Ehkki nende maalimisest on möödunud rohkem kui 400 aastat, on tema portreed sama äratuntavad kui filmistaaril: pärlitega naastud punased juuksed, pitsiline kaelus, mis kallutab kaela kõrvadest kuni kaeluseni, kummituslikult valge nägu koos oma karmi, enesekindlaga pilk. Inglismaa ülendatud kuninganna Elizabeth I nõudis, et tema nägu oleks selliselt kujutatud, helendav ja varjuvaba. Kunagine ootamas ootav daam imestas, et kuningannale meeldis, et talle öeldi, et keegi ei saa talle nägu täis vaadata, sest tema kiirgus riivas päikese käes.
"Elizabethi ümber oli palju müstilist, " ütleb Washingtonis asuvas Folgeri Shakespeare'i raamatukogu referentjuht Georgianna Ziegler, kes väidab, et suurim Elizabethani kirjutiste ja esemete kogu asub väljaspool Suurbritanniat. Päeva populaarsed luuletused tähistasid kuningannat kui kuu kõige täiuslikuma jumalanna Diana. Tema katsealustele tundus Inglismaa neiu kuninganna pisut ebaloomulik, jumalikum kui surelik. "Ta nägi end olevat oma kuningriigiga seotud, " räägib Ziegler. “Mõnes mõttes oli ta peaaegu pool sajandit valdkond.” Ja ta suutis ära kasutada oma vallalise naise staatuse iseärasusi, et aidata kujundada Inglise ajaloo kõige kuulsusrikkamat ajastut.
Sel aastal tähistatakse Neitsi Kuninganna 400. surma-aastapäeva ja tema valitsemisaja mälestuseks on korraldatud rida uusi näitusi. Folger on üles pannud ülbe austusavalduse “Elizabeth I, siis ja nüüd”, mis avati märtsis - tema surmakuu - ja kestab kuni 2. augustini. Londoni NationalMaritimeMuseumis on suur näitus avatud 14. septembrini ja Chicagos., “Elizabeth I: joonlaud ja legend” avatakse Newberry raamatukogus 30. septembril. “Elizabeth on nüüd suur huvi pakkuv tegelane, ” ütleb Ziegler, “kuna ta oli võimas naine, kes rajas omale paigale ja tegi iseenda kuninganna ajal, mil polnud veel ühtegi mudelit selle edukaks tegemiseks. ”
Tegelikult on Hea Kuninganna Bess täieõiguslik pop-fenomen. Uued romaaniromaanid ja põnevusfilmid Elizabethi või tema arhiivinduse, Šotimaa kuninganna kohta ilmuvad peaaegu kord kuus. Värskes raamatus " Oxford: kuninganna Elizabeth I poeg" väidetakse, et Oxfordi krahv polnud mitte ainult Shakespeare'i näidendite autor, vaid ka Elizabethi salajane armastuslaps. Sel aastal on plaanis välja anda mitu uut elulugu ning taaselustatakse tema valitsemisaega käsitlevaid filme ja näidendeid. “Tema elu oli klassikaline ellujäämislugu, ” ütleb Londoni näituse kuraator Sian Flynn. "Tema enda õed-vennad tappis ta peaaegu kaks korda ja ta õnnestus mehe maailmas naisena."
Ja kui kena maailm see oli. Elizabethi isa oli kuningas Henry VIII, punane, punajuukseline ja segunematu. Tema ema oli kohusetundlik noor neiu kohus Anne Boleyn, kes oli Elizabethist rase, kui Henry oli veel abielus Aragoni Katariinaga. Roomakatoliku Henry asutas Inglismaa kiriku suures osas, et ta saaks tühistada oma abielu Katariinaga ja abielluda Annega (abielu, mida katoliku kirik kunagi ei tunnistanud). Printsess Elizabeth sündis 7. septembril 1533. Kolme aasta jooksul lasi Henry emal peaga rikkuda abielurikkumist. Ta abiellus 11 päeva hiljem teise õudusega noore proua Jane Seymouriga.
