1861. aasta veebruaris reisis valitud president Abraham Lincoln Springfieldist Washingtoni, külastades oma toetajaid ja leides oma hääle 4. märtsil ametivande andmiseks.
TRANSCRIPT ALUSEL:
Esmaspäev, 11. veebruar 1861
• Lincolni kodu
Umbes kell 7.30 lahkub valitud president Abraham Lincoln raudteejaama ilma oma naiseta, kes ühineb temaga hiljem.
• Springfieldi raudteejaam
Kui Lincoln astub rongis Springfieldi Suure Lääneraudtee depoo juurde, lausub ta rahvahulgale: “Sellesse kohta ja nende inimeste lahkusele võlgneme ma kõik ... ma lahkun nüüd. Minu ees on suurem ülesanne kui see, mis puhkas [George] Washington.
• Decaturi rongidepoo
• Tolono rongijaam
• Vermilioni riigirongidepoo
• State Line City, Indiana
• Lafayette, Indiana
Pärast liitumist Indiana poliitikute komiteega State Line Citys kõneleb Lincoln Lafayette'is rahvamassi ees: “Ehkki mõned meist võivad erineda poliitiliste arvamuste poolest, oleme siiski kõik ühendatud liidu ühte tunnetamisse. Me kõik usume liidu, iga kuulsusrikka lipu tähe ja iga triibu säilimisse ning lubame mul väljendada arvamust, et riikide liidul ei tohi meie vahel vahet olla. “
• Thorntown, Indiana
• Liibanon, Indiana
• Zionsville, Indiana
• Indianapolis, Indiana
Lincoln saabub kell 17.00, teda tervitavad valitsusjuht Oliver Morton ja 34-püssiline saluut. Ta liitub rongkäiguga, kus osaleb 20 000 riigi seadusandjat, riigiteenistujaid, sõdureid, tuletõrjujaid ja teisi. Esmakordselt oma teekonna ajal kaotab ta ajutiselt oma sissejuhatava aadressi koopiad.
Proua Lincolniga koos temaga astub ta järgmisel hommikul kell 11 rongis marsruudile Cincinnati.
Teisipäev, 12. veebruar 1861
• Shelbyville, Indiana
• Greensburg, Indiana
• Morris, Indiana
• Lawrenceburg, Indiana
• Cincinnati, Ohio
Saksamaa Tööstusliidu korraldatud avalikul vastuvõtul ütleb Lincoln: „Ma pean oma kohuseks ... et peaksin ootama viimase hetkeni praeguste riiklike raskuste kujunemist, enne kui otsustan öelda, millist kursust kavatsen käia. . ”
Tema vastumeelsus teha lõplikke avalikke avaldusi eralduskriisi kohta oli tema teekonna märkuste pidev teema.
Ohio seadusandja liikmete saatel lahkus Lincoln järgmisel hommikul kell 9 hommikul Väikese Miami raudteel.
Kolmapäev, 13. veebruar 1861
• Milford, Ohio
• Miamiville, Ohio
• Loveland, Ohio
• Morrow, Ohio
• Corwin, Ohio
• Xenia, Ohio
• London, Ohio
• Columbus, Ohio
60 000-aastane rahvahulk tervitab Lincolni Columbuses, kus ta räägib riigikapitali sammudest avalikkuse ees, kuid tema aadress on tegelikkusega uudishimulikult seotud.
"See on lohutav asjaolu, et kui me välja vaatame, pole miski, mis kellelegi tõeliselt haiget teeks, " ütles Lincoln. Poliitilistel küsimustel on meil erinevad vaated, kuid keegi ei kannata midagi. ”
Ta lahkub vihmasel päeval veidi enne kella 8 hommikul Pittsburghi.
Neljapäev, 14. veebruar 1861
• Newark, Ohio
• Frazeysburg, Ohio
• Dresden, Ohio
• Koshocton, Ohio
• Newcomerstown, Ohio
• Uhrichsville, Ohio
• Cadiz Junction, Ohio
• Steubenville, Ohio
• Wellsville, Ohio
• Rochester, Pennsylvania
• Allegheny linn, Pennsylvania
Reisil Pittsburghi viibib Lincoln kahe tunni pärast rikkega kaubarongi tõttu. Ta saabub Allegheny linna (nüüd Pittsburghi osa) kell 20 õhtul ja viib veo üle jõe terasesse linna.
