Monumentaalne saavutus

Aastaid pärast Vietnami sõja lõppu külastasid mu isa ja mina, kes olid neil sõjaolukordades ja paljudes teistes asjades erimeelsusi, Washingtoni DC-s asuvas Mall Veteranide memoriaalis. Maa sisse nikerdatud suur must-graniidist ševron on 247 jalga pikad tiivad, mis tõusevad maapinna kõrguselt mõlemast otsast kümne jala kõrgusele tipus ja kõndides aeglaselt nõlvalt alla mälestusmärki, skaneerisime eraldi sõjas hukkunud ameeriklaste meeste ja naiste nimesid. Me ei otsinud eriti kedagi, lugesime lihtsalt siin mõnda nime, teist seal, püüdes mõista inimkaotuse ulatust. Siis, koos kivipaneelide kõrge läikega peegeldudes, nägime üksteist ja meie pisarad hakkasid.

Vaata kogu dokumentaalfilmi saidil smithsonianchannel.com

Kunagi pole seina - struktuuri, mis jaguneb - nii palju ühendatud ühendamiseks tehtud. Selle võimet luua ühist alust, segada sügavaid emotsioone ja isegi terveneda (seda ülekasutatud sõna kasutada) on raske täpselt määratleda. Kuid müür on kindlasti mänginud sügavat rolli meie riigi elus ja selle mõju ei ole pärast selle kuu 20 aasta taguse paljuski poleemikat paljastanud paljastumist vähenenud. See on üks Washingtoni DC-s kõige külastatavamaid mälestusmärke, mis tõmbab aastas umbes neli miljonit inimest ja on vaieldamatult meie kõige kaalukam pühakoda. Rahvuspargi teenistus on kogunud üle 65 000 külastaja poolt sinna jäänud eseme, sealhulgas teenistusmedalid, võitlussaapad, lilled, käsitsi kraabitud luuletused ja perefotod. Arhitektide, kunstnike ja ekspertide hulgast on Müür kokku kutsunud ülivõrded. Los Angeles Timesi kunstikriitik Christopher Knight kuulutas 2000. aastal, et Vietnami veteranide memoriaal on 20. sajandi Ameerika avaliku monumendi suurim esteetiline saavutus.

Monumendi lugu on lahutamatu selle kunstniku looja Maya Linist, kes oli kõigest 21-aastane üliõpilane, kui tema kavand 1981. aastal valiti, enam kui tuhande ettepaneku hulgast. Kuigi ta enne oma disaini loomist ei uurinud Vietnami sõda - ta ei tahtnud, et poliitika teda mõjutaks, tundis Lin, et ameeriklastel on endiselt valus. Ta uskus, et nad ihkasid sobivat keskkonda, millest lähtuda, et kajastada piinava kaasamise tagajärgi ja leinata kaotatud elusid. "Püüdsin leinadest ja leinadest mingil määral aru saada, " meenutab Lin. „Meie, ameeriklased, kardame surma ja vananemist rohkem kui paljudes teistes kultuurides - me ei taha seda aktsepteerida ega sellega tegeleda. Nii et kui memoriaal ehitati, oli reaktsioon järgmine: "See on liiga peen, liiga isiklik, ma ei saa seda, see ei toimi." Kuid see, et see töötab, võib öelda midagi selle kohta, mida Ameerika avalikkus tegelikult vajas. "

Lin saavutas ebamugava kuulsuse mälestusmärgi ja vastuolude tõttu, mis algul keerlesid tema kujunduse ümber ja mis keelduksid enam kui kümme aastat kogemust avalikult arutamast. "Ma ei saaks sellega hakkama, " ütleb naine. Filmitegijad Freida Lee Mock ja Terry Sanders lahutasid selle vastumeelsuse lõpuks, luues nende dokumentaalfilmi Maya Lin: Tugev selge visioon, mis võitis 1995. aastal akadeemia auhinna. Sellest ajast alates suleti lõhe, mis oli kasvanud Lini ja paljude Vietnami veteranide vahel. "Ükskõik kuhu ma lähen, tulevad veteranid minu loengutele ja ütlevad tänu, " ütleb ta. “See on tõesti võimas. Nad on natuke pisarad, mina olen natuke pisarad. Lõpetuseks tänan neid. ”

