KLEOPATRA REHABILITEERIMINE

Kleopatra VII valitses Egiptust 21 aastat põlvkonna jooksul enne Kristuse sündi. Ta kaotas korra kuningriigi; taastas selle; peaaegu kaotas selle uuesti; vallutas impeeriumi; kaotas kõik. Jumalanna lapsena, kuninganna 18-aastasena kontrollis ta oma võimu tipus praktiliselt kogu Vahemere idarannikut, mis oli Egiptuse valitseja viimane suur kuningriik. Põgusa hetke vältel hoidis ta oma kätes läänemaailma saatust. Tal oli laps abielus mehega, teisega veel kolm. Ta suri 39-aastaselt. Katastroof tõestab usaldusväärselt mainet ning Cleopatra lõpp oli äkiline ja sensatsiooniline. Ajaloo ühes tihedaimas elamuses on temast saanud asteroid, videomäng, sigaret, mänguautomaat, stripiklubi, Elizabeth Taylori sünonüüm. Shakespeare tunnistas Cleopatra lõpmatut mitmekesisust. Tal polnud aimugi.

Seotud sisu

Samuel Eliot Morisoni maamärkide ajaloo ülevaade
Kes oli Kleopatra?

Kui nimi on kustumatu, on pilt udune. Ta võib olla üks ajaloo tuntumaid tegelasi, kuid meil pole aimugi, milline Cleopatra tegelikult välja nägi. Autentsed on ainult tema elu jooksul välja antud mündid, mille ta tõenäoliselt heaks kiitis. Me mäletame teda ka valedel põhjustel. Võimeline, selgeltnägemistega suverään, ta teadis, kuidas ehitada laevastikku, suruda maha mäss, kontrollida valuutat. Mark Antony üks usaldusväärsematest kindralitest andis oma poliitilise valmiduse. Isegi ajal, mil naissoost valitsejad polnud haruldus, paistis silma Kleopatra - tema maailma ainus naine, kes valitses üksi. Ta oli võrreldamatu rikkam kui keegi teine Vahemeres. Ja naisel oli suurem prestiiž kui kõigil omaaegsetel naistel, sest ärritunud rivaalikuningale tuli meelde, kui ta nõudis tema õukonnas viibimise ajal mõrva. (Kuninga nõunikud vaidlustasid. Arvestades tema suurust, tuletasid nad Heroodesele meelde, et seda ei saanud teha.) Cleopatra oli pärit mõrvarite pikast rivist ja toetas perekondlikke traditsioone, kuid oli oma aja ja koha jaoks märkimisväärselt hästi käituv.

Sellegipoolest jääb ta ellu ahvatleva kiusajana, kuid mitte esimest korda on tõeliselt võimas naine muutunud häbitult võrgutavaks. Ta kutsus üles võrdselt ja võrdselt moonutades kaemust ja kadedust; tema lugu on üles ehitatud sama palju meeste hirmust kui fantaasiast. Tema võimu hakati kohe valesti esindama, sest - ühe mehe ajaloolistel eesmärkidel - pidi orjusest loobumiseks olema ta vähendanud teist. Lõppkokkuvõttes said kõik Michelangelost Brechtini tema vastu lõhe. Renessanss oli temast kinnisideeks, romantikud veelgi enam.

Nagu kõik luuletuslikud elud, oli ka Cleopatra elu nihestatud ja pettunud. Ta kasvas üles ületamatus luksuses ja pärandas languses oleva kuningriigi. Tema perekond Ptolemaios oli kümme põlvkonda ennast vaaraodeks kujundanud. Nad olid tegelikult Makedoonia kreeka keel, mis teeb Cleopatrast umbes sama egiptlase nagu Elizabeth Taylor. Tema ja tema 10-aastane vend võtsid endale kontrolli kaaluka mineviku ja pöörase tulevikuga riigi üle. Püramiidid, kuhu Cleopatra peaaegu kindlasti Julius Caesari tutvustas, sportisid juba grafiti. Sfinksid olid põhjalikult restaureeritud - rohkem kui 1000 aastat varem. Ja kunagise suure Ptolemaiose impeeriumi hiilgus oli tuhmunud. Cleopatra lapsepõlve jooksul laiendas Rooma oma valitsemist peaaegu Egiptuse piiridele. Viimane suur kuningriik selles mõjusfääris oli selge. Selle valitsejal ei olnud muud valikut kui kohut mõista päeva võimsaima Rooma üle - hilinenud vabariigis toimuva segadust tekitav ülesanne, mis oli kodusõdade tõttu lagunenud.