• Monongahela maja, Pittsburgh
Lincoln on hämmastav Pittsburghi tänavatel teda tervitavate rahvahulkade suuruse ja tugevuse pärast. Ta ütleb Monongahela maja fuajees: „Ma ei saanud aidata, mu sõbrad, kui mõtlesin vihmaga läbi teie rahvarohkete tänavate siia minnes, et kui kõik need inimesed pooldasid liitu, saab see kindlasti pole selles suurt ohtu - see säilib. ”
Reede, 15. veebruar 1861
• Rochester, Pennsylvania
• Wellsville, Ohio
• Liit, Ohio
Tema märkused alliansi koosseisus on tuttavad: "Ma ilmusin teie ette ainult selleks, et teid tervitada ja hüvasti jätta. Kui ma peaksin igas linnas sõna võtma, ei jõua ma Washingtoni enne mõnda aega pärast inauguratsiooni."
Teistes linnades vabandab ta rahva käest oma käheda hääle pärast. Wellsville'is keeldub ta kõnet pidamast, kuna oli seda juba teinud, kui ta peatus teel Pittsburghi.
• Ravenna, Ohio
• Hudson, Ohio
• Weddelli maja, Cleveland
Lumetormi keskel jõuab Lincoln Clevelandi teise suure rahvahulga juurde. Hoolimata oma hüvastijätukommentaaridest Springfieldis, näib ta, et ta alahindab olukorra tõsidust, öeldes amuleerivale rühmitusele: "Kriis, nagu seda nimetatakse, on täiesti kunstlik kriis."
Teist korda arvatakse, et Robert Lincoln on Lincolni avakõne kaotanud. Ta väljub linnast järgmisel hommikul kell 9
Laupäev, 16. veebruar 1861
• Willoughby, Ohio
• Painesville, Ohio
• Madison, Ohio
• Genf, Ohio
• Ashtabula, Ohio
Ashtabula rahvahulgad kutsuvad proua Lincolnit üles rongiautos esinema, kuid valitav president vastab, et ta peaks vaevalt lootma teda kohale kutsuda, kuna tal oli alati olnud väga raske panna teda tegema seda, mida ta tegi. ei tahtnud. ”
• Conneaut, Ohio
• Girard, Pennsylvania
• Erie, Pennsylvania
• Pennsylvania kirdeosa
• Westfield, New York
Legend kohtub pärimisega, kui nüüd habemega Lincoln kohtub 12-aastase Grace Bedelliga, noore tüdrukuga, kes “soovitas tal lasta [oma] vurrudel kasvada”.
"Tegutsedes osaliselt tema soovitusel, olen seda ka teinud, " ütles Lincoln Westfieldis. "Ja nüüd, kui ta on siin, tahaksin teda näha."
Nagu tänapäeva ajalehe reportaaž ütles, kohtuvad nad kaks ja "ta suudleb teda mitme südamliku suudlusega ... keset erutatud rahvahulga rõõmuhüüdeid".
• Dunkirk, New York
• Silver Creek, New York
• Buffalo, New York
Lincolni tervitavad endine president Millard Fillmore ja 10 000 toetajat. Ta veedab öö Ameerika majas ja jälgib järgmisel päeval hingamispäeva Fillmore'iga kohalikus unitaarkirikus.
Ta lahkub Buffalost esmaspäeva, 18. veebruari hommikul kell 5.45, pardal ajalehemees Horace Greeley.
Esmaspäev, 18. veebruar 1861
• Batavia, New York
• Rochester, New York
• Clyde, New York
• Syracuse, New York
• Utica, New York
• Little Falls, New York
• Fonda, New York
• Amsterdam, New York
• Schenectady, New York
• Albany, New York
Vaatamata entusiastlikule vastuvõtule osariigi pealinnas, otsustavad härrad ja proua Lincoln mitte kunagi naasta Albanysse, sest nende reisi raskendasid poliitilised kiusamised osariikide seadusandjate vahel.
Teisipäev, 19. veebruar 1861
• Troy, New York
• Hudson, New York
• Rhinebeck, New York
• Poughkeepsie, New York
• Fishkill, New York
• Peekskill, New York
• Hudsoni jõe raudteefirma, New York City
„Ma ei unusta esimest korda Abraham Lincolni nähes esimest korda ... omnibussi ülaosast (küljelt üles tõugatud, äärekivi ja rahvamassid blokeeritud) oli mul pealinnavaade kõigest ja eriti hr Lincolnist: tema välimus ja kõnnak; tema täiuslik kaastunne ja jahedus; tema ebaharilik ja mittemidagiütlev kõrgus; tema täielikust mustast, torupillimütsist kleit lükati tagasi pähe; tumepruun jume; õmmeldud ja kortsus, kuid kange välimusega nägu; must, põõsaspea; ebaproportsionaalselt pikk kael; ja tema käed hoidsid taga, kui ta seisis inimesi jälgides. ”
- Walt Whitman
• Astori maja, New York City
Lincolni 11-autolist rongkäiku Astori majja jälgib hinnanguliselt 250 000 inimest, kus ma kohtun New York Evening Post'i toimetaja William Cullen Bryantiga.
