Aastaid enne maksudest kõrvalehoidumist võttis Al Capone lõplikult maha, Ameerika kurikuulsam gangster teenis aega pisut sobivama kriminaalsüüdistuse jaoks: kaasas varjatud, litsentseerimata .38 kaliibriga revolver.
Capone'i üheksakuulist peatumist Philadelphia idaosariigi vanglakaristuses on pikka aega kujutatud kui nõmedat visiiti. 1929. aasta ajaleheartikkel kirjeldas tema maitse järgi maalitud maalinguid, mis kaunistasid tema raku „kunagi süngeid seinu“, „laualambi kuma poleeritud laud ”ja“ valsi tüved, mida kiirgab kena disainiga ja peene viimistlusega võimsa kabinetti raadiovastuvõtja. ”Kuid vangla pööratud muuseumi töötajate tehtud uued uuringud viitavad sellele, et mobsteri viibimine oli tegelikult enam-vähem võrdsustatud keskmise kinnipeetava oma.
Nüüd kirjutab Kristen de Groot Associated Pressile, pärast neli kuud kestnud tööd on ta uuesti avalikkuse ette võtnud Capone'i kambri - mida oli ette nähtud paremini tema vangistuse reaalsuse kajastamiseks.
(Erin Davis, idaosa Penitentiary Historic Site'i nõusolek) Ümberehituses on vähem nähtavat mööblit ja lisatud on lastevoodi Capone'i teatatud toakaaslasele, embeblerile nimega Bill Coleman. Paarike magas lastevooditel, jagas ühe kummuti ja kaunistas toa vanglast valmistatud kaltsuvaipa ja gladiooli vaasiga. 21. augustil 1929 taasavastatud Philadelphia Recordi konto andmetel oli väljapaistvamaid objekte suitsetamisruum vormistaja abil.
"See pole kaugeltki vangla kõige luksuslikult sisustatud kambrike, " märkis rekord . "On ka teisi, kes on üllasemad."
8. märtsi 1930. aasta Ottawa kodaniku väljaandes avaldatud lugu toetab seda sündmuste versiooni, kirjutades: „Capone'il ... polnud paremat ruumi kui teiste meeste arvukalt.“ Selleks hetkeks - vaid mõni nädal enne hea ilmumist käitumine - jõugu boss ja tema toonane rakukaaslane olid teadaolevalt omandanud täiendava “paar pilti seintel”, odava raadio ja fonograafi.
Uuendatud Capone'i rakk ühendab nende erinevate kontode elemente, säilitades valssi mängiv raadio ja tutvustades samal ajal tualettpaberirulli, mis sümboliseerib gangsterite privaatsuse puudumist.
Kuraatorite teatel ei pea see lahter tingimata olema see, kus Capone kinni peeti. Nagu muuseumi suulise tõlke direktor Sean Kelley selgitas, on alati olnud ebaselge, millises karistusameti neljas kõrge profiiliga vangikongis Capone asustati. Kuigi algne puhkeruum asus “Park Avenue” 1. ruumis, on uus näitus nihutatud lahtrisse 3.
Philadelphia KYW Newsradio jaamast pärit John McDevitti sõnul oli kolimine suuresti praktiline otsus. Lahtri 1 esialgsete remonditööde käigus lõid töötajad üle 20 varjatud värvikihi, mis viitab kahele erinevale kaunistuskampaaniale. Üks, tähistatud vertikaalse pruuni triibuga lahtriseina tagumisel küljel, võis keerduda seinamaali ümber, samas kui teine keskendus tõenäoliselt kunstliku puidu viimistlemisele.
"Nad olid värvikad, dekoratiivsed, " räägib ajaloolise säilitamise ja arhitektuurilise säilitamise juht Liz Trumbull McDevittile. "Selles ruumis oli tõendeid kunstilise maalimise kohta, nii et otsustasime oma töö peatada ja uurida, mida me leidsime."
Lõpuks otsustas meeskond vabastada 1. kambri, jättes jäljed vangla vähetuntud kunstiajaloost külastajatele ja teadlastele kättesaadavaks. Kõrval, idaosariigi vanglakaristuse pressiteate märkustega, töötajad lappisid vananeva kambri seinu, pesid neid lubjaga, et viia need vastavusse perioodi sobiva värvilahendusega, ja paigaldasid mööbli segu - nii varem eksponeeritud kui ka äsja omandatud esemeid.
Vaatamata vastupidistele teadetele väitsid vangla administraatorid, et nende kõige silmapaistvamaid vange ei kohelda. "See mees, keda nimetatakse gangsteriks, tuleb siia minu juurde kui lihtsalt teine vang, " rääkis Warden Herbert Smith ajakirjanikele vahetult pärast Capone'i saabumist. Olles lähedal mobbosside lausele, jätkas Smith oma seisukohta, öeldes: “Keegi ei näita mingit eelistamist, miljonäri ega vaevatut. Capone tegi kõvasti tööd ja järgis kõiki reegleid ning teenis hea käitumise eest oma kaks kuud puhkust. ”
Capone vabastati idaosariigist 17. märtsil 1930. Järgmise aasta lõpus tunnistati ta süüdi maksudest kõrvalehoidmises ja mõisteti 11 aastaks vangi. Seitsme aasta, kuue kuu ja 15 päeva pikkuse karistuse kandmisel nii Atlanta föderaalses karistuses kui ka Alcatrazis sai gangster - raske süüfilise tõttu 12-aastase mehe mentaliteediks - pensionile oma Florida kinnisvarasse, kus ta suri. 25. jaanuar 1947.
