George Washingtonist Marquis de Lafayette'ini 6. aprillil 1781
Peakvartalid, New Windsor, 6. aprill 1781.
Mu kallis markii: alates eilsest kirjast teile, olen tähelepanelikult kaalunud, kui suurt tähtsust saab Genli tugevdamine. Greene nii kiiresti kui võimalik, eriti kuna pole vähe kahtlust, kuid Genli all olev irdumine. Phillips, kui mitte osa sellest, mis on nüüd Genli käsu all. Arnold liitub lõpuks või teeb mingil määral koostööd Lord Cornwallisiga. Olen edastanud kindrallohvitseridele, praegu armeega, oma tunded selles küsimuses ja nad on üksmeelselt seisukohal, et teie käsu alluv üksus peaks toimuma ja liituma lõunaarmeega. Kui olete juba kolmsada miili edasi jõudnud, mis on peaaegu poole peal, on põhjus, mis töötab kõigi vastu, mida saab eelistada. selle irdumise marssimine tagasi ja uue moodustamine; plaan, mis mul kunagi oli enda meelest, kuna see oli kiiruga vormistatud ja kumbki ohvitser ega mees ei osanud arvata, et nad lahkuvad oma korpusest nii pikaks ajaks, kuid kuna asjadest hoitakse mööda, peavad eraviisilised ebamugavused järele andma avalikkuse huvides ja pöörake seetõttu kohe pärast selle kättesaamist üksust lõunasse, teatage kindral Greene'ile, et olete temaga ühinemiseks ette valmistumas, ja võtke teele suuna, kui hakkate lähenema tema; enne seda juhinduvad teid oma otsustest ja teedest, millel leiate kõige tõenäolisemalt vägede ja hobuste elatist. On hea, kui kuberner Jefferson teatab teie kavandatud marsist Virginia osariigis, või võib see hea eesmärgi vastus olla, kui te lähete ise Richmondi poole edasi pärast seda, kui olete väed liikuma pannud ja teinud nende jaoks vajalikud korraldused edenemine.
Nüüd võtate endaga kaasa kerge suurtükiväe ja väikseimad Mördid koos nende kaupluste ja musketi padrunitega. [Kuid laske neil järgneda nõuetekohase eskorti ajal, mitte takistage üksuse märtsi, kes peaks liikuma võimalikult kiiresti, ilma et oleks neile vigastatud.]
Raske suurtükivägi ja kauplused, mille te lahkute, õiges ja kindlas kohas, kui seda ei saa mugavalt Christeeni jõkke transportida, kust see pääseb Philadasse. Võite jätta selle Lieuti otsustada. Colo: Stevens jätkab või mitte, nagu ta õigeks peab. Tema perekond on iseäralikes olukordades ja ta jättis nad äraolekul, kuid lühikese aja jooksul. Kui sarnastes olukordades on ka teisi ametnikke, võite neile pakkuda samu pakkumisi ja nad vabastatakse.
(Kongressi raamatukogu, käsikirjade osakond) 
(Kongressi raamatukogu, käsikirjade osakond) 
(Kongressi raamatukogu, käsikirjade osakond) 
(Kongressi raamatukogu, käsikirjade osakond) Ma mainin teile nüüd konfidentsiaalselt põhjust, mis toimis koos minuga rohkem kui peaaegu ükski teine teie lahkumineku meenutamise ja uue moodustamise kasuks. Need rügementide väliametnike seas tekkisid rahutused, mis pakkusid mehi Colo, Jemati ja major Galvani määramisel korpusesse. Nad esitasid mulle selle teema kohta mälestusmärgi ja ma esitasin neile selle tõelise põhjuse, milleks oli see, et rügemendid nende ridades olid nii erakordselt õhukesed omaenda väeohvitseridest, et see dikteeris meetme vajaduse, kui mitte midagi muud. Ma pole viimasel ajal rahulolematusest midagi kuulnud, kuid kui peaksin taas kord kosuma, kui on teada, et korpus jätkub koos, pean rahu nimel vabastama need kaks härrasmeest ohvitseride poolt korralikult kuulunud ohvitseride poolt. millest moodustatakse rügemendid. Seetõttu valmistate nad nad selliseks sündmuseks ette ja räägite neile avameelselt põhjused, mis [põhinevad peamiselt sellel, et neil oli] juba jalaväes ringkäik. Kui nad kergendust leiavad, kalduvad nad tõenäoliselt jätkama lõunaarmeega. Seal on sama palju või rohkem tõenäosust, et nad leiavad tööd seal kui meiega, kuna me jääme kõikidest esinemistest passiivseks. Olen jne (vt märkust allpool.)
Märkus: eelnõu on Tench Tilghmani kirjutatud. Sulgudes olevad sõnad on Washingtoni kirjutises. 6. aprillil kirjutas Washington lühikese märkuse Greene'ile marssivaid üksusi käsutavale ohvitserile: "Kui markii de la Fayette ei oleks koos üksusega, peatuge kõikjal, kus see võib kohtuda, ja oodake", kuni kuulete temast kaugemale. " See eelnõu on Washington Papersis.
George Washingtoni kirjutistest käsikirjalistest allikatest, 1745–1799. John C. Fitzpatrick, toimetaja.
