Adirondacki läbikäik
Christine Jerome
HarperCollins
George Washington Sears oli varjatud 19. sajandi Pennsylvania kingsepp, tujukas, isemajandav, raevukas väike mees - "peaaegu sama suur kui nael seepi pärast rasket tööpäeva pesemist", kirjeldas üks sõber teda - kelle elukestvaks rõõmuks see oli laager ja kanuu Ida-metsas, eriti New Yorgi Adirondacki mägedes. Ta saavutas laigulise, kui vaevu maksva tuntuse teravmeelsete õuealaste raamatute ja artiklite kirjutajana oma pliiatsi nime all "Nessmuk" (laenatud India sõbralt), milles ta väitis, et ta ei valeta kunagi "rohkem kui juhtum tundub nõuda. "
1883. aastal reisis Sears 61-aastaselt üksi oma spetsiaalselt ehitatud, 10 1/2 naela pikkuses, üheksa jalga pikkuses kanuus 266 miili pikkuse järve ja sadamate kohal Adirondacksis. Massachusettsi kirjanik-toimetaja Christine Jerome jälgis Searsi retke samasuguses kanuus 1990. aastal ja selle tulemus on An Adirondack Passage . Raamatu arvukate vooruste hulgas on ennekõike Searsi ülestõusmine - imeline tegelane, kelle teadlik, isepäine ja nägusalt heasüdamlik isiksus seab oma tooni.
Näiteks kui Sears tabati järsku vastiku tormiga järvel, selline, mis kulgeb harilikult tippude tagant nagu kopsakas tiiger, nägi ta vaeva, et säilitada oma võrdsus samamoodi nagu Jerome ja tema abikaasa samadel asjaoludel 107 aastat. hiljem. "Ei maksa arvata, et viiekümne inimese valel poolel olev mees võib terve öö leotada, " kirjutas Sears. "See oli pikk vahemaa nii inimeste asustamise kui ka inimeste kaastunde poole ... ... istusin leotatud palgi peal ja toitsin oma viha, et see soojas püsiks."
Jerome seob tsitaate Searsi kontol oma Adirondacki lõigust jutustusega oma enda reisist, kuhu on lisatud looduslõikude ja Adirondacki ajaloo katkendid. See on keeruline tehnika, mis sõltub mõnikord ebamugavalt kõrvuti asetsevate elementide sujuvast kudumisest, kuid töötab. Searsi 19. sajandi tundlikkus ja Jerome'i tänapäevased tähelepanekud seovad kenasti oma ühist armastust kanuusõidu magusa rahulikkuse vastu ja seda, mida Sears nimetas "üksildaste kohtade õnnistatud rahulikuks", eemal "tsiviliseeritud reketi suminast". Jerome, kes oli kanuumatkaja, kui ta 1988. aastal esmakordselt Searsi looga muuseumis kokku sattus, tuleb hinnata, kuna ta tegi rahuldava lihtsuse "elule, milleks oli selle põhialused - aerutamine, ümberpaigutamine, toidu korraldamine ja peavarju tegemine ... Kanuumatk. on nagu meditatsioon, sundides sind kindlalt hetkes püsima. "
Pimedad metsad, mis Adirondacki järvede kallasid varjavad, varjavad kümneid häid lugusid ning Jerome'i uurimistöö koondab tema mõla-ja-kandejuttu kaunite tegelaste galeriiga. Näiteks Pikka järve hakati möödunud sajandil kergelt tähistama kui Adirondacki erakute valitud järve. Jerome räägib kahest, kes elasid vastaskaldal, mehest nimega Harney ja teisest hiljem tulnud Bowenist. Agnostik Bowen seisis kindlalt ja korduvalt vastu kohaliku ministri katsetele muuta oma meelt Jumala suhtes, kuid surivoodil pani ta jutlustaja südame virisema, kutsudes ta kiiresti kohale. Kirikumees saabus vaid selleks, et Bowen ütleks talle suure rahuloluga, et ta on skeptik.
Jerome kirjeldab 19. sajandi lõpu ja 20. sajandi alguse suurepäraseid Adirondacki kuurorte ja suvekodu ning genteeli suveelanikud nagu proua Anson Phelps Stokes, kes kord sai pojalt telegrammi, kus ütles, et ta tõi sel õhtul nende koju 96 sõpra. Proua Stokes juhtis: "Paljud külalised on juba siin. Seal on ruumi ainult viiekümnele."
