Andke andeks John Leguizamole, kui ta teiega õhtusöögi ajal mobiiltelefoni kontrollib. See pole tavaline kuulsuste enesetähtsuse asi. Asi on selles, et tal on nii palju ajalugu pähe tuupinud, et ta ei suuda alati meelde tuletada kõiki faktilisi näiteid. Võimalik, et ta peaks leidma kiire Interneti-otsingu, et nimetada näiteks mehhiklane Josefa Segovia, kes sai 1851. aastal esimeseks naiseks, kes Californias ilmus, pärast tapmist meest, kes üritas teda rünnata.
Leguizamo aju polnud tema esivanemate triumfide ja tragöödiatega alati nii ülerahvastatud. Ta tunnistab, et suurema osa elust ei teadnud ta oma pärandist nii palju. Siis pani ta aga kokku ladina ajaloo moroonidele, soololavastusteose kogu oma tavapärase võõrapärase huumoriga, kuid ka piisavalt tegelikku ajalugu, et õpiku jaoks hea algus teha.
New Yorgi avalikus teatris enne viiekuulist Broadwayl avatud teatrit juhatab ta läbi 3000-aastase Ladina-Ameerika ajaloo tuikava tuuri, tutvustades üksikisikuid ja kultuurilisi panuseid, mida tõenäoliselt pole varem olnud. klassid, mida võtsid. Moroni ladina ajalugu võitis Leguizamo sooloesituse eest Special Tony (tunnustuse, mida ei hääletanud, kuid andis otse Tony Awards-komitee poolt) (ka saade oli nomineeritud parima näidendi eest). 5. novembril esilinastub Netflix Ladina ajaloo versioon, mis filmiti Newarki New Jersey etenduskunstide keskuses.
Algusest peale oli vastus tema materjalile kirglik kaasamine. “Minu juurde tuli palju publikut ja nad ütlesid:“ Milliseid kolme raamatut ma lugeda saan? Kust seda teavet leida? '' Meenutas ta hommikusööki oma kodu lähedal Manhattani läänekülas asuvas restoranis. “Paljud inimesed olid uudishimulikud. Isegi 13-aastased lapsed käisid: "Miks seda koolis ei õpetata?" Milline 13-aastane laps, kellest sa tead, tahab olla sunnitud rohkem lugema? ”
Leguizamo, kes on 54-aastane ja sündis Bogotá'is, Colombias ja kasvas üles Queensis, plahvatas Ameerika meelelahutusmaastikule koos Spic-O-Rama ja Freakiga ning muude räpaste sooloetendustega, mis toetasid tema kogemusi latinona. Tema noor tele- ja filmikarjäär hakkas hoogu võtma (seni 130 rolli) ja nüüd on ta täielikult peavoolus. Tema töö miniseriaalides “Waco” pälvis talle tänavu Emmy nominatsiooni.
Ladina ajaloo idee sai Leguizamo teada umbes kuus aastat tagasi, kui tema poeg Lucas, kes oli siis keskkoolis, klassikaaslaste poolt kiusati, kuna ta oli latino. Lootes teha Lucas oma pärandi üle uhke, sai Leguizamo teada, et tema teadmised Latino ajaloost olid puudulikud. Ta segas isegi Lõuna-Ameerika hõimu nime, kellest ta on pärit, Muisca, selle hõimu Chibcha keelega - vea, mille ta poja õpetaja tabas, kui poiss seda kordas.
"Pidin tema usalduse tagasi võitma, " sõnas Leguizamo. "Nii et ma hakkasin tegema palju uuringuid, et olla oma poja jaoks täpne." See otsing sai kinnisideeks. "Arvestades kõiki asju, mida ma sain teada, mida polnud üheski ajalooõpikus, üheski Ken Burnsi kodusõja dokumentaalfilmis, üheski Spielbergi vendade bändis ega üheski Discovery Channel'i saates - tohutu arv, osalus ja veri me vajusime selle riigi loomisel - see on minu jaoks metsik, "ütles ta koosmeele ja vihaga.
Kuid tema kinnisidee - “ma armastan ajalugu!” - muutmine etenduseks oli katsumus. Saade ühendab endas isikliku loo tema püüdlustest aidata oma poega läbi latiino mineviku. Komplektis koos kostüümidega. (Teda peaksite nägema kui Frida Kahlo.) Californias Berkeley repertuaariteatris tööd tehes kuuldes ta kuulis sama asja: vähem ajalugu, rohkem isa-poja lugu.
"Kõik ütlesid:" See, mida me armastame, on isiklik külg, "" ütles ta. "Ma lähen, " Nooooo. Ma tõesti ei taha sellesse süveneda, sest see on minu poja elu ja ma ei taha seda sinna eriti panna. '”
Nüüdseks oli ta aga missioonil ja nõustus julgema isikupärasemat lähenemist. „Kõigi asjadega, mis selles riigis ladina lastega juhtuvad - keskkooli katkestajate määr! -, tean, et ajaloo vähene esindatus ja esindatus koolides muudab meid haavatavaks. See on kahjulik dünaamika ja ma kogesin seda. Nii et ma lootsin, et minu saade tuleb vastumürgiks. Inkadel oli tolle aja suurim impeerium, suurem kui Mingi dünastia, tsaaririiklik Venemaa või ükskõik milline Euroopa riik. ”
Leguizamo püüdlused jõuda tohutult laiema publikuni on Netflixi esilinastusega hüplik ning PBS-i dokumentaalfilm on etenduse koostamise töödes.
Ta on kindlalt seisukohal, et ladina ajaloo õpetamine on esimene samm eelarvamuste vallutamise poole ja ta unistab kasutada oma uurimistööd ajalooõpiku loomiseks. Ja paljud temaga kohanud ajaloolised tegelased - sõjakangelased, aktivistid, ebaõigluse ohvrid - elasid elu, mis näib olevat mõeldud Hollywoodile. "Ma tahaksin neid filme teha, " ütles ta. "Isegi kui ma pole neis."
Liituge John Leguizamoga Smithsonani leidlikkuse festivali tasuta üritusel, 6. detsembril kell 12.00 Ameerika ajaloo muuseumis. Leguizamo arutab oma murrangulist ühemehesaadet „Ladina ajalugu moroonidele“, mis jälgib latiinode marginaliseerumist USA ajaloos ja tähistab latiinode laulmata panust Ameerika narratiivi.
Telli Smithsoniani ajakiri nüüd kõigest 12 dollariga
See artikkel on valik Smithsoniani ajakirja detsembrinumbrist
Osta