Nüüd 43-aastane Lin elab New Yorgis koos oma abikaasa, kunstimüüja Daniel Wolfi ja nende kahe noore tütrega. Ta on tagasihoidlik, tal on kerge füüsis ja ta kannab sageli SoHos, kus ta ateljeed hoiab, musta värvi rõivaid, mis on tavapärane. Praegu tegeleb ta tosina disaini- ja renoveerimisprojektiga, näiteks skulptuurikeskusega New Yorgi Long Island Citys ja Tennessees Clintonis asuva lastekaitsefondi kabeliga. Hiljutine komisjon koosneb WashingtonState'is Columbia jõe ääres asuvatest rajatistest, mis tähistavad Lewise ja Clarki ekspeditsiooni, tunnistades samal ajal ka põliselanike ja keskkonnaprobleeme. Tema tööd on sageli testinud piire arhitektuuri ja kunsti vahel - pinget, mida ta viljeleb. Tema skulptuurid on meelitanud galeriinäitustele rahvahulki ja ta on lektorina nõutud. Ta on tootnud ka minimalistliku mööblisarja. Võib-olla peegeldab ta oma meelsust paljude projektide žongleerimise vastu korraga, ja tema stuudios on tervitusvõimeline dekombobootiline tunne, kus kaks kassi on ujukil ning raamatute ja hunnikute vaiad siin ja seal. "Ma pean kõike modelleerima, " ütleb ta. “Ma ei näe kahes mõõtmes.” Üks tema esimestest müürimudelitest ehitati kolledži ühiselamus kartulipüreeks.

Tema Vietnami sõja mälestusmärgist saadik tehtud kavanditel on palju atribuute, mis panid müüri võidukäigule, näiteks austus looduse vastu ja vähem esteetiline. "Mulle meeldib tema töö lihtsus ja viis, kuidas ta asju maha võtab, " ütleb New Yorgi arhitekt Carl Pucci, kes on jälginud tema edusamme alates bakalaureuseõppe päevast. "Ja ta on aastate jooksul selle stiili vastu enesekindluse omandanud."

Pärast veteranide tükki hakkas ta tootma muid mälestusmärke ja vastuseks taotlustele on ta visandid WorldTradeCenteri mälestusmärgi jaoks. Ehkki ta nõuab, et ta selle loomisega ametlikult ei tegeleks, on tõsiasi, et ta peab seda tohutut ja pühalikku ettevõtmist peaministriks, kuid küllaldaselt tõendusmaterjali selle kohta, et ameeriklased on kasvanud hindama tema ainulaadset annet.

Protestid algasid varsti pärast Lini kujunduse valimist. Ettevõtte juht ja tulevane presidendikandidaat Ross Perot väitis, et veterane teenindab paraad paremini kui Lini kujundus. Tom Wolfe, kes oli oma 1981. aasta raamatus "Bauhausist meie majani" kritiseerinud abstraktset kunsti, märkis, et modernistlik memoriaal valmistas Vietnami veteranidele pettumuse. "Nad tahtsid mälestusmärki, mis austaks neid kui julgeid sõdureid, hoolimata sellest, mida keegi sõjast ise arvas, " meenutab ta täna. Mõned veteranid olid vastu sellele, et amatöör - vähemalt Aasia päritolu naine - kavandaks monumendi.

"Asi puhkes täiesti ebaproportsionaalselt, niivõrd kui seinast sai Rorschachi tindipritsi test, mis võimaldas lahendada sõjaga seotud tundeid, " meenutab Jan Scruggs, kes algatas monumendi ehituse.

