Stephen Kinzer oli New York Timesi väliskorrespondent rohkem kui 20 aastat, omades ametikohti enam kui 50 riigis viiel mandril. Mitmete raamatute autor, nüüd õpetab ta Northwesterni ülikoolis ajakirjandust ja politoloogiat ning kirjutab The Guardianile maailmaasjadest. Ma sattusin hiljuti Kinzerisse, et arutada tema kogemust, teatades Smithsoniani oktoobrikuisest filmist "Inside Iran's Fury".
Mis teid selle loo juurde tõmbas? Kas saate selle geneesi natuke kirjeldada?
Olin 1990ndate lõpus New Yorgi Timesi büroo juhataja Istanbulis. Istusin ühel päeval, kui helises telefon, ja minu New Yorgi boss ütles mulle, et ta otsustas mind Iraani minna ja esindada 1997. aasta valimisi, mille eesmärk oli tuua Mohammad Khatami Iraani presidendiks. Veetsin paar nädalat Iraanis, reisides kogu riigis. Minu arvates oli see loomulikult põnev ja see viis selleni, et esitasin endalt küsimuse, mida küsin sageli teistes riikides reisides, st kuidas see riik sai selliseks, nagu ta on? Iraan on vaene riik ja see on riik, mis on rahvusvahelisest peavoolust tõrjutud. Hakkasin endalt küsima, miks see nii juhtus. See viis mind Iraani ajaloo pika uurimiseni, mis viis mul raamatu "Kõik Šahhi mehed" valmimiseni ja mind huvitab endiselt, millised Iraani mineviku aspektid kujundavad selle tänapäevast olukorda. See tegi mind veelgi innukamaks, kui ameeriklaste vastasseis Iraaniga laieneb, et proovida rääkida lugu sellest, mis selle taga peitub. Kuidas iraanlased seda näevad? Mulle meeldib alati panna ennast teise inimese kingadesse ja ma arvan, et see pole meil ameeriklastena alati nii.
Pange end siis korraks nendesse kingadesse. Mida tähendab täna olla iraanlane?
Ma arvan, et Iraaniks olemine tekitab selles pettumust. Iraan on suur rahvas, kes oli paljude sajandite jooksul üks suurimaid impeeriume maailmas. Iraani teadlased, matemaatikud, teadlased, luuletajad ja kirjanikud on andnud maailmakultuuris tohutu panuse. Kuid tänapäeval on Iraan koht, kus paljud inimesed ei suuda ennast täita. Iraan ei ole oma valitsemisviisi tõttu suutnud luua keskkonda, kus nii paljud neist andekatest iraanlastest saaksid kodus töötada oma riigi arendamiseks. Selle asemel töötavad nad Ameerika Ühendriikides meie riigi arengu nimel. See on meile hea, kuid minu arvates on see pettumust valmistav nii iraanlastele kui Iraanis ja väljaspool riiki.
Mis teid kõige rohkem üllatas?
Üks asi, mis inimestega intervjueerides selgus, oli see, et iraanlastel on kollektiivses teadvuses tunne, et välismaailm, eriti läänemaailm, on alati püüdnud Iraani arengut takistada. Kas see on tõsi või mitte, see on asi, mida paljud iraanlased usuvad väga kirglikult. Seetõttu näevad nad lääne soovi takistada Iraanil oma tuumaprogrammi vabalt arendamast, mitte kui midagi uut, mitte midagi, mis on konkreetselt seotud tuumaenergiaga, vaid lihtsalt kui viimast ilmingut läänest väga pika kampaania kohta, mille eesmärk on takistada Iraan on kujunemas võimsa iseseisva riigina.
