Tänase postituse kirjutas ajakirja personalikirjutaja Abigail Tucker :
Hiljutisel Emerald Islandi saarel ootasin igasuguseid rohelisi lehestikke, nagu mu pere muistse jugapuu, mis nägi kasvavat laostunud lossi seinte taga. Iiri palmipuude jaoks polnud ma siiski valmis. Vaatasime kahtlaselt troopilise väljanägemisega isendeid iga nurga taga - voodis ja hommikueinetes, kloostri aedades või lihtsalt tee ääres tärkamas.
Kiire e-kiri Colin Kelleherile Dublini Riiklikus Botaanikaaias andis selgituse: liik on Cordyline australis, aka kapsapalm . "Kuid see pole ei palm ega puu, " kirjutab Kelleher. (Samuti ei pruugi see olla kapsas, võin lisada.) Uus-Meremaa põliselanik, seda taime populariseeriti Iiri aedades juba 1800. aastate lõpus. 1970. aastateks - ja peaaegu kindlasti enne seda, ütles Kelleher - oli peopesa rüselus petlik, levides Iirimaa rannikualade loodusesse ja laenutades selgelt rannaauru.
Kapsapalmid on Iirimaal soojade ookeanihoovuste tõttu võimelised õitsema. Iirimaa asub Newfoundlandiga umbes samal laiuskraadil, kuid tema talved on palju leebemad. Möödunud talvel koges Iirimaa aga mujal maailmas teatatud ebaharilikke ilmastikuolusid. "Meil oli tugev lumi ja külmad, temperatuur langes kuni -10 kraadini, " kirjutab Kelleher. "Tegelikult olid mullu äärmuslike talveolude tõttu paljud Cordyline'i peopesad kahjustatud või surnud."