Marylandist Bowie'st pärit Scruggs oli Vietnami veteran - jalaväelane, kes kaotas sõjas sõbrad ja sai raskelt haavata. 1977. aasta mais, kui ta töötas Washingtonis Ameerika Ühendriikide ülikoolis nõustamise eriala lõpetanud üliõpilasena, kirjutas ta Washington Posti juhtkirjale, milles ta kahetses veteranide vastu võetud ükskõiksust ja kaastunde puudumist ning kutsus üles üles ehitama rahvusmonumenti. tänamatu rahvas selle eest, mida ta oma poegadele on teinud. ”

Kaks aastat hiljem asutasid Scruggs ja teised veteranid Vietnami veteranide mälestusfondi. Järgmisel aastal kehtestas senaator Charles Mathias, Jr, õigusaktid, millega loodi koht mälestusmärgi rajamiseks kahel aakri suurusel föderaalmaal Lincolni memoriaali ja Washingtoni monumendi vahel. "See, millest me rääkisime, oli leppimine, " ütleb Marylandist pärit vabariiklane Mathias, kes oli olnud Vietnami ameeriklaste kaasamise häälekas vastane. „Me üritasime sõda vaatenurka panna, mälestades nende meeste ja naiste teenistust. Seda polnud tõepoolest tunnustatud ja see oli ilmne väljajätmine. ”1980. aastal allkirjastas president Carter seaduseelnõu.

Pärast seda panustas enam kui 275 000 isikut, kodanikuühendust, ametiühingut ja korporatsiooni 8, 4 miljonit dollarit sõjamälestusfondi, mis toetas mälestusmärgi kujunduse avatud konkurssi. 1981. aasta mais, pärast 1 421 võistlustöö (sealhulgas kahekorruselise lahingutalla, kahe aakri lipu ja 40-jalase kiiktooli) ülevaatamist, teatas kaheksaliikmeline arhitektide ja skulptuuride žürii, et 20 000 dollari suuruse võistluse võitis Maya Ying Mao kommunistlikust režiimist põgenenud ja Ohios Ateenasse elama asunud kahe põlise hiinlase tütar Lin. Tema hiline isa oli keraamik ja kaunite kunstide dekaan Ohio ülikoolis; ema, nüüd pensionil, õpetas kolledžis kirjandust.

YaleUniversityi arhitektuuritudeng Maya Lin oli konkursile osalenud lõbustusparkide arhitektuuriklassis. Tema võidukontseptsiooni joonistused on petlikult lihtsad - laiendatud must V, mis on riputatud sumedasse sinakasrohelisse pesu. “Need näevad peaaegu välja nagu lasteaia joonistused. Vaba žürii poleks seda kujundust kunagi valinud, ”ütleb Paul Spreiregen, Washingtonis asuv arhitekt, kes korraldas konkursi ja aitas valida kohtunikekogu. Kuid ta peab Lin'i kujundust tõhusa sümboliks: "See on maakera lõhe, kuna sõda oli ameerika kogemuste kangas."

Lin saatis oma joonistused esseega, mis oli käsitsi kirjutatud ühele paberilehele ja mis aitas tal oma juhtumit kujundada. "Sest surm on lõpuks isiklik ja isiklik asi, " kirjutas naine, "ja mälestusmärgi ala on vaikne koht, mis on mõeldud isiklikuks mõtiskluseks ja eraviisiliseks arvestamiseks."

Ehkki kohtunikud valisid tema kujunduse, pidi ta võitlema, et näha, et see oleks kavandatud. Mõned veteranide komisjoni liikmed soovisid hukkunute nimesid tähestikulises järjekorras, et lihtsustada sõprade või lähedaste leidmist. Kuid Lin väitis, et kümned ridadesse rivistatud Joneses ja Smiths osutuvad monotoonseks. Lisaks soovis ta kujutada aja möödumist Ameerika esimesest surmast Vietnamis (1959. aastal) kuni viimase, 1975. aastani. Algselt arvas ta, et kronoloogia algab kaugel läänepunktist ja mängib välja, kui kõnnib ida poole. Tema klassitööd hinnanud arhitekti soovitusel alustas ta kronoloogiat hoopis kesklinnas ja jätkas seda idapoolse tiiva kohal, enne kui jätkas läänetiiva alguses ja lõpetas keskuses. Nii pöördub aeg iseenesest tagasi, sümboliseerides suletust. (Selle saidi indeksid aitavad inimestel konkreetseid nimesid leida.)

Peagi polnud plaanid avalikustatud, kui kangelaskuju pooldajad olid vastu. Mõned veteranid kasvasid nii valjuks, et siseminister James Watt käskis mälestusfondil otsida alternatiivset kujundust. Scruggs väitis, et ta oli üks Lini ustavaid toetajaid, kuid tema rühmitus oli tülis selle vahel, et kaitsta oma disaini ja saavutada eesmärk - mälestusmärgi ehitamine 1982. aasta sügiseks.