Väike ime, et 6-aastaselt öeldi, et Elizabettil on 40-aastase mehe raskusaste. Väärikas ja õpihimuline naine sai hariduse renessansiajastu printsessina, kes tundis ajalugu, geograafiat, astronoomiat, matemaatikat ja muusikat. Kogu elu tõlkis ta puhkuseks kreeka ja ladina keelt ning kirjutas kuningannana luulet ja koostas palveid, mis trükiti ja müüdi populaarseks tarbimiseks. Folgeri näitus sisaldab köidetud väljaannet ühest tema varaseimast kirjanduslikust ettevõtmisest, pika usulise luuletuse, mille ta prantsuse keelest tõlkis. Teos oli kingitus isa kuuendale naisele Catherine Parrile, kellega ta abiellus pärast seda, kui ta oli saatnud naise number viis Catherine Howardi abielurikkumise blokki. Eessõnas selgitab Elizabeth, et ta töötas „lausete ühendamisel, samuti võisid minu lihtsa vaimukuse ja väikese õppimise võimalused ennast laiendada.“ Ta oli toona 11-aastane.
Henry suri kolm aastat hiljem, 1547. aastal, ja Elizabethi noorem poolvend, Jane Seymouri poeg krooniti Edward VI-ks. Elizabeth oli peagi ohus. Vaevalt kaks kuud pärast Henry surma abiellus lesk Catherine kavalalt poisi-kuninga ambitsioonika onu Thomas Seymouriga.
Kui Catherine aasta hiljem suri sünnitusel, kavatses Seymour abielluda 15-aastase Elizabethiga (kes oli elanud tema leibkonnas), saada Edwardi üle kontrolli ja haarata enda jaoks võim. Ta arreteeriti ja lasti riigireetmise eest 1549. aastal. Kahtlustati Elizabethi viibimist maatükil. Seymour oli nautinud noore printsessi kallistamist ja talle meeldis varahommikul oma magamistoas ilmuda. Ta oli isegi kuulujutt, et ta kandis tema last. Kuid ülekuulamise ajal eitas Elizabeth igasugust väärkäitumist. "Ma näen tema näos, et ta on süüdi, " oletas krooni uurija. "Tal on väga hea vaimukus ja temast ei saa midagi muud kui ainult hea poliitika abil."
20-aastaselt tabas Elizabeth veelgi suuremat ohtu. Pärast Edwardi surma 1553. aastal 15-aastaselt, tõenäoliselt tuberkuloosi, valitses Mary Tudor, Elizabethi vankumatult katoliiklik poolõde, Inglismaa koos oma kihlatu Hispaania Philipiga. Inglismaad oli aastakümneid religioosne vägivald kimbutanud ja kuningannaks nimetatud verise Maarja ajal põletati ketserluse ohus sadu inglise protestante. Kui 1554. aastal avastati troonivastane maatükk, oli Maarja veendunud, et protestantlik Elizabeth - nüüd järgmine kuninganna - on sellega seotud. Maarja arreteeris ta oma poolõe ja ta saadeti Londoni Towerisse, mis on viimane hukkamise eelne viimane peatuskoht. Talvitunud vihmasajus Reeturite väravas puhkedes hüüdis Elizabeth: “Siin on tegemist tõelise subjektina, kes on vang, nagu alati nendele treppidele maandunud.” Seejärel langes ta vihma käes leotatud lipukivide juurde, öeldes: “Siin on parem istuda. kui halvemas kohas. ”Hüljatud printsess keeldus eelarvamustest, kuni üks tema teenijatest pisarates lagunes. Oma nõrkuse nähes häbenedes kogus Elizabeth end ja asus vanglasse. Lõppkokkuvõttes hoidis Mary hirm protestantliku mässu ees Elizabethi tõenäoliselt ära ja ta vabastati kahe kuu pärast.
Neli aastat hiljem, 1558. aastal, asus Elizabeth rahulikult troonile, libistades kuningliku mitmuse juurde, saades teada, et Mary Tudor on vähki surnud: „See on Issanda tegu ja see on meie silmis imeline, ” kuulutas ta. kuningannaks saamise ajal, tsiteerides psalmi 118. Pärast Maarja ebapopulaarset valitsemisaega paisus Elizabethi ühinemisel suur osa Inglismaast. Ta oli nüüd 25-aastane, sale, pikkade kuldpunaste juuste ja sobivalt kuningliku mehega. Päeval enne kroonimist, 1559 jaanuaris, sõitis ta 1000 monteeritud kohusetäitjaga naeratades läbi Londoni tänavate. Ta peatas aeg-ajalt rongkäigu, et võtta vastu kimbud, müntide rahakott, Piibel ja isegi vana naise oksake rosmariini. "Ma olen teile sama hea, kui kuninganna oli alati oma rahva ees, " lubas ta pealtvaatajate rõõmuks.
