Ajaloolane ja botaanik, nimega Mark Griffiths, väitis hiljuti, et avastas 400-aastase raamatu tiitellehelt graveeringult William Shakespeare'i portree. Kui tal on õigus, oleks see erakordne avastus. Kuid maailm on siin juba varem olnud: aastate jooksul on paljud osutanud maalidele, skulptuuridele ja isegi surmaskile Shakespeare'i kujutamistena. Enamik osutus võltsiks. Eksperdid on uue nõude osas juba kahtlustega sõna võtnud. (Üks neist haruldastest raamatutest, Herballi nimetus, või John Gerarde kogutud taimede Generall historie, on Smithsoniani raamatukogude kogudes.)
Näitekirjaniku teada on ainult kaks tuntud sarnasust. Droeshouti portree on 1623. aastal ilmunud Shakespeare'i (esimene folio) kogutud teoste esiküljele trükitud graveering. Teine on büst Shakespeare'i matusemonumendil Püha Kolmainu kiriku kooris Straford-on-Avonis. Mõlemad loodi vahetult pärast Shakespeare'i surma 1616. Mõlemad kujutavad kiilaspäist, vanemat meest.
Kolmandal sarnasusel, mida nimetatakse Chandose portreeks, võib olla hea näide, kuid see on endiselt varjatud ebakindlusega.
See uus nõue oleks esitatud Shakespeare'i eluajal. See on lihtne graveering, kus pole piisavalt detaile, et tegelikult öelda, kas see meenutab hilisemaid sarnasusi või mitte. The Guardiani jaoks teatas Mark Brown:
Ta väidab, et 400-aastase taimeraamatu tiitellehel olev graveering sisaldab nelja identifitseeritavat kuju - neist üks on 33-aastane Bard, kes näeb välja väga erinev ümmarguse näoga kiilasest mehest, keda tunneme oma esimese folio põhjal kogutud teosed.
Ilmselt on Griffiths aastaid töötanud oma esialgse teooria ümberlükkamiseks, et portree oli Shakespeare'ist. Ta tõi sel nädalal ajakirjas Maaelu lõpuks välja oma veendumuse põhjused . Raamat, milles väidetakse, et see portree ilmub, on aiandustöötaja John Geradi esimene väljaanne The Herbal of Generall Historie of Plantes, mis ilmus 1598. aastal. Sellest on alles vaid umbes 15 eksemplari, teatab Harry Readhead Metrole. Graveeringu autor on kunstnik nimega William Rogers.
Griffithsi juhtum näeb ette nelja mehe kuju ümbritsevate lillede, sümbolite ja kaunistuste detailse dekodeerimise. Ülejäänud kolme figuuri võib-olla Shakespeare'i kõrval oli piisavalt lihtne tuvastada, kuid neljas nõudis tööd. Pruunid üksikasjad kodeeritud tähenduste kohta, mida Griffiths graveeringus nägi, hõlmavad näiteks järgmisi asju:
- Joonis neli ja noolega pea, mille külge on kinnitatud E, on kinni. Elizabethani aegadel oleks inimesed kasutanud ladina sõna “quater” slängiterminina täringus ja kaardis nelja kohta. Pange e lõppu ja see muutub ruutkeskmiseks, mis on ladina verbi quatior infinitiiv, mis tähendab raputamist. Vaadake tähelepanelikult ja neid nelja võib näha odana.
- AW - William? Ja või? Mõni kuu enne selle graveerimist anti Shakespeare'i isale kuldse taustaga vapp. Kulla heraldiline nimetus on Or.
Griffiths väidab ka, et raamatu kirjutanud aiandusteadlane Shakespeare ja Gerard jagasid sama patrooni ja tundsid seetõttu üksteist. Võimalik, et Shakespeare aitas Gerardil raamatus kreeka ja ladina keeles, lisab ta. "Kõik see lisab Shakespeare'i, " ütleb ta, et "ma ei saa seda teha - ja uskuge mind, ma olen proovinud - lisada kõigile, peale Shakespeare'i."
Teised eksperdid olid siiski kohe skeptilised, eriti arvestades Shakespeare'i eeldatava rekordi väidetavat sarnasust. (Võtame näiteks lilleportree, mis sisaldas kroomkollast värvi aastast 1814, paljastades pildil hilisema maalimiskuupäeva kui 1609. aasta kuupäev.)
"Shakespeare'i vastu on keegi näinud nii palju nõudeid, et keegi väidab, et ta lõi koodi, " ütles Birminghami ülikooli Shakespeare'i instituudi direktor Michael Dobson väljaandele The Guardian . "Ja keegi teine pole ilmselt 400 aasta jooksul seda suutnud dešifreerida. . Ja pole mingeid tõendeid selle kohta, et keegi tol ajal arvas, et see oli Shakespeare. " Metro artiklis ütleb ta, et ta polnud kindel, et Country Life'i maine taastub."
"Ma näen seal tegelast, kes on riietatud klassikalise poeedi moodi, rohelise lahega peas, kuid see ei tee teda Shakespeare'iks, " ütleb Shakespeare'i sünnikoha usaldusfondi teadusuuringute ja teadmiste juht Paul Edmondson Metroos. artikkel.
Harvardi ülikooli Houghtoni raamatukogu varajaste kaasaegsete raamatute ja käsikirjade kuraator John Overholt kritiseeris nõude Twitteris:
Ma arvasin, et Shakespeare'i portree asi oli rumal, enne kui ma asitõendeid nägin. Nüüd arvan, et see on TÕELISELT rumal. pic.twitter.com/N3qbPsLJYM
- John Overholt (@john_overholt) 19. mai 2015
Kui soovite koodi ise lõhestada, on siin toodud graveeringu suurem versioon, mis näitab graveeringu üksikasju.
Shakespeare'i niinimetatud äsja avastatud portree leiti 1597. aasta köitest “Herballi” või John Gerarde kogutud taimede generallist Historie, 1597, mida hoitakse Smithsoniani institutsiooni kollektsioonides. (Smithsoniani asutuse raamatukogud)