Praktiliselt iga detaili üle vaieldi. Lin oli valinud musta graniidi, kuna poleerimisel on see peegeldav. Kuid vastased olid vastu. "Seal olid mõned noored ohvitserid, kes kutsusid seina mustaks häbiks, " räägib Brig. Gen. George Price, veteranide mälestusnõukogu liige ja afroameeriklane. „Ma lihtsalt kaotasin selle ja ütlesin, et nad tegelesid teemaga, millel olid memoriaali taga olevate põhimõtetega vastuolus olevad rassilised ülatoonid. Ma arvasin, et käisime läbi 60ndate rahutused, et see rekord sirgeks seada. ”

Paljud kriitikud, kes disaini ründasid, olid rahuldatud pärast seda, kui mälestusrühma nõunik kindral Michael Davison tegi ettepaneku lisada sellele tavaline esinduskuju. Lin oli muudatuse vastu, kuid mälestusfond tellis ausamba loomise skulptor Frederick Hartilt, kes suri 1999. aastal. "Hart vaatas mulle otse näkku ja ütles:" Mu kuju parandab teie mälestusmärki, "" meenutab alaealine Lin. “Kuidas saab kunstnik seda öelda? Ja sel ajal oleks ausammas läinud tippu ja nende pea oleks seisnud seina kohal. ”Kompromissina paikneks Harti kuju, millel on kujutatud kolm resoluutset jalaväelast, umbes 120 jalga müüri läänepoolsest kaldteest. . See pühendati 1984. aastal (mälestusmärgid on endiselt vaidlusküsimus, nagu näitas hiljutine arutelu II maailmasõja mälestusmärgi asukoha üle, mis plaaniti avada Mall-is 2004. aastal. Oponentide sõnul häirib plats, sambad ja kaared jalaliiklust ja saidi ilu, peegeldava basseini idapoolses otsas.)

Nagu Scruggs meenutab, polnud vaidluste peamine allikas Lini taust, vaid teos ise. "Valdava enamuse jaoks ei olnud see, kes ta oli, vaid asjaolu, et see oli väga ebatraditsiooniline monument, " ütleb ta. „Kuna see oli erinev, ei registreerinud see inimesi põneva ja hiilgavana. Mõnikord peate ehitama arhitektuuriteose ja laskma inimestel seda külastada, enne kui nad sellest aru saavad. ”Müüri rajamiseni viinud ebastabiilsus andis teed innukalt ootusele. 1982. aasta novembri keskel kogunes Washingtonis viieks päevaks viieteistkümneks autasuks enam kui 150 000 veterani, kes sisaldasid küünlavalgel valvsust, ettelugemist 57 939 nimele, mis olid siis seinale kirjutatud, ja võidukäiku. Paljude Vietnami veteranide jaoks oli see esimene kord, kui neid rõõmustati. Tuhanded inimesed tungisid 13. novembril aset leidnud mälestuspaika. President Reagan, kes oli poliitilise sattumise suhtes ettevaatlik, ei osalenud.

Müüri edu kannustas teisi otsima tunnustust Vietnami sõjaaja ohverdustele. 1984. aastal alustas Vietnami staabi armeeõde Diane Evans üheksa-aastast bürokraatlikku püüdlust mälestada paljusid seal teeninud naisi, peamiselt õdede ja abipersonalina. Mälestusmärgi lähedusse paigaldati 1993. aastal Santa Fe-i päritolu Glenna Goodacre kavandatud ausammas, mis mälestati naiste sõjas teenimist.

Mõnes mõttes muutuks see sait Vietnami sõja ajaloo meeldejäävaks kohaks. Kongress andis plaani autasustada ameeriklaste teenindajaid, kes surid kokkupuutel kaitsev kemikaal Agent Orange. Samuti on arutatud Vietnamis hukkunud CIA operaatorite tunnustamist. Samal ajal soosib Vietnami veteranide mälestusfond 8000-ruutmeetrise hariduskeskuse ehitamist, mis rajatakse mälestusmärgi alla (või selle lähedusse). Pooldajatel, kes väidavad, et selline võimalus oleks eriti väärtuslik noortele külastajatele, on mõned mõjukad toetajad, näiteks senaator John Kerry (D-Mass), Vietnami veteran ja eeldatav presidendilootus 2004. aastal.