Chicago Illinoisi ülikooli lõpetanud kolledži dekaani ja Newberry raamatukogu näituse kuraatori Clark Hulse sõnul on Elizabethi populaarsusel palju pistmist tema moodi - lahtises vankris sõitmisega ja kõige sellega. Kui tema õde Mary oli kaine ja kaldus inimesi kaalus põletama, projitseeris Elizabeth idee '' Merry England ''. Paljud aga olid kohkunud võimalusest, et kuninganna valitseb ilma kuningata. Eelmisel aastal avaldatud manifestis „Trompeti esimene lööklaine koletu rügemendi vastu” oli tuline kalvinist John Knox kuulutanud naissoost valitsejaid loodusele vastumeelseks, naised olid nõrgad, nõrgad, kannatamatud ja „ ebaoluline. ”
Algusest peale nõudis parlament uue kuninganna abiellumist, kuid ta oli trotslik. "Kummaline, et jalg peaks suunama pea nii kaaluka põhjuse korral, " toetas naine 1566. aastal parlamenti. Mis aga oli parlamendiliikmete jaoks riigi küsimus - Inglismaa vajas kuningat ja vürste, kes kasvaksid kuningateks - Elizabethile. peaaegu riigireetmine.
Folgeri Ziegler ütleb, et Elizabethi abielu oleks kindlasti kaasa toonud ebastabiilsuse, isegi kui parlament ja tema Privy nõukogu seda realiseerida ei suutnud. "Ta oli poliitiliselt väga nutikas, " selgitab Ziegler. “Kui ta abielluks katoliiklase või välismaalasega, häiriks see paljusid inimesi. Kui ta abielluks inglise aadliga, moodustaks see rühmitused teiste aadlike seas. ”
Sellegipoolest pidasid Šotimaa, Prantsusmaa, Hispaania, Rootsi ja Püha Rooma impeeriumi kuninglikud perekonnad Inglismaad avatult silma ja mitmed meessoost kuninglikud kuningad kohtusid teda kaugelt, kasutades suursaadikuid kogu maailmas. "Elizabeth mängis koos ühe või teise välisvürstiga, kuid see oli enamasti poliitiline nüanss, " ütleb Ziegler. Vahetult pärast kuningannaks saamist hoidis Elizabeth Hispaania vaenu kontrolli all, lastes oma hilja õe abikaasal, nüüdseks Hispaania kuningal Philip II-l, ette kujutada, et ta võib järgmisel naisel abielluda. Hiljem hoidis ta Prantsusmaad Hispaania hegemoonia vastu ettevaatlikust liitlasest, otsides kohtumisi Prantsuse kuninga venna, Alençoni hertsogiga, koos vastastikuste armastuskirjadega. "Maailmas pole ühtegi printsi, kellele ma tahaksin meeleldi omaks saada, " kirjutas 45-aastane kuninganna talle 1579. aastal.
Sel aastal oli 25-aastane hertsog kutsunud Elizabethi isiklikult, ainus välismaine kosilane, kes seda tegi. (Kuninganna ei astunud kunagi jalgsi Inglismaast välja.) Paar mängis, et olla viisakas armastaja, ja Elizabeth oli ilmselgelt üsna kiindunud noormehesse, keda ta hellitavalt nimetas meie konnaks. Lõpuks ütleb Carole Levin, ajalooprofessor. Nebraska ülikool, “Ma ei usu, et ta oleks kunagi tahtnud abielluda. Kuid ma arvan, et ta armastas viisakust ja flirtimist. Arvan, et ta jumaldas seda. ”Ta on asjatu, kirjutas Hispaania suursaadik 1565. aastal“ ja soovib, et kogu maailm jookseks tema järel. ”Mis puutub Inglise õukonna meestesse, siis paljud neist, nii abielus kui ka vallalised, võistles Elizabethi tähelepanu eest meelituste ja kingitustega. Nii tehti kuningannaga äri. Nii kirjutas Briti ajaloolane JE Neale oma klassikalises 1934. aasta elulookirjelduses kuninganna Elizabethist : "valitsemisaeg muudeti idülliks, armunud noorte meeste ja vanade meeste peeneks, kuid kunstlikuks komöödiaks."
