Smithsoniani Ameerika Ajaloomuuseumi riiklike muuseumide sõjakollektsioonide hulgas on palju armastatud, hästi reisitud viktoriin, mis väidetavalt kindral John J. Pershingi korraldusel kõlas kraanid 11. novembril 1918 kell 11:00, tähendades maailma lõppu. I sõda
Vikat kannab vanuse ja palju kasutamise märke. Instrumendi assortii liigendites on näha loendamatuid joodetud parandusi, nii huuliku kui ka sarve katmine on selgelt eemaldatud. Vika sõrmejäljed on kellukese pinnal endiselt nähtavad ning mõlgid, mille pärast endine omanik, Hartley Benson Edwards, nimetas sõdurit, vabandas, kuna lüüa „tabas alati esimesena maad“.
See objekt, nagu paljud teisedki Smithsonian, on ümbritsetud sügava inimhuvi looga. See taandub meile läbi aastakümnete kui üks rahva allkirjastatud esemeid I maailmasõja jõupingutustele. See on oluline artefakt, kuid mitte põhjustel, millel seda juba ammu tähistatud on. Kui pöördume 11. novembri 1918. aasta sajanda aastapäeva tähistamise juurde, hakkasin end teadusuuringute kaudu rohkem tundma õppima sarveomaniku kohta. Kahjuks pidin pettuma, kui sain teada, et bugli lugu peab olema apokrüüfiline sel lihtsal põhjusel, et ei leita ühtegi rekordit, mis näitaks, et mõni bugler mängis sel päeval Pershingi peakontoris „Kraanid”.
Sarve omaniku uurimise käigus on siiski esile kerkinud palju rikkam lugu. See on võidukäik, kohustus ja mis kõige tähtsam - mälestus Ameerika panusest sajand tagasi, et muuta maailm demokraatia jaoks turvaliseks.
Mingil hetkel 1950. aastate lõpus kuni 1960. aastate alguseni hakkas Edwards kirjeldama, kuidas ta 11. novembril 1918 hommikul otse kindral Pershingult sai käsu puhuda “Kraanid” kell 11:00 (NMAH). 5. juunil 1917 registreerus Edwardsi Itaalias Texase linnas noor talunik valimisteenistusse. 1896. aastal lähedal asuvas Forrestoni kogukonnas sündinud Edwards astus 27. mail 1918 USA armeesse Camp Cody osariigis Demingi lähedal New Mexico osariigis, kus 34. jalaväediviis oli väljaõpet valmistanud ja teenistuseks valmistunud Põhja-Prantsusmaal. Kohale jõudes määras armee Edwards kompanii K, 136. jalaväerügemendi alla. Meenutas Edwardsit 1967. aasta intervjuus ajakirjale Texas Magazine, tal oli kogemus baritonimängijana ja ta lootis liituda ühiskollektiiviga.
Esimene kord, kui Edwards isegi buglit nägi, oli 1. juuni Camp Cody's, kuid tema muusikalise tausta teadasaamisel arvas Edwardsi ülemjuhataja, et bugle oleks 22-aastase sõduri jaoks sobivam instrument. 12. oktoobriks 1918, kui kompanii K astus pardale New Yorgi Brooklyni sadamasse Blue Funnel Line'i aurulaevaga SS Lycoan, saadeti Edwards USA-sse armee peksjana kohale.
Saabunud 24. oktoobril pärast 12-päevast reisi Prantsusmaale, lõpetas ettevõte 34. divisjoni üleviimise Prantsusmaale ja Ameerika ekspeditsioonivägedele (AEF). Võitlusesse astumise asemel teenis diviis aga varupositsioonina koosseisuliste meeskondadega, kes saadeti erinevatesse lahinguüksustesse, et korvata Meuse-Argonne'i rünnakus tekkinud suured kaotused.
Arhivaalid on ebaselged, kuid mingil hetkel pärast tema saabumist läks Edwards üle kompanii H, 59. jalaväerügemendi 4. jalaväediviisi. Ta saabus, kuna tema üksus oli relvastatud ilustamata, 16-tollise, M1892 lihvitud messingist buglega, mille on tootnud CG Conn Limited, Elkhart, Indiana, ja bugikõnede repertuaari, mis annab taignapoistele märku mitmesugustest sündmustest või ootamatutest asjaoludest.
Muusika näib sõjas ebatõenäoline element, kuid AEF-i ülem kindral John J. Pershing nägi selle väärtust ameeriklasest poisi jaoks. Ajaloolane David C. McCormick kirjutab, et Pershing “sai veendumaks, et muusikal võib olla armee efektiivsusele positiivne mõju” ja kuidas "muusikas oli midagi enamat kui pelgalt tseremooniate akende korrastamine".
