Shoshone pealiku Sacagawea tütar hõivas noore tüdrukuna Hidatsa reidipartei ja kasvatas selle hõimu üles. Umbes 17-aastaselt abiellus naine Toussaint Charbonneau'ga, kes oli ekspeditsioonil tõlk. Sel kuul kakssada aastat tagasi, kui korpus talviti Mandani kindluses, sünnitas Sacagawea poja Jean Baptiste.
7. veebruar 1805 [kapten Meriwether Lewis]
Teenindaja valvur teatas, et India naistel (meie tõlkide naistel) oli kombeks igal ajal kindluse väravast lahti keerata ja nende India külastajaid vastu võtta, käskisin seepärast väravale luku panna ja käskisin, et ükski indiaanlane kuid garnisoni juures viibijatel peaks olema lubatud jääda kogu öö linnusesse või lubada neil perioodil, mil värav oli varem kästi hoida kinni, mis oli päikeseloojangust kuni päikesetõusuni.
10. veebruar [Sgt. John Ordway]
Üks kohtuistung õnnetas eile õhtul väikest ainsat mandaanide külast naasvat meest. Kaks või kolm noort indiaanlast jälitasid teda, kui väravaks oli vait, kui ta valvurile kutsus, läks ta ümber kindluse ja läks ümber. üks indiaanlastest jälitas teda. Kapten Lewis käskis indialase ära pärast seda, kui ta oli talle samal ajal kära andnud, öeldes talle, et ta pole niivõrd süüdi kui valge mees, kes eeskujuks on, & andis talle tüki tubakat ja hakkas teda juhtima ning piirdus mehe seadmisega Selline kahjulik näide Savages'ile. täna kella 12-ni proovis teda kohtuvõitlus. Päikeseloojangul tuli kohtuvõitluse menetluse käigus välja, et vangi mõisteti 50 ripset ja pandi käsutavale ülemale armu, kes andis talle meeleldi mõistetud karistuse andeks kohtu poolt.
11. veebruar [Lewis]
Täna õhtul kella viie paiku toimetati üks Charbono naine üks tore poiss. väärib märkimist, et see naine oli esimene laps, kellel see naine sündis, ja nagu tavaks on, on ta sünnitus tüütu ja valu äge; Hr Jessome teatas mulle, et ta on vabalt manustanud väikese osa kõrist-madu kõrist, mis tema kinnitusel pole mul kunagi soovitud tulemust andnud - lapse sündi kiirendada; Kuna mul oli madu kõrist, andsin selle talle ja ta manustas naisele kaks rõngast, mis olid sõrmedega väikesteks tükkideks purustatud ja lisatud väikese koguse veega. Kas see ravim oli tõepoolest selle põhjuseks või mitte, ei kavatse ma kindlaks teha, kuid mulle teatati, et ta ei võtnud seda rohkem kui kümme minutit enne väljatoomist. Võib-olla on see ravim edaspidiste katsete vääriline, kuid pean tunnistama, et [puudub] usk selle efektiivsusesse.
15. veebruar [Ordway]
Eile õhtul umbes kella 2 paiku naasisid 4 eile saatnud meest tagasi ja teatasid meile, et nad on peatatud umbes 25 ml. jõe ääres umbes 105 Souixi Savage'i poolt, haarasid nad kohe hobused, kes lõikasid kaelarihmad (õngitsemine ja karjumine) mitme käe läbi päitsed üksteise külge. siis hüppasid nad kahe peale ja sõitsid rajalt maha, meie mehed hoidsid suurte raskustega halli mära, kellel oli forti juures sool. üks hobustest, kelle nad võtsid, oli peenike suur kullastus, mis kuulus ühe NW Compy hulka. Mackinzie nime kandvad ettevõtjad - teine oli avalik hobune kohe, kui meile teatati sellest kapten Lewis'ist ja 20-st peost, kes soovivad vabatahtlikult minna ja kaklema minna. Seejärel asusin kapten Lewis'e juurde ja 20 veider rohkem peost. Mitu mandaanide sõda olid meiega väljas, kuid neid oli ainult 3 või 4, ja need jäid kogu päeva meie juurde. kõndisime umbes 18 ml. ja peatas. Sai liha, mille meie jahimehed olid puu otsas riputanud, keedetud ja söödud. Mõni suundus siis hobuste viimise kohta. leidsime kelgu, mille nad olid hobuse välja raiunud. leidsid oma laagrist ka nomber-paari mokkasone. võtsime Kelgu ja asusime nende hilisõhtuni edasi nende jälgedele. ariveed siis 2 vanas India lodges, mis mõned me lootsime leida neid oma saatsime Spy, kuid ei leidnud ühtegi, nii et me läksime esitada ja magasime terve öö. Mõnel meeste jalad olid valus kõndides 30 paaritu ml. päeval jää peal.
28. veebruar [Ordway]
Umbes kell 3 tulid hr Gravelleen ja hr Roie 2 prantslane R. Ree Rickarees 2-st. Indiaanlased tulid koos nendega. Kõik nad teatasid meile, et nad nägid Souixi päästjaid, kes röövisid meie 2 hobuse mehi, ja nad ütlesid, et oli 106-aastane nomberis ja et neil oli mõte meie mehi tappa ja et nad pidasid nende üle nõu, kas nad tappa ja relvad võtta või mitte. aga kui nad tegid seda, et meie mehed olid ära ja said selgeks, siis nad ütlevad, et kui nad suudavad meid veel rohkem tabada, tapavad nad meid, sest nad arvavad, et oleme halb ravim, ja ütlevad, et meid tuleb tappa.
Ekspeditsiooni käigus meeldis William Clark Sacagawea beebile, temast sai eestkostja ja hiljem finantseeris ta oma haridust St Louis'i internaatkoolis.
Baptiste elust teadaolevad faktid on vähesed. 1823. aastal külastas hertsog Paul Wilhelm Friedrich Herzog (Württemberg, Saksamaa) tänapäeva Kansas Citys asuvat kaubandusposti, kus ta kohtus tollase 18-aastase mehega, kes töötas giidina ja tõlgina. Kaks rändasid Euroopasse, kuhu Baptiste jäi kuueks aastaks. Ta sünnitas lapse saksa naisega, kuid laps, poiss, suri kolme kuu pärast ja Baptiste naasis Ameerika Ühendriikidesse. Ta suundus Läände, töötades lõpuks koos Jim Bridgeri ja Kit Carsoniga trapperina.
Baptiste asus elama Californias, tegutsedes San Luis Rey missioonil alcalde ehk kohtunikuna. Aastal 1866 liitus ta kullaotsijatega, kes suundusid Montana territooriumile. Teel tekkis tal kopsupõletik ja varsti pärast seda, 61-aastaselt, suri Oregonis Idaho piiri lähedal, olles üle elanud kõik ekspeditsiooni liikmed, välja arvatud Sgt. Patrick Gass.