Kui Elizabeth ise kunagi kirglikult, rumalalt armus, arvas see Robert Dudley poole, tema "armsasse Robini". Ta oli kena ja peatu, saavutatud ratsanik ja jooster, kohtus daamide seas populaarne ja meestega ebapopulaarne. Tema ja kuninganna flirdisid avalikult; kuulujutu Hispaania suursaadik teatas 1559. aastal kuulujuttudest, et "tema Majesteetlikkus külastab teda tema kambris päeval ja öösel." Ilmselt ei häirinud nad kumbagi, et Dudley oli juba abielus. Ta oleks võinud abielulahutuse peale kaevata, lootuses kuningannaga abielluda, kui tema naist ei leita 1560. aastal trepikoja alt, murtud kaela surnuna. Ehkki tema surm oli tõenäolisem enesetapp või õnnetus kui tapmine, mõistis sellele järgnenud skandaal Dudley võimalused kunagi kuningaks saada. Ta jäi Elizabethi kiindumuse objektiks endiselt. Kui ta põlvitas enne teda, et neli aastat hiljem olla Leicesteri Earl (hääldatakse Lester), ei suutnud toonane 31-aastane kuninganna kaela kõditamisele vastu panna. "Arvan, et tal oli Leicesteriga emotsionaalne ja romantiline suhe, " ütleb Carole Levin. "Ma arvan, et seal oli mingit intiimsust, kuid ma ei usu, et see kunagi nii hästi läks."
Kiire mõistusega, sitke ja vaevaline Elizabeth kirjutas oma kõned parlamendile ja oli Inglismaa peadiplomaat - ta rääkis kuut keelt ajastul, kui ükski Londoni suursaadikust ei rääkinud inglise keelt. Kunagi riietus ta Poola suursaadiku alla, keda ta pidas pikkade, ladusalt ladina keeles kõnelevate sõnadega hambutuks. Tema ristipoeg sir John Harington kirjutas, et ta "ei jätnud kahtlusi, kelle tütar ta oli."
Nagu tema isa, oli ka Elizabeth asjatu, manipuleeriv ja natuke jäme. Ta sülitas, vandus, mängis kaarte ja tagamängimist ning korjas avalikult hambaid. Ta vaigistas need, kes tema kannatlikkust proovisid, isegi preestrid keset jutlust, selliste vandedega nagu “Jeesus!” Ja “Jumala surm!” Küsitava huumoriga, arvestades ema saatust, naljatas ta vahetult enne seda, kui mereväe kangelane Francis Drake oli rüüteldatud, et tal oli “Kullatud mõõk peast maha löömiseks.” Ja naine oli nii harjutud valetaja kui ka vaimukus. Mõnikord valetas ta ilmselt oma lõbustuste pärast. 1559. aastal, kui katoliiklik Euroopa oli oma vankumatu protestantluse pärast nördinud, vestles Elizabeth Hispaania suursaadikuga, öeldes talle, et ta ei taha midagi muud kui “olla nunn ja veeta aega palvetavas kambris”. Hispaanlast hämmastas tema tujukus, lõpetuseks: "Seda naist valdab sada tuhat kuradit."
Mõnikord - näiteks abielupakkumise või reeturi lause kaalumisel - võiks Elizabeth olla hullumeelselt otsustamatu. Kuid suurtes küsimustes, eriti välispoliitikas ja usuasjades, oli Inglismaale vaja kavalat, sihilikku stiili. Harvaesinevate eranditega keeldus ta vägede suunamisest mandri protestantlike mässude korral, saates selle asemel mässulistele tagasihoidlikke sularahamakseid. (Elizabeth oli kuninglikust rahakotist tehtavate väljamaksete heakskiitmine kurikuulsalt kokkuhoidlik.) Kodus eelistas ta kõrgete positsioonide miskoreid ähvardada pigem kokkupuute kui hukkamisega. Tema loomulik ettevaatlikkus koos õnne ja poliitilise asjatundlikkusega andis Inglismaale peaaegu poole sajandi pikkuse harjumatu rahu.