Edwards saabus, kui tema üksus oli relvastatud ilustamata, 16-tollise, M1892 lihvitud messingist buglega, mille on tootnud CG Conn Limited, Elkhart, Indiana, ja bugle-kõnede repertuaari. (NMAH) Pärast kohtumisi 1917. aastal Prantsuse ja Inglise eliitväe liikmetega otsustas Pershing, et AEF vajab sarnaseid kõrgema kvaliteediga organisatsioone. Kogu aastail 1917–1818 tegi ta tihedat koostööd sõjaosakonnaga ansamblite korraldamiseks ja varustamiseks ning bändiliikmete valimiseks. Pershingu heakskiidu said spetsiaalsed AEF-i bändimeeste ja muusikute koolid, mis täiustasid muusikuid ja ansamblijuhte, ning see loodi 28. oktoobril 1918 Chaumontis, Prantsusmaal, Pershingi peakorteri lähedal. Kool avati 11. novembril 1918.
Samal päeval toimus Prantsusmaal Rethondese lähedal Compiegne metsas rongikäruga palju suurem sündmus. Kell 5.10 allkirjastasid Saksamaa esindajad Prantsuse ja Suurbritannia sõjaväeohvitseride vahel vaherahu, tuues ajutise peatamise enam kui neljaks aastaks verevalamisele. Ühtegi ameeriklast polnud kohal. Kell 6:00 Chaumontis asuvas peakorteris sai Pershing oma marssal Ferdinand Fochi peakorteris asuva kontaktametniku kolonel T. Bentley Mottilt telefonisõnumi, milles teatas, et vaherahule on alla kirjutatud ja vaenutegevus lakkab kell 11:00. Pershingu märkused oma päevikus: “See käsk edastati armeedele kohe telefoni teel. Näib, et nii esimene kui ka teine armee olid selleks hommikuks planeerinud rünnakuid. ”Need rünnakud jätkusid läbi üheteistkümnenda tunni ja lakkasid seejärel.
4. diviisi lahingus väsinud meestele pidi vaherahu tulema kergenduseks. Inimohvrid olid rasked. Ajavahemikus septembri keskpaigast 11. novembrini nõuavad Püha Mihieli ja Meuse-Argonne'i rünnakud enam kui 2600 meest, kelle tegevuses on haavata ligi 9 900 inimest.
"New Yorgis 10. septembril 1919 marssisid Ameerika ekspeditsioonivägede liikmed triumfikaare koopia all, marssides varem Pariisis kuulsa originaali all Bastille'i päeval." * (NMAH) Peakorteris asus Pershing ülejäänud päevaks end arreteerimisega vanemate staabiohvitseridega arutama, enne kui suundus 12. päeval Pariisi. Tema selle päeva toimingute andmed ei paku enam huvi.
Laskmise lõppedes tõi pikk okupatsiooniperiood Pershingule esinemisvõimalusi, et näidata AEF-i muusikalisi andeid, keda koolitati Bandmasterside ja Muusikute Koolis. Peakorteri bänd alustas tegevust detsembris 1918 ja pidas kontserte Chaumontis ja mujal Põhja-Prantsusmaal. Pershing oli bändi üle uhke, esitades isegi aeg-ajalt muusikalisi taotlusi.
Bändi täht tõusis nii kiiresti, et aprillis 1919 reisis ta USA-sse, et osaleda Võidulaenu kampaanias. 21. aprillist kuni 10. maini tuuritas bänd kirde poole, et koguda arvustusi, esinedes enne tuhandeid rahvahulki. Pershing taotles bändi naasmist Euroopasse paraadile Londonis, kuid sõjaosakond lükkas väejuhi taotluse tagasi. Seejärel bänd laiali läks ja muusikud naasid tsiviilelu.
Vahepeal naasis Pershing Euroopasse täiendavate tseremooniate korraldamiseks, nimelt liitlaste suurejoonelise võiduparaadiga (défilé de la Victoire) Bastille päeval, 14. juulil 1919 Pariisis. Kujutades AEF-i marssi Triumfikaare all ja Avenue des Champs Elysees'ist Place de la Concorde'i poole, soovis Pershing oma liitlasi edestada. Ta käskis moodustada Ameerika ajutise rügemendi, mis oli moodustatud okupatsiooniarmee regulaarväe üksustest. Rügement valis mehed rekordi, laagri ja väljanägemise järgi (alla 5'8 ”pikkuseid mehi polnud). Pärast kokkupanemist puuriti tainapoisid masinataolise täpsuseni. Ajakirjandus pidas ajutist üksust “Pershingu omaks” ja koos sellega tuli spetsiaalne uus ansambel.
