Aafrika kaelkirjak takerdub seisma, hämmingus sellele, et mürgitatud odadest on rinnad ja küljed. Hetked hiljem langeb see järsult tahapoole. Kaelkirjaku sihvakad jalad osutavad taeva poole, siis pöörduvad nad kõrbetolmu varisedes küljele.
Sellest loost
[×] SULETUD
50 aasta jooksul filmis John Marshall Aafrika hõimu, jälgides, kuidas nende nomaadikultuur aeglaselt välja suri
Video: Ju / 'Hoansi hõim tegevuses
[×] SULETUD
Vaadake valikut Smithsonian Institutioni esitatud UNESCO ajalooliste esemete maailmamälu registri esildistest
Video: John Marshall Ju / 'hoan Bushmani filmi- ja videokogu, 1950–2000
Sündmuskoht vilgub Ju / 'hoansi jahimehele, rebides noaga sädelevat punast liha liigesesse.
"Vabandust, ma oleksin pidanud teid selle osa eest hoiatama - natuke kurb, kas pole?" ütleb filmi arhivaar Karma Foley, 34, kui ta vajutab nuppu, et peatada Smithsoniani filosoofiaarhiivi Human Studies (HSFA) videomonitoril virvendavad pildid. 1981. aastal asutatud arhiiv on pühendatud antropoloogiliste filmide kogumisele ja säilitamisele - sealhulgas John Marshalli kaadrid Ju / 'hoansi ( zhun-twa-see ) inimestest, keda ta pidas teiseks perekonnaks.
2005. aastal 72-aastaselt surnud Marshall dokumenteeris filmide ja videote abil Namiibia kirdeosa küttimiskogujate elu aastatel 1950–2000. Ta kinkis HSFA-le rohkem kui 700 tundi oma kaadreid. Hiljuti lisas ÜRO haridus-, teadus- ja kultuuriorganisatsioon (UNESCO) Marshalli arhiivi oma maailma mälu registrisse - ühinemisel Anne Franki päeviku, Magna Carta ja muude vesikonnaga. Marshalli arhiiv on Unesco sõnul "20. sajandi üks visuaalse antropoloogia projektidest".
Foley tundis Marshalli karjääri lõpus ning aitas tal redigeerida ja toota 2002. aastal ilmunud kuutunnist retrospektiivisarja A Kalahari Family . "Temaga võib olla keeruline töötada, kuna ta nõudis täiuslikkust, kuid sellega oli lihtne toime tulla. kuna teadsite, et ta süda oli õiges kohas, "räägib naine.
Marshall sündis jõukasse Uus-Inglismaa perre. Tema isa Laurence oli radarikaitseettevõtte Raytheon asutajapresident ja pensionile jäädes soovis ta midagi kasulikku teha. Nii et kui Harvardi Peabody muuseumi antropoloogid ütlesid talle, et keegi ei teadnud, kas Aafrika Kalahari kõrbe hõimurahvas ikka veel jahimeeste kogumisega tegeleb, otsustas ta selle välja uurida.
1950. aastal tegid Laurence ja tema 18-aastane poeg John oma esimese reisi Lõuna-Aafrika territooriumile, mis on praegu Namiibia. Pärast kohalike inimeste tõlkide kaudu küsitlemist järeldasid nad tõenäolise koha Ju / 'hoansi leidmiseks - umbes 1200 inimese hõim, kes hõljus vabalt üle sadade miilide kaugusel Kalahari põhjapoolses piirkonnas nimega Nyae Nyae. Ju / 'hoansi noppis maalt kõike söödavat, imetas juurtest vett ja maitses aeg-ajalt metsloomadele. See polnud kerge elu. "Olime janu ja nälja omanikud, " räägib ühes filmis Toma Tsamkxao, Ju / 'hoansi mees, kes sõbrunes Johannesega.
Marshalli koos Johannese ema Lorna ja õe Elizabethiga naasisid järgmisel aastal täieliku etnograafilise uuringu läbiviimiseks. John, kellel polnud filmitegemise kogemust, õppis kiiresti. Tema isa "andis Johnile 16-mm filmikaamera ja ütles:" Peate lindistama kõik, mida me näeme, muidu ei usu keegi meid, "" ütleb Foley.
John Marshall naasis Nyae Nyae juurde järgmise kümnendi jooksul mitu korda, kaamera alati käes. 1958. aastal, kui tema filmid hakkasid pälvima rahvusvahelist tähelepanu, keelustas Lõuna-Aafrika valitsus sellest piirkonnast Marshalli, kes nägi tema toetust põlisrahvastele väljakutsena apartheidi režiimile, väidab Foley. Selleks ajaks, kui Marshall suutis tagasi pöörduda, elasid 20 aastat hiljem Tsamkxao ja ülejäänud tema inimesed reservatsioonil. Nende traditsiooniline eluviis, mis oli kestnud aastatuhandeid, oli läbi.
"Tagantjärele tabas mind, kui naiivsed me kõik tuleviku suhtes olime, " räägib Marshall ajalehes A Kalahari Family . "Ei Toma ega mu pere polnud valmis muutuse kiireks ja ulatuseks."
