Alates 1960ndate lõpust on 20. sajandi ühe viljakama ja populaarseima Ameerika laulja Kate Smithi filmi “God Bless America” ümberjutustamine olnud Philadelphia lendurite jaoks hea õnne võlu. "Meeskond hakkas võitma öösel, kui laulu mängiti, " kirjutas New York Times Smithi 1986. aasta järelehüüdes. Smith laulis kõla otseülekandena 1974. aasta Stanley karikavõistluste finaali kuuenda mängu ajal, mille lendurid jätkasid võitu Bostoni Bruinsi vastu, viies ihaldatud trofee koju. Kuid nagu Anastasia Tsioulcas teatas NPR-ile, teatasid Flyers hiljuti, et nad ei mängi enam mängudel Smithi salvestust “God Bless America”. Meeskonna areenist väljaspool seisnud laulja kuju on eemaldatud.
Järsku südamevahetust ajendasid paljastused, et Smith oli 1930ndatel salvestanud vähemalt kaks rassistlike laulusõnadega laulu. Eelmisel nädalal otsustas New Yorgi Yankees, kes on alates 11. septembrist seitsmenda mänguaja jooksul regulaarselt Smithi salvestusi mänginud, minna üle lugude jumala õnnistamise Ameerika Ühendriikide klaviatuuriversioonile pärast seda, kui nendele lugudele tähelepanu juhiti. "Yankeesidele on teada antud salvestusest, mis oli meile varem tundmatu, ja nad otsustasid selle uue teabe viivitamatult ja hoolikalt läbi vaadata, " ütles pressiesindaja Stefan Bondy New York Daily Newsile . "Ja kuigi lõplikke järeldusi pole tehtud, eksime tundlikkuse poolel."
Kiirelt eeskuju järgides ütlesid Flyers pühapäevases avalduses, et kuigi meeskonnal on olnud hilja Kate Smithi käe all "God Bless America" pikad ja populaarsed suhted ", oli hiljuti teada saanud, et mitmed tema laulud" hõlmavad laulusõnu ja tundeid, mis ei ühildu meie organisatsiooni väärtustega ning kutsuvad esile valusaid ja vastuvõetamatuid teemasid. ”Smithi ausammas, mis 1987. aastal püstitati Flyersi spektri areenile - ja kui see saal lammutati, oli teisaldatud Xfinity Live'i parkimisplatsile - kleebiti mustaks ja viidi seejärel maha.
Üks lugudest, mida tuleb uurida, on “Sellepärast Darkies sündisid”, mis kirjutati 1931. aasta Broadway revüü jaoks. Laulu esitas ka kuulus afroameerika näitleja ja bassbariton Paul Robeson ning mõned on väitnud, et see on rassistlike hoiakute satiir. Kuid tänapäevaste kuulajate jaoks on keeruline kuulda, kuidas valgel naisel lauldakse laulusõnu, näiteks: "Keegi pidi puuvilla valima / Keegi pidi maisi istutama / Keegi pidi orjama ja laulma oskama / sellepärast sündisid tumed."
Kriitikud on osutanud ka filmile “Pickaninny Heaven”, mille Smith esitas 1933. aasta filmi jaoks Tere, kõik!, vahendab CNN Harmeet Kaur. Smith adresseerib laulu "paljudele väikestele värvilistele lastele, kes New Yorgi lastekodus kuulavad", ja kroonidele taeva kohta, mis on täidetud "suurte suurte arbuusidega".
Neid lugusid on kaks peaaegu 3000-st, mille Smith salvestas oma karjääri jooksul. “God Bless America” oli tema kõige ikoonilisem hitt. 1938. aastal otsiti Smithilt väidetavalt laulu esitamiseks oma CBS-i raadioprogrammis vaherahu päeva 20. aastapäeval. Ta pöördus helilooja Irving Berliini poole, et teada saada, kas tal on midagi uut pakkuda. Berliin otsustas lõpetada loo, mille ta oli juba aasta varem kirjutama hakanud. "Lühikese ajaga asendati lauluga" Tähelaba riba "kui rahva kõige populaarsemat isamaalist laulu, " kajastas Times oma 1986. aasta järelehüüdes lisades: "Oli katseid - kõik ebaõnnestunud - võtta see ametlikult rahvuslikuks. hümn."
Pärast II maailmasõja puhkemist pani Smith vägesid välja ja kogus Ameerika sõjajõupingutuste toetamiseks tohutuid summasid; ühe 18-tunnise saate ajal aitas ta Tsioulcas'i sõnul müüa enam kui 100 miljonit dollarit sõjavõlakirju - mis on 2019. aasta dollaris rohkem kui 1, 4 miljardit dollarit. 1982. aastal andis president Ronald Reagan talle presidendi vabadusmedali, mis on riigi kõrgeim tsiviilelanik.
“Kate laulis alati südamest ja seetõttu kuulasime alati oma südamega, ” meenutas Reagan. "On tõesti öeldud, et üks kõige inspireerivamaid asju, mida meie Teises maailmasõjas, Euroopas ja Vaikse ookeani piirkonnas ning hiljem Koreas ja Vietnamis kuulnud geograafilised tähised olid, on Kate Smithi hääl."
Laulja sugulased on avaldanud nördimust Flyeride sammude üle katkestada sidemed Smithiga. "Tädi Katherine oli arvatavasti üks armsamaid inimesi, keda ma kunagi kohanud olen, " rääkis õetütar Suzy Andron CBS Philly Matt Petrillole. „Ta oli kindlasti kõike muud kui eelarvamustega inimene. Ta armastas kõiki. ”
Kuid Flyersi president Paul Holmgren kaitses meeskonna otsust. "NHL-i põhimõte" jäähoki on kõigile "on keskmes, mille poole lendurid seisavad, " sõnas ta. "Seetõttu ei saa me jõude seista, kui teisest ajastust pärit materjal takistab seda, kes me täna oleme."