Pershing ratsutas selle vägede eesotsas, järgnesid teised Ameerika kõrgemad ohvitserid, ansambel ja seejärel ajutine rügement. (Trükiste ja fotode osakond, Kongressi raamatukogu) Korraldatud liitpataljonina moodustatud bänd moodustas nende 4. jalaväediviisi muusikute ümber, kelle hulgas oli ka bugleri Edwards. Pärast kokkupanekut puurisid muusikud kogu mai ja juuni sama rangelt kui marssurügement. Bändi trummi- ja vigurkorpuses kirjeldas Edwards, kuidas „nad panid meid harjutama 30 päeva jooksul kaheksa tundi päevas. Kuid läbi elades olime päris terav riietus. ”
Bastille päeval 1919 moodustasid ameeriklased koidiku paiku Suure Armée avenüü. Võidumarss algas enne kella 9:00 ameeriklastega rongkäigu eesotsas Prantsuse kindralmarssali Ferdinand Fochi ja marssal Joseph Joffre taga. "Kõik Prantsuse varjatud emotsioonid sõja võidukäigu üle leidsid täna tuule." Kirjutas Richard V. Oulahan New York Timesist . Pershing ratsutas selle vägede eesotsas, järgnesid teised Ameerika kõrgemad ohvitserid, ansambel ja seejärel ajutine rügement. Pärast seda, kui Pershing möödus Napoleoni suure võidukaare all - esimene välisriigi kindral, kes selle kunagi autasustas - tervitasid ta ja tema töötajad liitlaste surnute auks ajutist katafalki.
Tõenäoliselt puhusid Edwards ja teised ameeriklastest võitlejad langenud auks “Kraanid”. See oli hiilguse hetk, mida bugle ajalugu esindab. Siin triumfeerides austati Ameerika vägesid nende teenimise ja ohverdamise eest.
Suurejoonelise paraadi lõppedes mainis Foch Pershingule, et ta loodab, et ameeriklane naaseb ühel päeval, ja edasi läks Pershingi teade, mida Edwards mäletab: „Loodan, et kunagi võite siin mehed tagasi tulla ja kõigi sõdurite jaoks uuesti kraanid mängida kes on tapetud. ”
Suurejoonelisest vaatemängust Pariisis jätkus paraadiekskursioon. Ajutine rügement sõitis Londoni kõrvale, parodeerides kuningas George V ja kuninglik perekond 19. juulil.
Pärast sõda töötas Edwards Missouri-Kansas-Texase raudteel ja jätkas oma sarve mängimist, osaledes aastaid raudtee trummi- ja vigurkorpuses. (NMAH) 1. septembril astus massiivsesse reisilennukisse SS Leviathan pardale Edwards, kes oli nimega „Kolmanda armee liitrügemendi kompanii K” bugleriks ja nädal hiljem saabus New Jersey osariiki Hobokenisse. Kaks päeva hiljem juhtis Pershing New Yorgi ajaloo ilmselt suurimaks sõjaväeliseks vaatemänguks oma ajutise rügemendi ja asus Viiendal avenüül oma kaasmaalaste rõõmsameelsusele. Nädal hiljem marssisid Edwards ja tema rabakond Pennsylvania avenüüle Washingtonis DC-s National Victory Parade'il, mis esindas Ameerika ekspeditsioonivägede viimast esinemist.
Paraadi lõpuosas oli Edwardsi lahkumine ajateenistusest. Ausalt 30. septembril tagasi lastud naasis ta oma teraskiivri ja raketiga Itaaliasse, Texasesse, mida peeti armee jaoks liiga kulunud.
Pärast mõne kuu möödumist Texases väsinud Edwards põllundusest ja siirdus põhja Denisonisse, kus asus tööle Missouri-Kansas-Texase raudteel õlitajana. Järgmised 31 aastat töötas ta raudteel ja jätkas sarve mängimist, osaledes aastaid raudtee trummi- ja vigurkorpuses.
1956. aastal naasis 61-aastane Edwards Pariisi, et Fochi taotlust täita. Woodrow Wilsoni 100. aastapäeva vaatluste raames puhus ta 11. novembril Triumfikaarde “Kraanid”, kandes samal ajal oma 4. jalaväediviisi kiivrit, nagu ta tegi seda 38 aastat varem.