Cleopatra isa oli koos Pompey Suurega loosi heitnud. Tundus, et õnn hiilgas seda hiilgavat Rooma kindralit igavesti, vähemalt kuni Julius Caesar tegi talle Kesk-Kreekas purustava lüüasaamise. Pompey põgenes Egiptusesse, kus 48. aastal eKr teda pussitati ja dekapteeritud. Kakskümmend ühe aastane Cleopatra oli sel ajal Siinai tagaotsitav - venna vastu peetud kodusõja kaotanud poolel ning tema vägede ja nõunike meelevallas. Kiiresti suutis ta end Rooma maailma uue meistriga ukerdada.

Julius Caesar saabus Alexandriasse päevi pärast Pompey mõrva. Ta barrikadeeris end Ptolemaiose palees, kodus, kust Cleopatra oli pagendatud. Kõrbest viis ta salajase tagasituleku, põrandale vaenlase read ja Rooma barrikaadid, saabudes pärast pimedat tugeva koti sisse. Järgnevate kuude jooksul seisis naine Caesari poolel - lapseootel -, kui ta võitles oma venna vägedega. Nende lüüasaamisega taastas Caesar ta troonile.

Järgmise 18 aasta jooksul valitses Cleopatra Vahemere kõige viljakamat riiki, juhtides seda katku ja nälja käes. Ainuüksi tema ametiaeg räägib tema kavalusest. Ta teadis, et Rooma võib ta igal ajal ära viia, tema subjektid hoiule anda, nõustajad õõnestada või tema enda perekonda pussitada, mürgitada ja segada. Esmajärgulise hariduse omandamisel mängis ta kahes valimisringkonnas: Kreeka eliit, kes vaatas teda alguses halvustavalt, ja põlised egiptlased, kellele ta oli jumalik ja vaarao. Tal olid käed täis. Ta mitte ainult ei käsutanud armeed ja mereväge, ei pidanud läbirääkimisi võõraste riikidega ega juhtinud templeid, vaid andis ka õigluse ja reguleeris majandust. Nagu Isist, päeva ühte populaarseimat jumalust, peeti Cleopatrat oma katsealuste heatahtlikuks eestkostjaks. Tema valitsemisaeg on märkimisväärne mässude puudumise tõttu Egiptuse maal, vaiksem kui see oli olnud poolteist sajandit.

Samal ajal möllasid Rooma kodusõjad, kui leebus puhkes Caesari kaitsja Mark Antony ja Caesari adopteeritud poja Octavianuse vahel. Kaks meest jagasid korduvalt Rooma maailma nende vahel. Cleopatra sõlmis end lõpuks Antonyga, kellega tal oli kolm last; koos paistsid nad koos olevat plaanimas Ida-Rooma impeeriumi. Antony ja Octaviani habras rahu lõppes 31. aastal eKr, kui Octavian kuulutas Cleopatrale sõja. Ta teadis, et Antony ei hülga Egiptuse kuningannat. Ta teadis ka, et võõras ähvardus ahistab Rooma avalikkust, kes on juba ammu kaotanud kodusõja maitse. Mõlemad pooled seisid lõpuks silmitsi Actiumiga - see on sõjaline osalus vähem muljetavaldav lahing kui selle poliitilised tagajärjed. Octavianus võitis. Cleopatra ja Antony taganesid Aleksandriasse. Pärast pikki läbirääkimisi pääsesid Antony väed Octavianusele.

Aasta hiljem marssis Octavianus armee Egiptusesse, et laiendada oma valitsemisõigust, nõuda oma riknemist ja vedada tüki kaabakas Rooma vangina. Olles kindlalt lüüa saanud, võis Cleopatra pidada läbirääkimisi ainult tema loobumise vormi üle. Ta barrikadeeris end suures mereäärses mausoleumis. Umbusaldusväärse trotsimisega alanud karjäär lõppes teisega; teist korda libises ta läbi hulga vaenlase sõrmi. Selle asemel, et end Octavianusele toimetada, tegi ta enesetapu. Suure tõenäosusega värvatas ta pigem tuha kui õrna mürgi. Octavianus oli korraga pettunud ja kartuses oma vaenlase "ülbe vaimu" üle. Cleopatra oli auväärne surm, väärikas surm, eeskujulik surm. Ta oli seda ise juhtinud, uhke ja lõpuni katkematu. Rooma määratluse järgi oli ta lõpuks midagi õigesti teinud; lõpuks oli Cleopatra tunnustuseks see, et ta oli oma soo suhtes ootusi trotsinud. Tema surmaga lõppesid Rooma kodusõjad. Nii sündis ka Ptolemaiose dünastiale. 30. aastal eKr sai Egiptus Rooma provintsiks. See ei taastaks oma autonoomiat enne 20. sajandit pKr

Kas saab midagi head öelda naise kohta, kes magas oma aja kahe võimsaima mehega? Võimalik, kuid mitte ajastul, mil Rooma kontrollis narratiivi. Cleopatra seisis ajaloo ühes kõige ohtlikumas ristmikus: naiste ja võimu ristmikul. Targad naised, keda Euripides juba 400 aastat varem hoiatas, olid ohtlikud. Me ei tea, kas Cleopatra armastas Antonyt või Caesarit, kuid me teame, et ta sai nad pakkumise tegemiseks. Rooma seisukohast "orjastati" ta mõlemad. Juba see oli nullsumma mäng: naise autoriteet pani mehe pettuse kirja.

