1970ndatel ja 80ndate alguses tegi prantsuse kunstnik Françoise Gilot kolm suurt reisi välismaale: Veneetsiasse, Indiasse ja Senegali. Ta täitis visandid stseenidega, mida ta oma reiside ajal vaatas. Joonised - paljud neist on tehtud konarlike lennukisõitude ajal - pakuvad intiimset pilgu Giloti loomeprotsessi, lisades teosele keha, mis oli juba hakanud kujundama umbes kolm aastakümmet varem, kui kunstnik sai Pablo Picassoga romantiliselt ja intellektuaalselt seotud. . Nüüd, 96-aastaselt, annab Gilot välja oma reisi visandiraamatute faksiimväljaande, vahendab Artnet News Sarah Cascone .
Tascheni välja antud uues väljaandes on voldikkarpide komplekt ja illustreeritud voldik, mis sisaldab vestlust Gilotiga ja tema akvarelljooniste käsikirjaliste tekstide tõlkeid. Iga visandiraamat on oma toonilt ja stiililt erinev, tuginedes Giloti külastatud kohtade atmosfäärile.
"Võite seda nimetada päevikuks, " nagu Gilot räägib Lauren Christensenile New York Timesist . “See, mida ma joonistan, omab tähendust. Oma vaimus märkan seda, mida tunnen, mitte seda, mis seal on. ”
Algselt ei soovinud kunstnik visandite avaldamist; ta ei arvanud, et kedagi huvitaksid tema reisijoonistused, mida ta kirjeldab tahtlikult lõpetamata kujul. Näitleja, näitekirjanik ja Giloti sõber Thérèse Crémieux aga veenis teda, et lugejad on huvitatud tema loomeprotsessi nägemisest, vahendab Christensen.
Giloti Veneetsia visandiraamat, mille ta võttis endaga kaasa 1974. aasta reisil, on täidetud vesise bluusi ja ajaloolist linna iseloomustavate sildade ja arhitektuuri ümbermõtestamisega. Gilot sai inspiratsiooni ka Veneetsia galeriides riputatud renessansiajastu meistriteostest ning visandas unikaalseid tõlgendusi Titiani, Veronese ja Tintoretto teostest.
Giloti 1979. aasta India visandiraamat on enamasti mustvalge. Ta jäädvustas sagivaid maanteid ja turustseene, pöörates erilist tähelepanu naistele, keda drapeeris sarees. "Riie on kookon, " märkis ta Tascheni sõnul, "ja selles varjatud metamorfoosis peitub kõverjoone võlu." 1981. aastal joonistas Gilot Senegalis eredaid visandeid taimedest ja maastikest ning taaskord naistest. traditsioonilises kleidis.
Gilot alustas oma reise koos teise abikaasa, esimese efektiivse lastehalvatuse vaktsiini välja töötanud viroloogi Jonas Salkiga. Oli möödunud palju aastaid, kui Gilot oli lahutanud Picassost, kellega ta kohtus 1943. aastal, kui ta oli 21 ja ta oli 61. Nende suhe kestis kümme aastat ja sel ajal oli neil kaks last koos. Vogue'i Dodie Kazanjiani sõnul maalis Picasso Gilot sadu kordi ja kuigi mõned väidavad, et näevad tema mõju tema loomingus, ütleb Gilot, kes oli enne Picassoga kohtumist omaette kunstnik, ajalehele Christensen, et ta ei " usu mõjutustesse. ”
Kuni romantika kestis, segunes Gilot Georges Braque ja Henri Matisse'iga; pärast seda, kui see Giloti soovil lõppes, pööras tunginud Picasso Christenseni sõnul Pariisi kunstimaailma tema vastu. Kuid see ei takistanud Gilotil oma aastakümnetepikkuse karjääri jooksul toota tuhandeid maalid ja joonistused. Ta on ka osav kirjanik. Giloti kuulsaim raamat, 1964. aasta raamat " Elu koos Picassoga", kroonib oma aega kuulsa kunstniku seltsis.
Hilisematel aastatel pole Gilot nende suhete arutamisest vähem huvitatud. "Ma ei räägi Picassost, " ütles ta 2012. aastal Kazanjianile. "Olen nende mälestuste ees oma kohust täitnud. Mul on endal olnud suurepärane kunstniku karjäär, teate. Ma ei ole siin just sellepärast, et olen veetnud aega Picasso juures. ”
