"Hommikust kuni kella kolmeni pärastlõunal läksime jahile. Tagaajamisest naastes vahetasime dressid ja läksime ülakorrusele mängude juurde, kus viibisime kella seitsmeni õhtul, " teatab Louis XIV õelustatud õde. seaduse järgi Elisabeth Charlotte Baierimaast, kõigile tuntud kui madame. Ta kiirustas näidendisse, sõi kell 10:30 südamlikku õhtusööki ja tantsis palli kuni kella 3-ni hommikul, kui tema ja kurnatud külalised lõpuks oma sotsiaalsed kohustused täitsid ja ööseks pensionile jäid. See oli Versailles 's tavaline päev 1676. aasta detsembris. Ilma, et kuningas saaks teie päeva iga hetke planeerida, peaks teie reis Versailles'sse olema palju lõdvestavam. Kuid ärge proovige château, selle aedade ja Trianonsi külastust ühe päevaga kokku tõmmata, vastasel juhul jääte kurnatuks, nagu ka Madame.
Meie autor Richard Covington nimetab Versailles'i küla oma koduks, nii et me palusime tal kokku panna mõned näpunäited ja teave, mille oleme allpool välja kirjutanud.
Suvi ja liige hüppavad
Parim aeg aedade külastamiseks on juuli kuni septembri algus, peamiselt öösel ilutulestiku prillide ja päevaste purskkaevude vaateväljade promenaadide (mis toimuvad aprilli algusest oktoobri alguseni) jaoks.
Sügisel ja talvel on oma hüved
Kui olete muusikalistest etendustest rohkem huvitatud, on käes aeg oktoobrist juunini, kui suurepäraselt hästi säilinud ooperimajas ja kuninglikus kabelis toimub mitu barokkkontsertide, ooperite ja ballettide sarja.
Klõpsake Versailles'i veebisaidil. Siit leiate suure hulga hõlpsasti jälgitavat taustteavet ning jooksvaks kuuks kavandatud loengute, ekskursioonide, purskkaevude näituste ja ilutulestike täieliku loetelu. Tugitoolireisijate jaoks sisaldab sait virtuaalset ringreisi liikuvate 360-kraadiste panoraampiltidega. See pakub ka château kontaktteavet, sealhulgas peamist telefoninumbrit (011-33-1-3083-7800) ja faksi (011-33-1-3083-7777).
Sissepääs
Park ja aiad on tasuta. Château, Grand Trianoni ja Petit Trianoni tasud on erinevad. Vaadake Versaillesi veebisaidil pakutavat "passi" tehingut, mis võimaldab juurdepääsu kõikidele kohalikele piirkondadele vaid ühe hinnaga. Pärast iga päev kell 15.30 vähendatakse château, Grand Trianoni ja Petit Trianoni sissepääsutasusid, kuid tuleb hoiatada, et viimane sissepääs toimub kell 18.00.
Lood kõige paremini reisitud
Kiireim viis Pariisist Versaillesse jõudmiseks on võtta linnalähirong (banlieue) kas Montparnasse'i või Saint-Lazare'i rongijaamast. Kiirrongid (ainult Montparnasse'ist) kestavad vähem kui 15 minutit; kohalikud rongid kestavad pool tundi. Versailles'i jaamast on parki ja château'sse vaid kümme minutit jalutuskäiku. Teise võimalusena võite võtta RER C (kiirrongirong), mis väljub vasakpoolsest kaldast paljudest punktidest; peatusest Invalides on teekond umbes 30 minutit.
Mööduge taksopeatusest
Pariisist takso võtmine on raha raiskamine, sest rongijaam asub mugavalt château lähedal. Arvestage ka sellega, et Pariisi liikluses võib takso lihtsalt rongist kauem aega võtta.
Kandke mõistlikke jalatseid
Ilmselt on Versaillesse paljajalu jõudnud mõned külastajad. Ametnikud peavad vajalikuks Shoeless Joesi hoiatada, et nad pole teretulnud. Nad soovitavad külastajatel parketi põrandakatte säilitamiseks siiski kortereid kanda.
Kui teil on kulutatud kuninga meelevalda
Linna kõige luksuslikum hotell on Trianoni palee, otse üle Boulevard de la Reine Bassin de Neptuuni juurest, ilutulestiku prillide sait. Kokk Gérard Vié juhib hotellis Michelini kahetärnirestorani Trois Marches. Aadress on: 1, puiestee. de la Reine; 78000 Versailles. tel. 011-33-1-3084-3800; faks: 011-33-1-3949-0077; e-post: e-posti
Vähem Pompi, rohkem asjaolusid
La Résidence du Berry, mis asub vaiksel kõrvaltänaval, mis asub turistide rajalt pisut eemal, on kolmetärnihotell, mis asub Château puu- ja köögiviljaaia Potager du Roi vastas, millest nädalavahetustel saab tormiline turg. Aadress on: 14, rue d'Anjou; 78000 Versailles. tel. 011-33-1-3949-0707; faks: 011-33-1-3950-5940; e-post: e-posti
Söömine sisse
Château territooriumil asuvast restoranist La Flottille (kohalik telefon 01-3951-4158) avaneb vaade Grand Canalile ja seal pakutakse võimalust lõunatada kas varjulisel terrassil või belle epoque hiilguses. (Õhtusööki ei pakuta, kuna restoran suletakse kell 19.00) Veel üks võimalus on pikniku pidamine, mis on lubatud Pièce d'Eau des Suisses'is oranžide läheduses.
Suurejooneliste kohtlemiste jaoks
Restoran Le Potager du Roi, mis asub château peasissekäigust viis minutit jalutuskäigu kaugusel lõunas, on spetsialiseerunud traditsioonilistele roogadele, nagu foie gras, jarret de veau ja küülik, kuid on teada, et see viskab sisse mõned eksperimentaalsed kurvikuulid. Kaks märkimisväärset edu on baklažaani šarlott lambaliha tükkidega ja vasikalihaotsad panfriediga artišokkidega. Aadress on: 1, rue Maréchal-Joffre; kohalik tel. 01-3950-3534.
Mais Oui, veel üks restoran
Veidi põhilisem, kuid märkimisväärselt pidulikum on Brasserie du Théâtre, mis asub Versaillessi peasissekäigust umbes viieminutilise jalutuskäigu kaugusel põhjas ja paistab silma tavaliste bistroohindadega, sealhulgas gigot d'agneau, šokolaadi ja läätsede ning sealihaga. Aadress on: 15, rue Réservoirs; kohalik tel. 01-3950-0321.
Ja lõpuks
Prantsusmaad külastavatel ameeriklastel pole viisat vaja. Praegune vahetuskurss on dollari suhtes umbes 7, 4 franki.
Üldisema teabe saamiseks
Versailles'i turismibüroo asub aadressil 2 bis, avénue de Paris; 78000 Versailles; tel. 011-33-1-3924-8888; faks: 011-33-1-3924-8889; e-post: e-posti