Rooma elanikule oli Kleopatra kolm korda kahtlustatav, kuna ta oli pärit kultuurist, mida tunti - nagu Cicerol see oli - selle "vilksamiste, võluviiside" eest, jällegi tema Aleksandria aadressi ja lõpuks tema vapustava rikkuse pärast. Roomalane ei suutnud eksootikat ja erootikat eristada; Cleopatra oli varjatud alkeemilise ida jaoks eristuv tema aevase, sensuaalse maa jaoks, nii väärastunud ja originaalne kui jõe hämmastus. Naistega kokku puutunud mehed näivad olevat oma pea kaotanud või vähemalt mõelnud oma päevakavad ümber. Ida sireenikõne eelnes talle juba kaua, kuid pole vahet: ta oli pärit joovastavast soost ja liigsest maast. Pole raske mõista, miks Caesar sai ajalooks, Cleopatra legendiks.

Tema lugu erineb enamikust naiste juttudest selle poolest, et mehed, kes seda kujundasid, suurendasid, mitte ei kustutanud tema rolli, vaid oma põhjustel. Tema suhe Antonyga oli tema elu kõige pikem - nad olid koos suurema osa 11 aastat -, kuid tema suhted Octavianusega osutusid kõige kestvamaks. Ta tegi suure osa Antonyi ja Cleopatra lüüasaamisest, toimetades Rooma Egiptuse kuninganna tabloidversiooni, mis oli rahuldamatu, reeturlik, verejanuline ja meelehärmiline. Octavianus suurendas Kleopatrat hüperboolsete mõõtmetega, et sama teha oma võiduga - ja smugeldada pildilt tema tegelik vaenlane ja endine vennanaine Mark Antony.

Kuna Antonius dokumentidest kustutati, muudeti Actium imeliselt suureks kihlumiseks, kõlavaks võiduks ja ajalooliseks pöördepunktiks. Octavianus oli Rooma suurest ohust päästnud. Ta oli kodusõja lahendanud; ta oli rahu taastanud pärast 100 aastat kestnud rahutusi. Aeg algas uuesti. Ametlike ajaloolaste ettelugemiseks on justkui tagasitulekuga Itaalia poolsaar pursanud Technicolorisse pärast ränka tuhastatud sajandit kestnud vägivalda ja põllud ootamatult püsti, karge ja lihav. "Kehtivus taastati seadustele, volitused kohtutele ja väärikus senatile, " kuulutab ajaloolane Velleius.

Actiumile järgnenud aastad olid ekstravagantse kiituse ja ülbe müütide loomise aeg. Kleopatrat teeniti eriti halvasti; nahkhiired kirjutasid ajalugu. Tema karjäär langes ühtlasi kokku ladina kirjanduse õitsemisega. Cleopatra needus oli inspireerida oma suuri luuletajaid, kes olid õnnelikud, et tema häbi üle kõlasid talle kõlbmatu keeles. Horace tähistas oma lüüasaamist enne, kui see oli toimunud. Ta valgustas abivalmilt ühte luuletaja Propertiuse lemmikpunkti: armunud mees on abitu mees, kes on valusalt armukese all. Tundus, nagu oleks Octavian ka Rooma sellest haigusest päästnud. Ta taastas asjade loomuliku korra. Mehed valitsesid naisi ja Rooma valitses maailma. Mõlemal juhul oli Cleopatra loo jaoks ülioluline. Ta kuulub väheste kaotajate hulka, keda ajalugu mäletab, kui seda tehakse valedel põhjustel. Järgmiseks sajandiks hoiaks idamaine mõjuvõim ja naiste emantsipatsioon satiirikuid ettevõtluses.

Propertius seadis tooni, dubleerides Cleopatrat "hoora kuningannaks". Temast saab hiljem "rahuldamatu seksuaalsuse ja rahuldamatu ahnuse naine" (Dio), "idapoolsete kuningate hoor" (Boccaccio). Ta oli Dante jaoks lihalik patune, Drydenile ebaseadusliku armastuse eest plakatlaps. Esimese sajandi AD Rooma väitis ekslikult, et "iidsed kirjanikud räägivad korduvalt Cleopatra rahuldamatust libiidost". Florence Nightingale nimetas teda kui "seda vastikut Kleopatrat". Cecile B. DeMille, kes pakub Claudette Colbertile 1934. aasta filmis nimirolli, on öelnud: "Kuidas te sooviksite olla ajaloo õelam naine?"

