https://frosthead.com

Genotsiidi USA ei mäleta, kuid Bangladesh ei saa seda unustada

„Meie valitsus pole suutnud hukka mõista demokraatia mahasurumist. Meie valitsus pole suutnud hirmutegusid hukka mõista ... Meie valitsus on tõestanud, mida paljud peavad moraalseks pankrotiks. ”- Archer Blood, Ameerika diplomaat, 6. aprill 1971.

Seotud sisu

  • Mida me teame CIA Midcentury mõttekontrolli projektist

Veri kirjutas sellest ärasaatmisest kaks nädalat veriseks veresaunaks, mis viis Bangladeshi sündi. Erinevalt Rwanda genotsiidist või holokaustist või Jugoslaavia lagunemisele järgnenud tapmisest on sel nädalal 45 aastat tagasi lõppenud genotsiid Bangladeshis suuresti avalikkuse teadlikkusest välja langenud - olgugi et hukkunute arv on hinnanguliselt 3 miljonit . Käimasolevate arutelude üle selle üle, kuidas või isegi kui Ameerika peaks Süüriat ja Alepposse lõksu sattunuid abistama, on tähtsam kui kunagi varem mõista, kuidas USA on reageerinud genotsiididele minevikus.

1947. aastal jagunes Briti India eraldamine subkontinendiks India ja Pakistani iseseisvateks rahvusteks, kus igaüks oli koduks oma usulistele enamustele, hindudele ja moslemitele. Kuid selle lõhe kohmakas logistika tähendas, et Pakistan hõlmas kahte maatükki, mida eraldas rohkem kui 1000 miili India territoorium.

Lääne-ja Ida-Pakistani vahelist geograafilist kaugust peegeldas nende majanduslik ja poliitiline eraldatus. Kuna suurem osa valitsevast eliidist oli immigreerunud Indiast läände, valiti Lääne-Pakistan rahva poliitiliseks keskpunktiks. Ajavahemikul 1947– 1970 sai Ida-Pakistan (millest lõpuks saab Bangladesh) vaid 25 protsenti riigi tööstusinvesteeringutest ja 30 protsenti impordist, hoolimata sellest, et toodab 59 protsenti riigi ekspordist. Lääne-Pakistani eliit nägi oma idamaade kaasmaalasi kultuuriliselt ja etniliselt alaväärtuslikena ning katset muuta urdu riigikeeleks (vähem kui 10 protsendil Ida-Pakistani elanikest oskas urdu keelt töötav keel) peeti täiendavaks tõestuseks, et Ida-Pakistani huvid olema valitsuse poolt ignoreeritud. Olukorra muudab hullemaks see, et võimas Bhola tsüklon tabas 1970. aasta novembris Ida-Bangladeshi, tappes 300 000 inimest. Vaatamata sellele, et nende käsutuses oli rohkem ressursse, pakkus Lääne-Pakistan katastroofile aeglast reageerimist.

Nagu Prantsuse ajakirjanik Paul Dreyfus olukorra kohta ütles: "Lääne-Pakistan käitus aastate jooksul nagu halvasti üles kasvanud, egoistlik külaline, söödes parimaid roogasid ja jättes Ida-Pakistani ainult sissekandeid ja jääke."

1970. aastal teatas Lääne-Pakistan, et riik korraldab valimised oma esimesteks üldvalimisteks pärast riigi iseseisvumist. Nagu teisedki enne teda käinud Pakistani liidrid, seadis Lääne-Pakistani sõjaväe peamine administraator ja president kindral Agha Mohammad Yahya Khan valijate vabadustele piirangud, osutades, et Pakistani riigi terviklikkus on valimistulemustest olulisem. Seda “põhilise demokraatia” tava oli varem kasutatud demokraatia väljanägemise tagamiseks, jättes sõjaväe siiski tõelisesse kontrolli.

Nendel valimistel läheks 138 kohta Lääne-Pakistani esindajatele ja 162 kõige rahvarikkamale Ida-Pakistanile (kus oli veel umbes 20 miljonit elanikku). Kui Lääne-Pakistani hääled jagunesid eri osapoolte vahel, läks valdav enamus Ida-Pakistani häältest Awami Liigale, mida juhib Sheikh Mujibur Rahman, kes kampaanias Bengali autonoomia platvormil.

Šokeeritud tulemustest ja sellest, mida need tähendasid riigi stabiilsusele, lükkas Yahya Khan maha assamblee esimese koosoleku kokkukutsumise ja kehtestas sõjaseaduse. Ida-Pakistani kohal puhkesid rahutused ja streigid, Mujibur teatas, et 7. märtsil 1971. aastal alustab 50 000 rahvahulga ees tsiviilkuulmatuse liikumine. Ida-Pakistani pealinnas Dakas algas märtsist viimane katsetus sõda ära hoida. 16–24. Mujibur ja Khan kohtusid, arutasid küsimusi ja jõudsid näiliselt kokkuleppele - kuid 25. märtsi öösel arreteeriti Mujibur ja 60–80 000 Lääne-Pakistani sõdurit, kes olid mitu kuud tunginud Ida-Pakistani, alustasid seda, mis oleks tuntud kui Searchlightlight, mis on Pakistani sõdurite tapmine Bengali tsiviilelanike poolt.

Hinnanguliselt on surmade koguarv vahemikus 500 000 kuni üle 3 miljoni, kusjuures surmade arv on aastate jooksul politiseeritud, ütles Heritage Foundationi Aasia uuringute keskuse vanemteadur Lisa Curtis.