Kuid mõned inimesed, sealhulgas Lin, väidavad, et mälestuspaigale elementide lisamine lahjendab algset nägemust. "Washingtonis eeldatakse, et mälestusmärgi lisamisega saate kõik õnnelikuks teha, " räägib Lin. „Poliitiliste päevakordade kavandamine komisjoni poolt on tõesti halb idee.” Memoriaali haldava rahvuspargi talituse kaastöötaja John Parsons avaldas oma hukkamõistu ettepaneku üle vaadanud kongressi komiteele. "Mälestusmärgid peaksid olema eraldi, " ütleb ta. "Nad peaksid rääkima enda eest ja neil ei tohiks olla lisahariduse võimalusi, mis vähendavad emotsionaalset kogemust."

Vahepeal jätkab mälestusfond oma tööd. See toetas enam kui 100 linna rännanud mälestusmärgi, mille nimi on Tervendav müür, 1996. aastal poole ulatusega koopia loomist. Rühm tellis ka Vietnami sõja teemalise õpetaja õppekava, mida on koolidele üle kogu riigi jagatud. Scruggs juhib nüüd seotud rühmitust, kes üritab vabastada Vietnam sõja ajal jäänud maamiinidest. Ja Memoriaalfondi ettevõtte nõukogu on kogunud raha arvutite ostmiseks Vietnami koolidele.

Ja alates 1998. aastast on mälestusmärgil olnud vaste küberruumis. Virtuaalne sein (www.thevirtualwall.org) esitleb vinjete iga Vietnamis tapetud ameeriklase kohta ning sisaldab veteranide ja teiste esseesid, mis tähistavad mälestusmärgi 20. aastapäeva. Stanley Karnow, Vietnami: A History autor kirjutab veebisaidil, et monument seisab nii ühtsuse kui ka lunastuse erksana sümbolina. Algselt oli sein mõeldud surnute mälestamiseks ja see on õnnestunud tänuväärselt. Kuid praegu on see funktsioon ületanud, et saada hea tahte vahendiks. ”

Vietnami mälestusmärgi edu tegi Linist ilmse valiku teiste projektide jaoks, mille eesmärk oli vaikne kõne. Kuid pärast Yale'i lõpetamist ja 1986. aastal seal arhitektuuri magistrikraadi omandamist lükkas ta tagasi mälestusmärkide kavandamise pakkumised, muretsedes, et temast võib saada tüpolast. Ja ta ütles, et ta kartis, et ta ei pruugi enam mõelda mälestusmärgile, mis on inspireeritud nagu Müür.

Seejärel palus ta 1988. aasta kevadel New Yorgi arhitektuuribüroos praktikakoha nimel Alabama osariigis Montgomery lõunapoolses vaesuse seaduse keskuses teedrajavat kodanikuõiguste gruppi kavandada mälestusmärk rassismi eest võidelnud ameeriklastele. õiglus. Ta võttis vastu, sukeldus liikumise ajalukku ja leidis teema dr Martin Luther Kingi, Jr, 1963. aasta kõnes “Mul on unistus”, kus ta ütles, et võitlus võrdsuse eest ei lõppeks “enne, kui õiglus veereb nagu veed ja õigus nagu vägev oja. ”Linile oli Kingi fraas graveeritud kõverdatud must-graniidist kiviseinas, mis on mälestusmärgi taust. Vesi voolab mööda seina ja kaevu üles 12-suu läbimõõduga kivilaua keskelt, millele on graveeritud kodanikuõiguste liikumise ajaskaala, alates USA ülemkohtu maamärgist Brown v. Haridusnõukogu 1954. aasta otsusest kuni mõrvamiseni. King of King 1968. aastal. Sellel kuul 13 aastat tagasi pühendatud kodanikuõiguste memoriaal oli vahetu sensatsioon. Külastajad tunnevad end seina puudutades sunnituna seda puudutama ja jooksevad sõrmedega liikuvast veest läbi.