Foley sõnul on Marshalli looming projekti „Maailma mälu” osana sobiv nimetada. "Korraks elasid kõik inimesed jahti pidades ja kogudes. See on jagatud inimkogemus, mis ulatub tagasi."
John Marshalli filmid on "kõrgetasemelised", mida otsivad nii teadlased kui ka filmitegijad, ütles arhivaar Karma Foley. (Andrew Cutraro) 
John Marshall hakkas Ju / 'hoansi inimesi filmima 1950. aastal. Hiljem lõi ta vundamendi hõimu abistamiseks võitluses enesemääramise eest apartheidiajastu seaduste alusel. (© Harvardi ülikooli presidendid ja stipendiaadid, Peabody muuseum, 2001.29.421) 
Marshall (paremal) Ju / 'hoansi-sõbra Tsamkxaoga (1978), praeguses Namiibias. (Filmist "A Kalahari Family" / Human Studies Film Archives, SI) 
Üks kaadrit John Marshalli 1974. aasta dokumentaalfilmist “Lihavõitlus”, ühte 23-st filmist ja videost, mis ta esitas Lõuna-Aafrika Ju / 'hoansi elanike kohta. (Dokumentaalsete õppematerjalide viisakus) 
Noored Ju / 'hoansi naised püsivas kaadris John Marshalli 1972. aasta dokumentaalfilmist "Herilaste pesa", mis keskendus naiste omavahelistele suhetele, kui nad koguvad toiduks juurikaid ja marju. (Dokumentaalsete õppematerjalide viisakus) 
1954. aasta foto John Marshallist 20ndate alguses, kes monteerib filmimaterjale kodus Cambridge'is, Massachusettsis. Marshall alustas Ju / 'hoansi filmimist 1950. aastal, kui tema isa Raytheon Corp asutaja Laurence Marshall viis pere Lõuna-Aafrikasse, et uurida jahimeeste-kogujate hõime. (Smithsonian HSFA viisakalt) 
John Marshall filmis Namiibias Tsumkwes, mis oli siis veel Lõuna-Aafrika territoorium, 1978. aastal. 1950ndatel tekitasid Marshalli filmid jahimehe-koguja Ju / 'hoansi hõimust valitsuse meelepaha, mis keelas ta piirkonnast 20 aastaks. . Ta naasis 1978. aastal, et leida Ju / 'hoansi suures osas reservatsioonidega. (Smithsonian HSFA viisakalt) 
Liider ja kohalik poliitiline tegelane Tsamkxao Toma on silmapaistev tegelane Marshalli 50 aastat kestnud dokumentaalkaadris Ju / 'hoansi kohta. Toma isa sõbrunes Marshalliga noore filmitegija esimesel visiidil Kalahari 1950. aastal (foto Claire Ritchie, Smithsonian HSFA nõusolek) 
1980ndatel rajasid paljud Ju / 'hoansi oma traditsioonilistes külades elatusfarmid väikeste karja- ja aiakarjadega. John Marshalli visuaalne arhiiv, mis dokumenteerib nende võitlusi ja võidukäiku, kuulub nüüd UNESCO maailma mälu registrisse. (Foto: Claire Ritchie, Smithsonian HSFA nõusolek) 
Marshalli perekond kasutas 1951. aastal veokit, et rännata Nyae Nyae piirkonda Aafrika Kalahari kõrbesse, otsides etnograafilise uuringu jaoks jahimehi-kogujaid. Perekonda kuulusid vanemad Laurence ja Lorna Marshall, tütar Elizabeth ja poeg John, kelle kohtumine Ju / 'hoansi inimestega osutus elumuutvaks. (Veel kaadrit filmist “Kalahari perekond”, Smithsonian HSFA nõusolekul) 
1989. aastal näitab filmitegija John Marshall rühmale Ju / 'hoansi mõnda kaadrit, mille ta neist ja nende sugulastest kolm aastakümmet varem lasi. 1950. aastate kaadrites elasid nad endiselt suuresti jahti pidades ja kogudes, kuid Marshalli filmid osutusid selle iidse eluviisi lõpuaastateks. (Veel kaadrit filmist “Kalahari perekond”, Smithsonian HSFA nõusolekul) 
1981. aastal asutas John Marshall arengufondi, et aidata Ju / 'hoansi sellistel toimetulekufarmidel rajada. Marshalli filmiarhiiv dokumenteerib Ju / 'kaanepõllumeeste võitlusi ja kordaminekuid ning nende poliitilise organisatsiooni kasvu, samuti Marshalli propageerimistööd nende nimel. (Veel kaadrit filmist “Kalahari perekond”, Smithsonian HSFA nõusolekul) 
Aia- ja niisutussüsteem, mille elevandid Nyae Nyaes hävitasid 1997. aastal. Ju / 'hoansi elanikud seisavad endiselt silmitsi paljude väljakutsetega, kuid John Marshalli töö nende seas avaldas püsivat mõju. (Veel kaadrit filmist “Kalahari perekond”, Smithsonian HSFA nõusolekul)