"Vaatamata arvule, toimusid bengali rahva vastu ilmselgelt massilised julmused, " ütleb Curtis. "Arvan, et peame ütlema, et Pakistani sõjaväe poolt toime pandud julmused ületasid kaugelt selle, mida me teiselt poolt nägime."

"3 miljoni" arv tuli Nõukogude ajalehest Pravda, teatas uuriv ajakirjanik David Bergman New York Timesi väljaandes. Seda on kasutatud Bangladeshi ja selle moodustamist käsitleva riikliku narratiivi loomiseks, mis võimaldab valitsusel laiendada oma ajalehte. kohtuvõim.

Üheksakuulise genotsiidi poolel teel andis USA luure keskagentuur konservatiivse hinnangu 200 000 Bangladeshi mõrva kohta. Kõigi poolte vahel oli vägivalda, Bengali rühmituste (kelle iseseisvuse või Lääne-Pakistani ühtsuse eesmärgid olid erinevad) vahel peeti lahinguid, kuid näib olevat selge, et Pakistani sõdurid panid toime suurema osa jõhkratest rünnakutest, paljud USA käsutuses olnud relvad. peeti Ameerika liitlaseks. 1971. aasta mais taotles Indias varjupaika 1, 5 miljonit pagulast; 1971. aasta novembriks oli see arv tõusnud peaaegu 10 miljonini. Kui ÜRO toodi Austraalia arsti Geoffrey Davise vägistatud naiste hiliseaegsete abortide abistamiseks Dhakasse, uskus ta sõja lõpus, et vägistatavate bengali naiste arv on hinnanguliselt 200 000–400 000 - oli vist liiga madal.

Kogu aeg kasvasid pinged Pakistani ja India vahel järk-järgult, mõlemad pooled kutsusid reservvägesid võimaliku konflikti ettevalmistamiseks Pakistani-India piiril. Veresaun Bangladeshis lõppes järsult, kui Lääne-Pakistan kuulutas detsembri alguses Indiale sõja. India sundis 16. detsembriks Pakistani tingimusteta alistuma ja 90 000 Pakistani sõdurist said sõjavangid. Bangladesh oli saavutanud iseseisvuse, kuid uskumatult suurte kuludega.

Kogu maailm oli kogu operatsiooni Searchlight ajal Bangladeshis aset leidnud vägivallast teadlik. India peaminister Indira Gandhi nimetas rünnakut “genotsiidiks” juba sama aasta 31. märtsil. USA peakonsul Dhakas Blood ja USA suursaadik Indias Kenneth Keating kutsusid mõlemad president Nixonit üles katkestama oma toetus Pakistani režiimile. Mõlemat diplomaati eirati ja veri kutsuti tagasi.

Genotsiidi varjutasid külma sõja jätkuvad pinged. Nixon ja tema riikliku julgeoleku nõunik Henry Kissinger pidasid Pakistani piirkonnas tihedaks liitlaseks. USA varustas relvi ja kasutas Pakistani diplomaatiliste suhete avamiseks Hiinaga.

Asja veelgi keerukamaks tegi India lähedus Nõukogude Liiduga. 1971. aasta augustis kirjutasid kaks riiki alla rahu, sõpruse ja koostöö lepingule, mis näis viitavat sellele, et India loobub oma rollist külma sõja ajal neutraalse kõrvalseisjana. Nixon ja Kissinger olid mõlemad kohkunud India võimalusest tihendada oma suhteid NSV Liiduga ega muretsenud liialt Pakistani sõjalise tegevuse pärast Bangladeshis ega sellest lugenud ameeriklaste reaktsiooni üle.

"Biafra [järjekordne genotsiidsõda Nigeerias] ärritas mõnda katoliiklast, " kinnitas Nixon. "Aga teate, ma arvan, et Biafra ärgitas inimesi rohkem kui Pakistanit, sest Pakistan on nad lihtsalt kamp pruune neetud moslemeid."

Nagu kirjutab politoloog Gary J. Bass: "Bangladeshi kogemus näitab ennekõike rahvusvahelise julgeoleku ülimuslikkust õigluse ees."

Vaatamata iseseisvuse saavutamisele on Bangladesh näinud vaeva oma verise ajaloo ületamiseks. Ehkki Bangladeshi praegune peaminister Sheikh Hasina, on asutanud rahvusvahelise sõjakuritegude kohtu, protsess on konkreetselt suunatud Hasina poliitilise opositsiooni vastu, teatas muinsuskaitse fondi esindaja Lisa Curtis.

Lisaks sellele, kuidas üks riik on vaeva näinud oma minevikuga leppima, tuleks Curtise sõnul Bangladeshi genotsiidi põhjalikumalt uurida, et aidata mõista, kuidas USA tegeleb välismaal aset leidvate massiliste julmustega.

“Kuidas vaatame neid nii USA väärtuste kui ka rahvuslike huvide vaatenurgast?” Arutleb Curtis. "Ja kus ühendavad need väärtused ja riiklikud huvid tugevamat reageerimist?"

Sageli tundub, et vastus sellele küsimusele on selge alles tagantjärele, kui enam midagi ette võtta ei saa.

Toimetaja märkus, 22. detsember 2016: Selles artiklis oli algselt valesti peetud Sheikh Mujibur Rahmani meeleavalduse kuupäeva, milles kutsuti üles kodanikukuulmatust nõudma. See oli 7. märts 1971, mitte 4. märts. Viga on parandatud.

Genotsiidi USA ei mäleta, kuid Bangladesh ei saa seda unustada