Aastal 1903, näiliselt seletamatult, maalis ameeriklanna Qingi dünastia viimasest keisrinnast, 16-st kuni 1912-ni valitsenud pärilike valitsejate sugupuu, mis on tuntud oma rikkuse, hiilguse poolest, 15-suu kõrguse portreega Hiina keisrinna Dowager Cixist, Qing-dünastia viimasest keisrinnast. ja näivaid energiaekraane.

See oli ajal, mil peaaegu mitte ühelgi autsaideril, eriti välismaalasel, polnud juurdepääsu keisrinna eraruumidele Pekingi keiserlikus palees ja kui traditsioonide kohaselt lubati ainult meestel maalida ametlikke portreesid.

Kunagi poliitiline, soovis Cixi läänlast maalida läände mõeldud portree. Ta tellis kunstniku Katharine A. Carlilt maali 1904. aasta St. Louis 'näituse jaoks, lootes USA ja Hiina suhteid elavdada keerulisel ajal. Carl tegi portree juugendstiilis. See läks St. Louisi ja seejärel kingiti Teddy Rooseveltile.

See on üks paljudest hämmastavatest avastustest näitusel “Hiina keelatud linna keisrinnalased, 1644 - 1912” Smithsoniani Arthur M. Sackleris, mis avati 28. märtsil ja kestab 23. juunini.

Muuseumi direktori Chase Robinsoni sõnul on näitus sealne enam kui kümne aasta suurim ja see on esimene kolmekäiguline koostöö Pekingi paleemuuseumi, Saabeli Peabody Essexi muuseumi, Massachusettsi ja Aasia kunstigalerii Smithsoniani Freer ja Sackleri galeriide vahel. Korraldamine võttis rohkem kui neli aastat. Ehkki Cixi portree kuulub Smithsonianile, on näituse 135 teost rohkem kui 100 laenutatud paleemuuseumist.

Keisrinna Xiaozhuang tõenäoliselt Giuseppe Castiglione ja teiste kohtu maalrite poolt, Hiina, Peking, Qianlong, ca. 1750 (© paleemuuseum) Keisrinna Xiaoxian, autorid Ignatius Sichelbarth, Yi Lantai ja võib-olla Wang Ruxue, Hiina, Peking, Qianlongi periood, 1777 (Peabody Essexi muuseum, proua Elizabeth Sturgis Hindsi kingitus, 1956) Keisrinna Dowager Chongqing, autorid Ignatius Sichelbarth, Yi Lantai ja Wang Ruxue, Hiina, Peking, Qianlongi periood, 1771 (© Palace Museum) Keisrinna Dowager Cixi, autor Katharine A. Carl, 1903 (Smithsoni institutsioon) Keisrinna Dowager Ci'an, Qingi dünastia, Hiina, Peking, ca. 1872-1873 (© Palace Museum)

"Saade on sobivalt ajastatud, " ütles Robinson pressi eelvaates. "See tunnistab olulist verstaposti, USA ja Hiina vaheliste diplomaatiliste suhete 40. aastapäeva."

Näitus hõlmab ülivõrdeid maalinguid, luksuslikku õukonnakatet, esemeid ja religioosseid esemeid, mis kuuluvad viie võimsaimale Qingi dünastia keisrinnale (kahest tosinast). See hõlmab keiserlikke portreesid, narratiivmaalinguid, luksuslikku sisustust, isegi kullast söögipulki, mis annavad tunnistust antud keisrinna kõrgest auastmest. Nende hulka kuuluvad keiserlikud kollased satiinist kohvririided, kalliskividega kaunistatud peakatted, keerulised ehted, kuldanumad, cloisonné emailertid, jade-juuksenõelad, portselanid ja lakitoodete komplektid. “Meie eesmärk oli lugu kunstist välja tõmmata, ” ütleb muuseumi Hiina kunsti kuraator Jan Stuart. „Ma tahan, et kunst teeks rääkimist. Vaadates esteetikat, tehnilist täiuslikkust, saame kunsti abil fakte ja tagajärgi avastada. ”

Tema ja PEMi kaaskuraatori Daisy Yiyou Wangi probleemiks oli, et erinevalt Hiina keisritest puuduvad keisrinnade elud ja panused Qingi kohtu ajaloost suuresti. "Me allusime kohtu meeskesksele eetikale, " räägib Stuart. "Tahtsime tuua oma akadeemilise väljaõppe, et näha, mida saaksime keisrinnade elust uuesti teada saada."