Kolmapäev, 20. veebruar 1861
• New Yorgi Muusikaakadeemia
Päeva alguses külastasid proua Lincoln ja tema lapsed PT Barnumi muuseumi. Sel õhtul suundub valitud president Lincoln Muusikaakadeemiasse, et võtta vastu uus Verdi ooper. Pärast esimest näitlemist laulab kogu publik ja näitleja erikülalise auks “Tähe lavalindi”.
• New Yorgi raekoda
Enne raekojas lahkumist kohtub Lincoln 94-aastase Joshua Dewey'ga, kes hääletas kõigil presidendivalimistel alates George Washingtoni ajast.
Linnahallis ütleb ta linnapea Fernando Woodile ja linnavolikogule: "Midagi ei saa mind kunagi andma nõusoleku andmiseks selle liidu hävitamisele."
• Astori maja
Neljapäev, 21. veebruar 1861
• Parvlaev Cortland
• Jersey City, New Jersey
• Newark, New Jersey
• Elizabeth, New Jersey
• Rahway, New Jersey
• New Brunswick, New Jersey
• New Jersey osariigi maja, Trenton
„See organ koosneb enamusest härrastest, kes oma parima otsuse tegemisel peakohtuniku valimisel ei arvanud, et olen see mees ... Sellegipoolest ... nad tulid siia, et tervitada mind kui Ameerika Ühendriikide konstitutsiooniline president ... rahva esindusmees, keda ühendab eesmärk säilitada liit ja rahva vabadused. ”
- Abraham Lincoln
• Bristol, Pennsylvania
• Kensingtoni depoo, Philadelphia
• Mandrihotell
Lincoln sõidab mandrihotelli ja räägib 100 000 toetajaga. Vaatleja märgib: "Oleme kindlad, et ükski allpool olevast rahvahulgast ei kuulnud Lincolni kõnest ühte sõna."
Sel õhtul edastas Frederick W. Seward oma isa senati William Sewardi kirja, milles käsitletakse Baltcolnis Lincolni mõrvamiseks katmata maatükki. Raudteefirma detektiivid toetavad seda luureandmeid. Ta lubab kaaluda oma ajakava muutmist, kuid nõuab oma kihlvedude täitmist Philadelphias ja Harrisburgis.
Reede, 22. veebruar 1861
• Iseseisvussaal
Lincoln sõidab iseseisvussaali, kus tema ümbrusest inspireerituna ütleb ta: "Mul pole kunagi olnud poliitiliselt tunnet, mis ei oleks pärit iseseisvusdeklaratsiooni kehastatud tunnetest."
Enne lahkumist tõstab ta iseseisvussaali kohal uue 34 tähe lipu (Kansas oli just vastu võetud kolm nädalat varem, 29. jaanuaril 1861).
• Philadelphia rongijaam
Detektiiv Allen Pinkertoniga saates lahkub Lincoln Baltimore'i kaudu Washingtoni. Telegraafiliinid linnast välja lõigatakse, et vältida reisi sõna levikut lõunasse.
• Leaman Place, Pennsylvania
• Lancaster, Pennsylvania
• Pennsylvania riigimaja, Harrisburg, Pennsylvania
Oma ajakava kohaselt ilmub Lincoln riigi seadusandja ja valitsuse presidendi Andrew J. Curtini ette ning ütleb: "Minu eesmärk on säilitada selle riigi rahu."
Lincolni Washingtoni saabumiseks on koostatud uued plaanid. Tema esialgne vastus: "Kui naeruvääristamise kõrval pole muid põhjuseid, olen valmis Juddi plaani täitma."
Ta astub spetsiaalsesse rongi, mis suundub tagasi Philadelphiasse, kus ta ühendab kella 11-ajal rongiga rahva pealinna.
Laupäev, 23. veebruar 1861
• President Street Station, Baltimore, MD
• Washington DC
Lincoln sööb koos Sen. Sewardiga hommikusööki, saadab abikaasale uudiseid tema turvalise saabumise kohta ja istub fotograafi Mathew Brady juurde.
Valitud presidenti naeruvääristati salajase Washingtoni sisenemise pärast. Nii ajalehed kui ka üldsus olid mures, et nad olid taas valinud nõrga, otsustusvõimetu pealiku. Liidu õnneks olid hirmud alusetud.
