Spaso majast, USA suursaadiku Moskvas asuvast elukohast, asub John Quincy Adamsi kuju. 1809. aastal palus president James Madison Adamsil, kes oli juba 42-aastane üks Ameerika kogenumaid diplomaate, olla esimene Ameerika suursaadik Venemaal. President vajas meest, kellel oleks mõistust ja visadust, et veenda noort tsaari Aleksandrit austama Ameerika Ühendriikide huve - neutraalset võimu Inglismaa ja Napoleoni Prantsusmaa vahelises kolossaalses lahingus. Adams õigustaks seda usku ja teeniks selle kuju.
See polnud Adamsi esimene reis riiki, mida enamik ameeriklasi vaatasid rohkem legendi kui ajaloo valguses. Ligi 30 aastat varem, kui Adams oli 14-aastane, saatis isa John Adams ta sekretäriks Francis Dana juurde, kes saadeti Venemaale abi otsima revolutsioonilistel põhjustel. Katariina Suur keeldus Ameerika saadikut vastu võtmast ning diplomaadil ega sekretäril polnud suurt midagi teha. Kuid see tähelepanuväärselt tähelepanelik poiss pööras suurt tähelepanu maailmale, kuhu ta oli heidetud. "Suverään, " kirjutas ta oma emale Abigailile, "on absoluutne kogu selle sõna ulatuses. . . .Ja aadel on rahva üle sama võim, mis suveräänil on nende üle. Rahvas koosneb täielikult aadlikest ja pärisorjadest ehk teisisõnu meistritest ja orjadest. ”Tema kirjutatud süsteem on ebasoodne isegi valitsejale, sest aadel mässab pidevalt absoluutse võimu vastu. Noor, kuigi ta oli, oli Adams vabariiklane absoluutsuse maal.
1809. aasta tulevane president ja endise presidendi poeg Adams oli suurte kogemustega mees. Ta oli töötanud ministrina Haagis ja Berliinis ning esindanud Massachusettsi USA senatis. Adams tundis Euroopat hästi, kuid Venemaa polnud Euroopa. Adams arvas Venemaast sama palju, kui paljud eurooplased arvasid Ameerikast - kui laiast, dünaamilisest, pooltsiviliseeritud ja peaaegu unenäolisest kohast.
Isegi aristokraatide seas, kes Vene kohtus esindasid Euroopa riike, lõikas Adams käskiva ja üsna keelava kuju. "Ta istus Peterburi kergemeelsetel koosolekutel nagu härjakoer spanjelite seas, " ütles briti külaline, "ja paljudel aegadel tõmbasin temalt monosüsteeme ja süngeid naeratusi ning üritasin asjata oma mürki leevendada. . ”Adams ei olnud teiste rahvaste suhtes peaaegu nii mürgine kui Ameerika endise koloniaalmeistri suhtes, kuid ta oli kangekaelne ja üksmeelne advokaat. Adamsi enda ajakirjakannetest teame, et ta surus pidevalt Venemaa välisministrit krahv Rumiantsevit, et see katkestaks Napoleoni niinimetatud mandri süsteemiga embargosaare, mis hoidis ingliskeelsed kaubad, olgu siis kas Inglise laevade või neutraalsete, nagu näiteks USA, välja Euroopa sadamatest. Venemaa oli sunnitud süsteemi jõustama pärast Napoleoni armee alandavaid lüüasaamist 1806. aastal. Cronstadti lahes, Peterburi külje all, villiti kümneid Ameerika laevu.
Adamsil oli ootamatu eelis kohtu palju vanemate meeste ees, kes olid perekonnad koju jätnud: tal olid noor naine Louisa, nende kaheaastane poeg Charles Francis ja kena õemees. Kui 31-aastane tsaar Aleksander treenis oma eksitava pilguga Louisa õele, olid ta koos abikaasa Elizabethiga ka Charles Francissiga palju kaasa võetud. Nad olid kaotanud kaks last enne kaheaastaseks saamist, viimane neist alles 18 kuud enne Adamsese saabumist, ja nad harjutasid inglise keelt Charles Francisiga, ehkki poisil oli prantsuse ja saksa keeles mugavam.
Kas Adamsi järeleandmatu süüdistuse tõttu oma riigi pärast või tsaari kiindumuse eest oma perekonda või võib-olla isegi Aleksandri osaluse tõttu Ameerika Ühendriikidesse, oli 1809. aasta lõpuks selgeks saanud, et Venemaa poliitika kaldub Prantsusmaalt USA ja USA poole. muud neutraalid. 31. detsembril 1810 andis keiser välja ukaasi, tühistades kõik piirangud Venemaalt ja meritsi saabuvale impordile, kehtestades samal ajal ranged tollimaksud maismaale saabuvatele kaupadele, millest suurem osa tuli Prantsusmaalt. Aleksander murdis seega otsustavalt Mandri-Süsteemiga. See oli USA jaoks tohutu diplomaatiline triumf, kuna enamik laevadega Venemaale veetavaid veoseid tulid Ameerika laevadest, olgu need siis ameerika või inglise kaubad. Napoleon jõudis järeldusele, et ta ei saa Euroopat alistada, kui ta ei tungiks Venemaale, mida ta kavatseb teha 18 kuud hiljem.