Qingi dünastia asutas 1644. aastal Kirde-Aasia Manchus, Suuremüürist põhja poole. Pärast Hani-hiinlaste vallutamist moodustasid Manchus uue multietnilise ja mitmekultuurilise riigi. Qianlongi keiser nägi end näiteks viie rahva valitsejana: mandžused, mongolid, hiinlased, tiibetlased ja uiguurid.

Keisrinna kuldpitser, 1922 (© Palace Museum) Cloisonné email, viie paneeliga ekraan lossimuuseumist ja pärinevad ca. 1775 (© paleemuuseum) Tikitud ja siidist satiinist platvormkingad siidist tutidega, mis pärinevad Guangxu perioodist (1875-1908) (© Palace Museum) Korallide, türkiissinise ja lapise lazulitega kullatud cloisonné ja värvitud emailiga muldkõrv, millel on aias emad ja pojad, ca. 1760–1770 (© paleemuuseum)

Mandžuššidel oli oma keel, ajalugu ja kultuur. Manchu aadlikud said lahutada. Erinevalt Hannast ei sidunud Mandžu naised oma jalgu. Nad ratsutasid hobustega, harjutasid vibulaskmist ja käisid koos meestega jahil. Nad lugesid raamatuid, maalisid, tegid kalligraafiat ja juhendasid maailma vürste. Neil lubati isegi keelatud linnast lahkuda, et osaleda festivalidel või külastada keisritega provintse.

Ehkki nende kohtus peetud eramud olid keisrite omadest lahus, oli neil peeneid muistiseid, mööblit, maalid, portselanid ja raamatud.

"Meie esemeline lähenemine näitab ka seda, et keisrinnade ja teiste konsortsiumi residentuuride kunstiteosed ja sisustus olid sama kõrge kvaliteediga kui keisrid, " "kirjutavad Wang ja Stuart suurepärase, mitme autoriga kataloogi sissejuhatuses. . "Kohtukodasid kaunistati kui sooliselt neutraalseid ruume."

Tiitli keisrinna omistati keisri vanemate valitud naisele või naisele, kelle keiser selle tiitli tõstis, näiteks tema emale, keda peeti põlvnemise vagaduse teoks. Üks näide: Dowager-keisrinna Cixi tiitel põhines tema emal rollil. Keisril võiks olla palju konsortse, kuid korraga ainult üks keisrinna.

Kunagi poliitiline, soovis Cixi läänlast maalida läände mõeldud portree. Ta tellis kunstniku Katharine A. Carlilt (hiina traditsioonilises kleidis) 1904. aasta St. Louis'i näituse jaoks maali. (Smithsoniani raamatukogud, koos keisrinna Dowageriga, lk 234)

Näituse tõeliseks lõbuks on õppimine, kuidas tuvastada kunstiteos keisrinnale kuuluvana ja kuidas dekodeerida sellel kuvatavaid sümboleid.

Saame teada, et näiteks keisrinnadel oli lubatud kanda keiserkollase värvi rüüd. Rüüdele on tikitud fööniksid, sest müütiline lind oli keisrinna sümbol, kogu impeeriumi naissoost suverään.

Ainult keisrinna võis kanda mõlemasse kõrva kolm topelt pärliga kõrvarõngast, mida näete kujutavat Qingi ametlikes portreedes.

Tema esemeid kaunistavad pojengid, lillede kuningas ja rikkuse sümbol. Virsikud tähistavad surematust. Bambusest valmistatud mööbel või selle maalid tähistavad õiglust. Lastega emade stseene kujutavaid portselaine tunnustatakse viljakussümbolitena, mis oleks oluline keiserlikus kohtus, kus naise, olgu siis keisrinna või konsortsiumi peamine ülesanne on toota poeg, kellest võib saada keiser.