"Tema keeldumine rahuldada poliitika või religiooni äärmusi ajal, mil kodusõjad märatsesid kogu ülejäänud Euroopas, oli meediumite võidu ja keskmise tee triumf, " ütleb NationalMaritimeMuseum muuseumi esindaja Sian Flynn. "Millegipärast personifitseeris Elizabeth paljusid asju - näiteks stabiilsust ja ekstremismi puudumist -, mida praegu peetakse kvintessentsiaalselt inglasteks."
Tänu inglaste suhteliselt rahulikule elule tema valitsusajal õitses kunst. Kaks Folgeri näituse aarnet on Shakespeare'i Love's Labour Lost ja Windsor Merry Wives esimese väljaande kvartad. "Kui Shakespeare'i näidendeid tema elu jooksul esmakordselt trükiti, ilmusid need kui odavad väikesed paberkotid, " räägib Ziegler. Love's Labour'i tiitelleht märgib, et tekst on selline, nagu see oli esitatud tema Highnese eelmisel jõulul. "
Folgeri kollektsiooni teises äärmuses on tohutu ingliskeelne piibel, mille Canterbury peapiiskop esitas kuninganna Elizabethile 1568. aastal. Tome on seotud punase sametiga, mille sisse on ehitud Tudori roosidega kaunistatud kaunistatud kullatud klambrid. Kummalisel kombel on tekst lisatud Elizabethi õukonna lemmikute, sealhulgas Leicesteri käsitsi värvitud puulõigetega. Rahvakeelsed piiblid olid Elizabethi päevil inglise protestantluse tugev sümbol - katoliku õe Maarja all palved ja pühakirjad mis tahes keeles, kuid ladina keelt peeti pühakuks. Oma kroonimisparaadi ajal rahvamassi mängides oli Elizabeth kallutanud rinnale ingliskeelse piibli.
Et näidata end Londonist kaugemal asuvale elanikkonnale, tegi Elizabeth sageli "edusamme" ühest kinnisvarast teise. Liikuv kohus oli nagu okupatsiooniarmee, kuhu kuulus koguni 400 pagasit täis vankrit. "Inimesi oli nii palju, " ütleb Ziegler, "et nad ei saanud viibida kauem kui paar nädalat ühes kohas, sest nendest said terviseriskid." Õppides, et ta läbiks Sandwichi 1573. aastal, käskisid linnaisad. et tänavad oleksid sillutatud, et kõik metsad oleks penne ja õlletootjad „pruuliksid head õlut“. Külastusõhtul vabaõhupeol üritas kuninganna end peremeeste ees ära anda, pakkudes söögimaitsjatele öö. "Ta oli meister avalikkusele, " ütleb Flynn. "Ta hindas populaarsust nii, nagu tegi printsess Diana."
Ametlikel puhkudel, kui auväärsed ametid andsid pika vooluga oratsioone, kiites tema voorusi, hammustas Elizabeth huuli ja raputas pead pilkavalt alandlikult. Kuid kui üks esineja oma neitsilikkust mainis, hüüdis kuninganna uhkelt: "Jumala õnnistus teie südamele, jätkake!"
Ta muutis oma kasinuse - reaalseks või mitte - poliitiliseks eeliseks, iseseisvuse ja hävimatuse märgiks. Ka siis oleks Elizabeth eelistanud olla vallaline. 1564. aastal kuningannaga koos käinud auditooriumis soovitas Šoti suursaadik julgelt sama palju: „Arvate, et kui oleksite abielus, oleksite vaid Inglismaa kuninganna ja nüüd olete mõlemad kuningas ja kuninganna. Te ei pruugi ülemat kannatada. ”Clark Hulse ütleb, et 1570. aastaks oli Elizabeth muutnud oma naise üheks tugevuseks. Need inimesed, kes olid teda 1560ndatel abielluda sundinud, kutsusid teda nüüd mitte abielluma. Rahvas ei tahtnud meessoost, kes arvas isegi, et võiks Elizabethi ümber tellida - mitte nii, et kellelgi seda oleks olnud. ”
Elizabeth mängis neitsi kuninganna rolli teatraalsuse ja pompiga ning Inglismaa oli pimestatud. "Vanemaks saades ja abiellumise võimalused muutusid ebareaalseteks, " ütleb Flynn, "muutis ta end valgeks pulbristatud näoga Glorianaks, mis on Elizabeth, mida enamik inimesi teab. Temast sai riigi personifikatsioon. ”1579. aastal avaldatud maamõõtja Christopher Saxtoni suursuguses Suurbritannia atlases täidab tiitellehe Elizabethi graveering. Elizabeth oli Inglismaa.