19. sajandi alguses, kui kirjavahetus ei sõitnud kiiremini kui hobune ja vanker või purjelaev, oli diplomaatide käes palju aega. Adams tegeles õppimisega - alati prantsuse keeles - peksma oma kaasministritega, kellest mitmed olid sama erudeeritud kui tema. (Üks Adamsi kolleegidest jätkas Horace'i ladina oodide tõlkimist kreeka keelde.) Ta käis pikki jalutuskäike isegi pimedatel valgetel talvedel, sageli ei kohtunud keegi tsaari endaga, välja arvatud oma tsaar.
Kõige valusamad rituaalid olid sotsiaalsed. Adams ja Louisa kutsuti lavakatele tantsupidudele, ballidele, maskeraadidele, lõunaeinetele ja talvekarnevalidele, kus daamid lasid kelkudel jäämägesid alla. Kõik mängisid kaartide ja täringutega. Louisa oli arutelust veelgi šokeeritum kui tema abikaasa, kes oli nüüdseks juba tundnud, et ta oli kõike näinud. Adams jäi aga vaevalt ellu tänu tagasihoidlikule ameeriklase palgale ja ei suutnud midagi vastastikku vastu võtta, põhjustades suurt piinlikkust.
Adams oli Venemaa vagadusest sügavalt muljet avaldanud, märkides, et isegi paganad paastusid 40 paastuaja päeva - ja pidasid end siis ülestõusmispühade kohutavateks sündmusteks. Kõik oli kummaline ja liiga suur. Mehed lootsid, millisel päeval Neeva jää murdub; ja kui mai keskel see lõpuks korda läks, tõi Peterburi kuberner tsaarile tsaari jääkülma jõeklaasi ja tsaar autasustas teda saja ducatiga. Vene paleed olid tohutud, sisustus pimestav. Katariina Talvepalees lagunesid suurepärased teenetemärgid tahtmatusest unarusse. Kuid Adams leidis kolme keiserliku halli hauakive - "Sir Tom Anderson, Duchesse ja Zemire" - laitmatus prantsuse värsis kirjutatud kirjadega.
Adams ei kaotanud kunagi oma võlu Venemaa vastu; ega ka tsaar Aleksandri kiindumus USA lippu. Kuid side kahe riigi vahel, kellest üks oli autokraatliku ortodoksia kaitsja, teine vabariikliku vabaduse kaitsja, polnud loomulik. Pärast seda, kui Venemaa alistas Napoleoni ja alandas Prantsusmaad, seadis tsaar end Püha Alliansi - vürstide liiga - etteotsa, mis oli pühendatud kõigi vabariiklaste mõtte jälgede likvideerimisele Euroopas. 1817 sai Adamsist president James Monroe administratsiooni riigisekretär. Ta oli peamine intellektuaalne jõud 1823. aasta Monroe doktriini taga, mis nägi ette, et kuna liitlasriikide poliitiline süsteem - Püha allianss - oli "sisuliselt erinev" Ameerika Ühendriikide omast, kaaluks USA "kõiki katseid oma osa laiendada oma süsteemi sellesse poolkera mis tahes ossa, mis on ohtlik meie rahule ja turvalisusele. " Uus maailm, see tähendab, oleks vabariiklik ja selle tagajaks oleks USA. Ideoloogiline võitlus, mis peaks tulema USA suhete määratlemiseks Nõukogude Liiduga 20. sajandil, kujunes seega vabariikliku Ameerika ja autokraatliku Venemaa vahelise hõõrumise tõttu.
Adams ise esitas Monroe kõneversiooni verbaalse noodina USA-s asuvale Venemaa ministrile parun de Tuyllile. Ta soovis, et Venemaa mõistaks, et USA ei salli mingeid katseid siirdada autoritaarsed reeglid Põhja- või Lõuna-Ameerikasse. .
1823. aasta Adams, nagu ka 1781. aasta Adams, oli innukas patrioot ja kirglik vabariiklane. Ta ei lubaks kunagi, et tema osalus Venemaa suhtes asendaks tema vabaduse kaitset.
James Traub on välispoliitika kolumnist, New Yorgi ülikooli rahvusvaheliste suhete lektor ja John Quincy Adams: Militant Spirit autor .
Ta kirjutas selle Smithsoniani ja Zócalo avaliku väljaku partnerlusprogrammis What It Means to Be American.
