Viimastel aastatel on konservaatorid ja konserveerijad pöördunud vanade tekstide ja käsikirjade säilitamiseks digitaalsete tööriistade poole. Sellel tehnikal on palju eeliseid - lisaks sellele, et originaalid on liiga õrnad, saab neid ladustada ja puhastada, kuid vanade raamatute digiteerimine võimaldab neil rohkem lugeda kui siis, kui need eksisteeriksid vaid füüsiliste objektidena. Nende raamatute taastamiseks on vaja palju enamat kui lihtsalt lehtede arvutisse skaneerimine.
Seotud sisu
- Lincolni memoriaal on muutumas
Raamatute konserveerimine on nii kunstivorm kui ka kvalifitseeritud kaubandus. Teadlased uurivad, kuidas ise raamatuid teha, et mõista, kuidas vanemad käsikirjad ja dokumendid kokku pandi, ning milliseid materjale nende algsel valmistamisel kasutati. Samal ajal arenesid köitetehnikad läbi sajandite, eri ajastute ja piirkondadega, kasutades oma raamatute tervikuna hoidmiseks erinevaid stiile, vahendab Larry Humes Sarasota Herald-Tribune'i saadet .
"Täpselt samamoodi ei saa te 16. sajandi raamatut taastada nii, nagu oleksite 20. sajandi raamatu, " räägib konservaator Sonja Jordan-Mowery Humes. “Neid ei tehtud samamoodi. See pole mitte ainult samad materjalid, vaid ka kasutatud tehnikad pole samad. Nõuetekohaselt koolitatud konservaator ei tea mitte ainult seda, kuidas seda teha, vaid teab ka seda, mis on ajalooliselt materjali jaoks mõistlik. ”
Olles tundlik iidse raamatu valmistamiseks kasutatud materjalide ja tehnikate suhtes, võib see paljastada igasugust teavet selles sisalduvate dokumentide kohta. Kuid nagu mis tahes muud remonditööd, on ka halvad taastamistööd. Halvimad võivad hävitada hindamatu väärtusega esemeid, samas kui mõned varjavad väärtuslikku teavet hooletuse või oskuste puudumise tõttu, nagu kirjutab konservaator Flavio Marzo Briti raamatukogu ajakirja Collection Care kogumikuhoolduse jaoks .
Ühel hiljutisel juhul anti Marzole digiteerimisprojekti skaneerimiseks käsikiri Briti raamatukogu Delhi kollektsioonist. Eelmine taastamiskatse oli aga köite kahjustanud viisil, mis muutis osa teksti nägemise või skannimise võimatuks. Kui Marzo tegi raamatu parandamiseks õmbluse lahti, paljastas ta lehtede servade sisse peidetud annotatsioonide seeria ja käsikirja kaane siseküljele salapärase kritselduskomplekti. Kui ta koos kolleegidega neid dekodeeris, avastasid nad, et varem peidetud kritseldus oli kodeeritud mõistatus, mis tõlgiti järgmiselt: "Ma näen sind, aga sa ei näe mind."
Nagu Marzo kirjutab, töötavad kaitseeksperdid selle nimel, et dokumentide terviklikkus jääks taktitundetuks, tagades samas, et need säilitavad sellised üksikasjad, need "dokumendi ajaloo ja kasutamisega seotud ainulaadsed ja hindamatud füüsilised omadused".
18. sajandi käsikirja kaanesse peidetud kiri kaeti hiljutise restaureerimisprojekti käigus. (Katari digitaalraamatukogu / Briti raamatukogu)