Pärast Pariisist naasmist rändasid Edwards ja tema bug mitteametlikult rahva ette. Erinevates muuseumides, sõjaväekalmistutel ja veteranide kokkutulekutel puhus Edwards “Kraanid”. Tema tuuride etendused hõlmavad kahte Arlingtoni riiklikul kalmistul tema isikliku kangelase, General Pershingi haua ääres.
Mingil hetkel 1950. aastate lõpus kuni 1960. aastate alguseni hakkas Edwards kirjeldama, kuidas ta 11. novembri 1918 hommikul sai kindral Pershingult käsu puhuda “Kraanid” kell 11:00. Ehkki leides selle ebahariliku, hukati Edwards telli ustavalt. See Edwardsi loo konkreetne aspekt hakkas muutuma erinevateks ajakirjanduslugudeks, üllatades tema osalust 1919. aasta võiduparkaadidel. CG Conn Ltd pillimänguettevõte õppis pugist teada ja lootis selle oma pillimuuseumi jaoks hankida, pakkudes Edwardsile omakorda kuldkattega asenduspistikut. Korporatsioon pöördus Smithsonian Institutioni poole ja küsis kuraatoritelt, kas nad tunneksid huvi kollektsiooni vastu. Edwards nõustus selle annetama.
Ja nii, 29. mail 1966, saabusid Edwards ja tema naine Irene Smithsoniani Texase Kongressi esindaja Ray Roberti seltskonda. Ajaloo- ja tehnoloogiamuuseumi (tänapäeva Ameerika ajaloo muuseum) sammude ääres National Mall'i poole puhus Edwards oma armastatud bugle veel üks viimane "Kraanid". Pärast seda viimast etteastet andis Edwards bugli Robertsile, kes võttis selle instrumendi Smithsoniani nimel vastu. Varustatud Conni võimaliku asendusliikmega, jätkas Edwards oma kodust Denisonist naabrite ja Texase veteranide ülesannete täitmiseks Reveille'i ja "Kraanide" puhumist kuni tema surmani 14. novembril 1978.
Mälu on meisterlik trikk. Tõenäoliselt mängis Edwards 11. novembril 1918 päikeseloojangul “Kraanid”, kuna tema kohus oli kõlada. Tema ebatäpne väide, et ta sai käsu „Kraanid” puhuda 11. novembril 1918 kell 11:00, tuleneb võib-olla tema sügavast imetlusest kindral Pershingu poolt ja see, mis koos karjäärile pühendumisega Suurele sõjale muutis tema apokrüüfilise loo tema jaoks tähenduslikumaks kui kirjeldada tema olulist rolli ja osalemist 1919. aasta suurejoonelistel võiduparaadidel. Filosoofiliselt on need paraadid ja Edwardsi hilisemad esinemised selles, kus ma näen selle bugli tõelist sümboolset väärtust. Terves rahvas ja Prantsusmaal kõlas tema alandlik puhkpill kogu maailmale lihtsate, kuid pühitsetud akordidena, mis tähistas Ameerika panust elus demokraatia kaitsmisse nii kodus kui välismaal.
Armastuse sajandale aastapäevale lähenedes on oluline mõelda konflikti globaalsetele tagajärgedele. Oma sõjamälestuste eessõnas sõnastas Pershing oma kohustatud kohustuse salvestada konflikti lugu ja need, mida ta käskis. Ta kirjutas, kuidas maailmasõjas: “Pärast oma kohustuste mõistmist saatsid Ameerika inimesed oma pojad meelsasti lahingusse; nad andsid oma sisuta suure helde meelega; ja kandsid kindlameelselt ohvreid, mis neile langesid. Ka nemad teenisid ja innustasid oma teenistuses armeed võiduni. ”Nii sõdurina kui ka tsiviilisikuna andsid Edwards ja tema lahing meile kõigile kuuldava meeldetuletuse, et Esimese maailmasõja kogemusi ja ohverdusi ei unustata kunagi. Peatage see 11. november 2018 ja tehke tähelepanelik ja kuulake tähelepanelikult läbi aegade värisevate nõrkade “Kraanide” tüvesid.
* Toimetaja märkus, 13.11.1818: Selle artikli eelmine versioon sisaldas pealdist, mis tuvastas valesti ühe paraadi asukoha Prantsusmaa triumfikaare all. Pilt kujutas tegelikult paraadi, mis toimus New Yorgis Pariisi monumendi koopia all.