Qing Kuani (1848–1927) ja teiste kohtumaalide maalid Guangxu keisri suurejoonelised pulmad (detail), Hiina, Peking, Guangxu periood (1875–1908), ca. 1889 (© paleemuuseum)

Seksuaalse liidu vihjeks on liblikatest tiibu lendavad liblikad ja kaks koos ujuvat kuldkala.

Eriti köitev on 1889. aasta siidikohtu album, millel on kujutatud Guangxu keisri ja Xiaodingi keisrinna suurejoonelisi keiserlikke pulmi. Enne pulmi näeme, et keisri esindaja läheb pruutmajja, et anda talle tiitlipreisike ja esitleda talle sümboolseid kingitusi, sealhulgas suur kuldpitser ja sooviga kuldne skept (ruyi). Siis, ümbritsetud tohutu saatjaskonnaga, kantakse pruuti oma elukohast keisri juurde kuldse fööniksi palanquinis.

Keelatud linna sissepääsu juures, Taevase Puhtuse väravas astub keisrinna välja palanquinist, kellel on ühes käes skept ja teises õun, rahu sümbol.

Keiser peab pruudi isa ja tema meessugulaste austamiseks pidu. Pruut tutvustatakse Manchu aadlike naistega ja vahetab oma scepteri vaasi vastu, mis on täidetud pärlite, kalliskivide, kuld- ja hõbemüntide ning valendikega, mis edastavad rikkuse soove. Dowager-keisrinna austab pruudi ema ja tema naissoost sugulasi. Keisrinna astub lõpuks Maapealse Rahu paleesse, et veeta esimene öö keisri juures.

Näitus hõlmab mitte ainult kerimist, vaid ka hiina tegelasega kahekordse õnne jaoks graveeritud antiikset kuldskeemi - topeltõnne jaoks - draakoni-fööniksitrondide ja keiserlike sümbolitega tikitud pidulik siidist rüü ja foto sellest voodist, kus keiserlik abielu on lõppenud .

Mõnikord oli keiserlik abielu tõeline armastuslugu. Kui armastatud keisrinna Xiaoxian 1748. aastal suri, külastas kurb Qianlongi imperaator esimese kuu jooksul pärast surma tema kirstu 50 korda. Ta kirjutas tema kohta ka emotsionaalse luuletuse: "Minu leina väljendamine", mis sisaldab järgmisi ridu:

“Magamistuppa sisenedes

Hingan kurbust.

Ma ronin tema fööniksi voodikardinate taha,

Kuid nad ripuvad tulemusteta.

Kevadtuule ja sügiskuu romantika lõpeb siin kõik.

Temaga veedetud suvepäevad ja talveõhtud ei tule enam kunagi tagasi. ”

Nagu Stuart selgitab, „Tahtsime illustreerida armastust füüsiliste objektide kaudu.“ Kogu näituse vältel on illustratsioonid filiaalsest vagadusest, olulisest konfutsianistlikust voorusest, sealhulgas neli maalitud rulli jalgpalliväljaku pikkusega, mille Guangxu keiser tellis Cixi 70. sünnipäeva mälestamiseks. Kõigi pidustuste maalimine ja jäädvustamine, mida ta oli pidanud tema 60. sünnipäeval, võttis kümme aastat. See kujutab tohutut paleed koos kohtu liikmete, sugulaste, ooperilauljate, näitlejate, muusikute ja keiserlike lastega.

Selliste materiaalse kultuuri väljapanekute kaudu illustreerib näitus esimest korda keisrinnade rolli kunstis, religioonis ja poliitikas. "Me pidime tõestama, et naiste elu oli väärt uurimist, ja tõestama, et parimad objektid ei kuulunud ainult meestele, " ütleb Wang. Ja saade tõestab seda labidana.

Daisy Yiyou Wangi ja Jan Stuarti kureeritud Hiina Keelatud Linna 1644–1912 keisrinnad on kuni 23. juuni 2019 avatud Smithsoniani Arthur M. Sackleri galeriis.