Paratamatult on riigiasjad ära langenud, jättes meile südameasjad. Me mäletame, et Cleopatra magas koos Julius Caesari ja Mark Antonyga kaua pärast seda, kui mäletame, mida ta selle saavutamisega saavutas: et ta püsis hädas videvikus tohutu, rikka ja tihedalt asustatud impeeriumi käes. Poliitiliselt, diplomaatia ja valitsemisega kursis olev, üheksa keelt valdav, hõbedaselt häälestatud ja karismaatiline naine on sulandunud Rooma propagandistide ja Hollywoodi režissööride ühisloomingusse. Ta tabas, et võrgutas oma aja kaks suurimat meest, samas kui tema kuritegu pidi tegelikult olema sõlmitud samadesse partnerlustesse, mida nautisid kõik võimul olevad mehed. See, et ta tegi seda vastupidiselt ja tegi enda nimel temast hälbelise, sotsiaalselt häiriva, ebaloomuliku naise. Talle on jäetud vintage etikett millelegi, millest me alati teada oleme olnud: tugev naiste seksuaalsus.

Igavesti on olnud parem omistada naise edu pigem tema ilule kui ajudele, taandada ta seksuaalelu summale. Võimsa lummuse vastu pole võistlust. Naise vastu, kes surub oma mehe serpentiinse intelligentsuse mähistesse - pärliköidesse -, peaks vähemalt olema mingi vastumürk. Kleopatra oleks rahuldamatu rohkem kui salvei kui võrgutaja; on vähem ähvardav uskuda teda surmavalt atraktiivseks kui saatuslikult arukas. Nagu üks Caesari mõrvaritest märkis: "Kui palju rohkem tähelepanu pööravad inimesed oma hirmudele kui nende mälestustele!"

Intellektuaalse joustingu ja filosoofiliste maratonide keskus, Alexandria jäi mõneks sajandiks pärast Cleopatra surma Vahemere elutähtsaks keskuseks. Siis hakkas see dematerialiseeruma. Sellega läks Egiptuses naiste ebaharilik juriidiline autonoomia; päevad, kui teie abikaasa kaotas oma abikaasa tagasisaatmise, kui abikaasa jooksis teise naisega minema, olid möödas. Pärast viienda sajandi AD maavärinat libises Cleopatra palee Vahemereni. Alexandria suurepärane majakas, raamatukogu ja muuseum on kõik kadunud. Linn on vajunud umbes 20 jalga. Ptolemaiose kultuur aurustus ka; Suur osa sellest, mida Cleopatra teadis, oleks 1500 aastat tähelepanuta jäetud. Isegi Niilus on kurssi muutnud. Hoopis teistsugune naine, Neitsi Maarja, kannataks Isise all täielikult, kui Elizabeth Taylor on Kleopatrat toetanud. Meie vaimustus Egiptuse viimase kuninganna vastu on ainult suurenenud; ta on oma kadumise suhtes veelgi müütilisem. Loo augud hoiavad meid rohkema juurde tagasi tulemas.

Stacy Schiff võitis Pulitzeri auhinna oma 1999. aasta eluloo eest Véra (proua Vladimir Nabokov): Abielu portree .

Cleopatra pilt Egiptuse müntidel on tõenäoliselt tema kõige autentsem portree. (Briti muuseumi usaldusisikud / Art Resource, NY)

Egiptuse kuninganna, keda näidati siin 19. sajandi graveeringus, hiilis pagulusest tagasi ja üllatas Julius Caesari. (Grangeri kollektsioon, New York)

Selles 19. sajandi graveeringus kujutatud Actiumi lahing aitas pitseerida Mark Antony saatuse ja Cleopatra pildi. (Grangeri kollektsioon, New York)

Claudette Colbert, keda näidati siin 1934. aastal koos Henry Wilcoxoniga kui Mark Antony, kutsuti üles mängima "ajaloo õelast naist". (Grangeri kollektsioon, New York)

Elu peegeldas legendi, kui Elizabeth Taylor ja Richard Burton alustasid oma suhet Cleopatra komplektiga 1963. aastal (20th Century Fox / Everett Collection)

Pärast Actiumit hakkas Octavian Cleopatra väidetavat kurjakuulutajat üles pumpama, et võita tema võitu Rooma silmis. (Bridgemani kunstiraamatukogu rahvusvaheline)

Mark Antonyil ja Cleopatral oli koos kolm last ja neil võisid olla ka plaanid Ida-Rooma impeeriumi loomiseks. (Alinari / kunstiressurss, NY)