Paul Smith, kes juhtis nii Searsi kui ka Jerome'i läbitud marsruudi kõige põhjapoolsemas kohas Adirondacki hotelle, oli tuntud oma ülemise maakoore klientuuri aruka kasutamise tõttu. Kuurordi poe ametnik teatas Smithile kunagi, et keegi oli paar saapaid laadinud, kuid ta unustas, kes klient on. Smithi kasumlik lahendus oli lisada saapade maksumus kõigi sel ajal hotellis viibivate arvete arvele; vaid kaks külalist esitasid kaebuse.
Ned Buntline, 19. sajandi ränkade läänemaailma romaanide autor, oli veel üks Adirondacki tegelane, ehkki kohmetu. Jerome sõnul võitles ta ebaväärika karjääri jooksul kümmekond duelli, oli "ebaõnnestunult üles riputatud", armeest põgenenud, õhutas saatuslikku mässu, abiellus pool tosinat korda ja jõi enam-vähem ühtlaselt, kui ta ei pidanud leebuse loenguid. . Buntline, kelle tegelik nimi oli Edward Zane Carroll Judson, joonistas end loitsu saamiseks Eagle'i järve kajutis, mis oli väidetavalt peatus metroojaamas.
Jerome on eriti osav, kui ta kutsub esile põlisloodusele tagasi pöördunud metsapaiku, võsastunud lageraieid, mis mõnel teisel ajastul olid restoranide või majade või suurte majade kohad, näiteks 19. sajandi võõrastemaja, mida kutsuti ema Johnsoniks, kus hooajavälised hirved olid menüüs "mägikits". Loodus hävitas ema Johnsoni oma, nagu seda tegi sadakond teist: "Üks seemik võtab kinni, siis teine ja tee pöördub tagasi metsa. Umbrohud suruvad üles lipukivid, sammal koloniseerib katusesindli, tuule- ja vihmakilluklappide seinu. Põrandad sagivad, talad kuivavad pulbriks, aknad lõimivad, küüned kukuvad ja varsti on päikeselises keldriaugus noogutamas ainult metsmustikad. " Naine oskab kirjutada. Kirjutamine on tegelikult pidev nauding. Jeromeel on stiil, mis sobib tema teemaga, vaikne ja õrn nagu mõla veel vees. Ta toimetab oma hariduse teravmeelselt ja nutikalt, kaunite kirjeldusteta ja ilma põgusa jutlustamise või õigustamata järeleandmiseta. Minu ainus etteheide on see, et mõnikord on raske meeles pidada, millisel järvel me asume.
Tal on mõistlik naasta Searsisse alati, kui metsas vaikne kasvab ja väike kingsepp ei reeda kunagi. Muu hulgas oli ta tulihingeline looduskaitsja ja eluslooduse kaitsja juba ammu enne, kui see oli eemalt moes. Tema kirjutised aitasid inspireerida neid, kes säilitasid Adirondacks ja muutsid piirkonna suurepäraseks riigiparkiks, mis see täna on. Suur looduskaitsja Bob Marshall ( Smithsonian, august 1994) kasvas üles Searsit lugedes ja Adirondacki radu matkates. Sears esitas metsikute paikade säilitamise argumendi teravas, vihases keeles, mida tänapäeva keskkonnaalases dialoogis peetakse ebaoluliseks. Tema sõnul oli vaenlane väiklane kitsas ahnus, mis muudab sae- ja veskitaimdeks parimad kingitused puust ja veest, metsast ja ojast, mägedest ja kristallikalladest sügavates metsaga kaetud orgudes.
Ta kirjutas ka näiteks luuletaja-looduseuurija-tunnistaja kõnepruugis, näiteks Searsi kohtumine kuule: "[Lind] asus kanuu kümne varda sisse, tõstis end tagajalale (need on väga taga ja ta kellel pole teisi), pööras oma valge, puhta rinna minu poole ja esitas mulle oma parima veidra, imeliku laulu. Selgem kui selgus, magusam kui flööt, piisavalt vali, et seda miili ajal kuulda. Kunagi, kui mu hing elab, ei hakka ma kunagi tõmmake kuule rant helmes. Ta on looduslike metsade vaim. Kalur ta võib olla. Ta püüab oma igapäevaseid toite oma olemuse järgi ... Ärge, palun ärge jäljendage Adirondack Murray [kohalik jahimees] ja raisata kaks tosinat padrunit, et üritada lammutada. "
Sears suri seitse aastat pärast selles raamatus kirjeldatud suurt seiklust 68. eluaastal. Surm oli tema jaoks "pimedas kandmine", elu, kelmus; ja ta tahtis neid joonele oma kivi peale: "Elu on naljadest tuim / Ta on loll, kes arvab, et see on tõsine. / Surm paneb kelmuse naela / Ja ülejäänud on tohutult salapärane."
Donald Dale Jackson kirjutab oma kodust Connecticuti maakohas.