"Ma palun vaataja ja teose vahel suhet üks-ühele, " räägib Lin oma mälestusmärkidest. „Nad on suuremahulised kunstiteosed, kuid on monumentidevastased. Pole tähtis, kui suur see tükk võiks olla, jaguneb see lõpuks intiimseks, psühholoogiliseks kogemuseks. ”

Hilisem Lin'i projekt oli kodule lähemal. 1993. aastal Yale’isse paigaldatud see on austusavaldus kolledži naistele (asutatud 1701), kes õppisid või töötasid ülikoolilinnas 1873. aastal. Vesi voolab üle graniidist naistelaua ülaosa, mille skaalal on spiraal. numbrid, mis kiirgavad keskelt ja esindavad naisüliõpilaste arvu aasta-aastalt, nullist 5225-ni 1993. aastal.

Lini loodusearmastuse kätetöö ilmneb ühes tema lemmikinstallatsioonis Wave Field, mis pühendati 1995. aastal Michigani ülikooli linnakus Ann Arboris. Veelainete fotost inspireerituna muutis ta ülikoolilinnaku nelinurka õrnalt laineliste bermide sarjaks. Enne rohu maha panemist rebis ta ise “laineid”. "Kui te selle juurde kõnnite, muutub see täielikult, see avaneb teie ees, " selgitab ta. „See, mida ma pole pärast, püüab loodust uuesti luua, vaid kasutada loodust stardipunktina. See on viis vaadata loodusmaastikku läbi ootamatu objektiivi. ”

Eelmisel kevadel valmis ta veel ühe taju vaidlustava installatsiooni: sisehoovis Minneapolises asuva American Expressi ettevõtte kontoris. Väljak on ümbritsetud klaasseintega. Vesi voolab sooja ilmaga ühest seinast alla. Talvisel ajal vesi külmub, muutes nii sisehoovi välimuse kui ka vaate. Lainekujuline lehtpuupõrand kutsub esile loodusliku maastiku.

Praegu projekteerib Lin nelja eramu. Oma 2000. aasta raamatus Piire kirjeldab ta oma kujundusstiili kui sellist, mis laenab elemente Jaapani templitest ning Shakeri, Skandinaavia ja varajase modernismi ideaalidest. Ta soosib segamatut ruumi, looduslikke materjale ja nii palju looduslikku valgust, kui ta suudab interjööridesse meelitada. Ainsas majas, mille ta on siiani vundamendist üles ehitanud, 1994. aastal Massachusettsi osariigis asuvas Williamstownis, tõi ta looduse mängu katusega, millel on tipud ja orud, matkides lähedal asuvaid mägesid. New Yorgi korter, mille ta kujundas 1998. aastal, kajastab Jaapani traditsioone. Külgnevaid vannitube saab kombineerida, eemaldades ajutise seina. Korteri kolmest magamistoast kaks saab ka ühe garderoobi lahti rullides teha.

Kuid kui Lin karjäär on liikunud mälestusmärkidest kaugemale, mõtleb ta endiselt vormi üle. Lisaks septembris New York Timesi ajakirjas ilmunud WorldTradeCenteri mälestusmärgi visanditele on ta piirides kirjutanud omamoodi ülima, siiani lahedalt ette kujutatud mälestusmärgi, mida ta nimetab väljasuremisprojektiks. Nii nagu sein avaldab külastajatele muljet, et oleme kandnud suurt kollektiivset kaotust, mälestaks see kadunud loomi, taimi ja elupaiku koos markeritega, mis paigutatakse sellistesse kohtadesse nagu Yellowstone'i rahvuspark, Antarktika, Tiibet, Amazonase mets ja ka ookean põrand. "Ma usun täielikult, et looduskeskkond on ilusam kui miski, mida me inimesed või kunstnikud suudame luua, " ütleb Lin, kes on loodusvarade kaitsenõukogu usaldusisik. Tema sõnul on väljasuremismälestis keskendumine bioloogilisele mitmekesisusele ja mitmekesise planeedi ülalpidamiseks vajaliku maa kaotamisele. See saab olema poliitiline - justkui teised poleks. Muidugi on see poliitiline. Olen poliitiline. Seal olen ka edasi arenenud. ”