Vananedes kasvas tema riietus keerukamaks ja ta varjas oma hõrenevaid juukseid punaste parukatega, mille ülaosaks olid lehed, gloobused või püramiidid. Tema rõivad olid võimu näitus, ütles Cynthia Abel, Washingtoni Shakespeare'i teatri kostüümidirektor. "Ta riietus selleks, et hea välja näha ja muljetavaldav olla."
50-aastaseks saamise ajaks oli ta nägu tujukas ja rõugetega (29-aastaselt peaaegu surmaga lõppenud rõugete juhtumist), liigesed jäigad, hambad mädanenud. Aujutit troonides oli noorem kuumavereline naine: šotlaste kuninganna Mary. Prantsuse kohtus haritud katoliiklane ja Henry VIII lapsehoidja Mary Stuart oli elujõuline, kuid ülbe naine, kes oli osav ebameeldivate meeste ligimeelitamises ja valitsemise osas mitte midagi ei tundnud.
"Maarjat kujutatakse tavaliselt seksikama välimusega kui Elizabethi, " ütleb Ziegler. “Tal oli järel üsna kultus.” Tema järgijad olid aga enamasti Prantsusmaal. 25-aastaselt taandus Šotimaa troonilt mäss pärast seda, kui ta abiellus Bothwelli ebapopulaarse Earliga 1567. Earlit kahtlustati laialdaselt oma eelmise abikaasa Lord Darnley, ambitsioonika skeemitaja ja joodiku, kelle Maarja oli nimetanud kuningaks, mõrvas. Šotimaalt. Pärast vallandamist põgenes ta Lõuna-Inglismaale, kus Elizabeth hoidis teda järgmise 19 aasta jooksul koduarestis. Mary möödus tikkimisega ja kodeeritud sõnumite saatmisega ühele või teisele plotterile. Aastal 1586 peatas ja dekodeeris Inglismaa spämmer Sir Francis Walsingham õllekannidesse smugeldatud kirju, milles Mary arutas Elizabethi mõrva plaane ja Mary enda päästmist Hispaania sissetungi abil. See oli üks krunt liiga palju. Elizabeth sukeldus aasta aega, enne kui ta nõbu hukkamise vastumeelselt heaks kiitis. (Juba rohkem kui sajandi jooksul on dramaturgid ja filmitegijad lavastanud kahe tahtliku kuninganna vahel dramaatilisi vastasseise; tegelikult ei kohtunud naised kunagi.) Pärast Maarja 1577. aastal pea maha surumist leinas kontinendil teda oma usu märter.
Elizabethi ähvardas omalt poolt intiimsem ähvardus. Robert Devereux, ulmeline ja kergemeelne Essexi krahv, kolis oma kasuisa, Leicesteri krahvi ootamatu surma korral 1588. aastal oma heade armuste hulka. Essex oli Elizabethist 33 aastat noorem ja tõenäoliselt ei äratanud ta kunagi armu nii, nagu tema kasuisa oli. . Ta polnud sõjaväe juhatajana vilunud ega osanud käske vastu võtta, kõige vähem naiselt. Pärast Iirimaa sõjaväekampaania lõpuleviimist kuningannale allumatult tagandati ta kohtus 1599. Folgeri näitus sisaldab koopiat temalt saadetud kirjast, pealkirjaga "Essexi krahvkonna apologie Essexi krahvkonna vastu", armukadedalt ja maksab ta pahatahtlikult oma riigi rahu ja vaikuse takistajaks. ”Autor kirjutas alla veel ühele pöördumisele (võib-olla Elizabethile):„ Hart torne hunniku, libeduse ja traavidega pisikestes. ”Apologie ei teinud seda”. See töö ei toimunud ja 1601. aasta veebruaris üritasid Essex ja üks järgijate bänd rahva seas mässu tõstatada kuninganna nõunike ja võib-olla ka kuninganna enda vastu. Ta arreteeriti, talle tehti riigireetmine ja tehti pea maha. Elizabethi jahe postmortem: "Ma hoiatasin teda, et ta ei peaks minu skepti puutuma."
