https://frosthead.com

Mis tunne on öelda, et te olete esimene mees Kuul?

Hiljuti pärast Apollo 8 ilmumist 1968. aastal, kui Frank Borman, William Anders ja Jim Lovell sõitsid kosmoses teel Kuule, tõmbas NASA lennumeeskonna operatsioonide direktor Deke Slayton Neil Armstrongi kõrvale lühikeseks jahmatavaks vestluseks. ajalooline tähtsus.

Seotud sisu

  • Apollo missiooni uued fotod kujutavad astronautide igapäevaseid ülesandeid tööl
  • Smithsonian teeb oma esimese Kickstarteri kampaaniaga hiiglasliku sammu Neil Armstrongi kosmoseülikonna kaitse rahastamiseks

Slayton oli just otsustanud muuta Armstrongi Apollo 11 ülemaks.

Ajakirjas Scientific American on neil katkend NB: kosmosereporteri Jay Barbree uuest raamatust Neil Armstrong: A Life of Flight - ajakirjanik, kes alustas esmakordselt mehitatud kosmoselennuprogrammi kajastamist 1961. aastal ja hõlmas kõiki USA mehitatud missioone. See katkend sisaldab seda põnevat vestlust - seda, milles Slayton ütles Armstrongile, et ta võib käitada esimese missiooni Kuule maanduda.

Varane kosmoseajastu oli tundmatusi täis aeg. Otsused tuleksid vormis „kui ... siis“, mitte „millal“. See ebakindlustunne läbistas Armstrongi ja Slaytoni vahelise vestluse, nagu teatas Barbree, kes omal ajal oli Houstonis reporterimas Apollo 8 missioonist. . Vestlus toimus missiooni juhtimise ruumis:

Deke Slayton nägi Neili ja arvas, et see on õige aeg rääkida tema järgmisest ülesandest. Ta tuli kohale ja tõmbas tooli üles.

"Kas teil on hetk aega, Neil?"

"Kindel boss, igal ajal."

"Mõelnud järgmise ülesande peale."

"See on suurepärane."

"Seal on palju, kui, ja, ja, aga ka, " ütles Deke kindlalt, "aga mõtleme teile Apollo-Elevenit käsutades."

"See ei teeks mind hulluks, " irvitas Neil.

Deke nõjatus ettepoole ja peaaegu sosinal seletades polnud võimalik teada saada, milline saab olema Apollo-Eleveni missioon. Kuid kui Apollo-Kaheksa praegune lend Kuu orbiidile osutuks edukaks, kui Lunar-moodul saaks kogu Maa orbiidi esimesel lennul koos Apollo-Nine'iga mööduda ja kui Apollo-Ten saaks naasta Kuu orbiidile ja selle Lunar-moodul võiks laskuda Kuust 8, 4 miili raadiuses, siis võib esimesena maanduda Apollo-Eleven.

Neili ei olnud kerge uimastada, kuid ta oli pikka aega.

Florida Tänaku andmetel veetis Barbree 20 aastat, et veenda Armstrongit raamatu kallal koostööd tegema. Lõpuks nõustus Armstrong ja mitte kaua pärast 2012. aasta hilise astronaudi surma otsustas Barbree jätkata projektiga - raamatuga, mille aruandlus ja kirjutamine võttis tal peaaegu kaks aastat.

Mis tunne on öelda, et te olete esimene mees Kuul?