi lahinguohvrit. Kujutisel näevad täna välja Fort Sumteri relvapatareid. (Vincent Musi) 
Major Robert Anderson, kes võttis oma korraldused otse president Lincolnilt, imestas verevalamise peaaegu imelist puudumist. (Kongressi raamatukogu trükiste ja fotode osakond) 
Reaktsioonina verevalamise puudumisele kuulutas president Lincoln: "Meie üle on olnud kõrgem võim." (Kongressi raamatukogu trükiste ja fotode osakond)