Selleks ajaks oli ta seda juhtinud 43 aastat. 1601. aasta novembris oma parlamendiliikmetele mõeldud kuldkõnes peegeldas kuninganna, nüüd 68, oma pikka valitsusaega. "Ehkki teil on olnud ja võib olla, et sellel istmel on palju vürstiid, kes on võimsamad ja targemad, " kuulutas naine, "ometi pole teil kunagi olnud ega peagi olema sellist, kes oleks hoolikam ja armastavam." Ta oli oma edu võlgu, ütles ta, et inglaste lojaalsus ja kiindumus. "Kuigi Jumal on mind kõrgele tõstnud, loen sellele siiski oma krooni hiilgust - et ma olen valitsenud teie armastustega."
Elizabeth oli kahtlemata siiras, kuid ta oli liiga nutikas, et sõltuda oma jõu puhtalt tema katsealuste kiindumusest. "Machiavelli ütles, et parem on karta kui armastada, " ütleb Clark Hulse. “Elizabeth teadis, et parem on olla mõlemad. Ta kasutas jõudu ainult viimase võimalusena, kuid see oli alati laual. Tema valitsusajal riputati palju inimesi. ”
Lõpp saabus veidi rohkem kui aasta pärast Kuldkõnet. Ühe konto andmetel kasvas tema isu söögiisu järele halvemini ja halvemini; pärast seda muutus ta kurvaks ja näis olevat mõne või teise asja üle palju kurb. ”Reuma ja võimalik, et kopsupõletiku käes kannatanud kuninganna suri 24. märtsil 1603. Ta oli 69-aastane.
Raamatute ja luuletuste tulv leinas ta mööduvat. Sajand hiljem tähistati seda, mil Elizabeth esimest korda aujärje sai, 17. novembrit, ikka veel lõketega ja lastele õpetati salme kuninganna kohta, keda nad kunagi ei tundnud: „Läinud on Elizabeth, / kellele me oleme nii armsad olnud, / ta meie lahke Mistris oli, / täis raas ja nelikümmend aastat. ”Ajal, mil suurem osa Inglismaast ei kummardanud enam Neitsi Maarjat, oli Neitsi Kuninganna protestantlik asendaja, mida nad said selle asemel jumaldada.
Lõpuks asendati Elizabethi enda hoolitsetud kuvand romantilisema kujundiga: mändides neitsi, kes sai valitseda üksi. Sellised populaarsed jutud nagu kuninganna Elizabethi ja tema suure lemmiku, Essexi krahvi ajalugu kahes osas - romaani ilmumine algas anonüümselt 17. sajandi lõpus. 20. kuupäevaks olid viisakusearmastuse pantomiimid, millesse Elizabeth ja tema kohusetäitjad andsid, kire ja reetmise draamadeks, milles Leicester, Essex ja Šotimaa kuninganna olid aktsiate tegelased. Essexi Earl on paljude jaoks tänapäeval lahutamatu Hollywoodi luurajast Errol Flynnist, kes tõi Bette Davise 1939. aasta hittlavastuses The Elizabeth ja Essex leina alla .
Ajaloolises mõttes oli kuninganna Elizabeth I õpitud, intelligentse naise ületamatu modell. Ta tõestas, et kuninganna oskas valitseda ja valitseda võidukalt. 1658. aasta almanacki autor Sarah Jinner küsis: „Millal või mida Rahvaste Ühendust juhtis kunagi paremini kui vooruslik Q. Elizabeth? Ma kardan, et ma ei näe enam midagi sellist, enamus teie vürstiriike on temaga võrreldes nüüd nagu Dunces. ”1640. aastate paeanis kasutas ameerika luuletaja Ann Bradstreet mälestust“ See kõrge ja vägev printsess kuninganna Elizabeth ”. sihtida 17. sajandi meessoost šovinistidele:
Ütleme näiteks, et meie sugu on mõistusetu,
Teadke nüüd laimu, kuid ükskord oli see riigireetmine.
