Selle kuu alguses, Smithsoniani institutsiooni suursaadikuna laiemalt, naasesin Islaysse (eye-luh), sise-Hebriidide kaunisse Šoti saarele, millest ma eelmise aasta aprillis kirjutasin. Sada aastat tagasi, 1918. aastal, koges Islay kohutavaid kaksiktragöödiaid - kahe vägede vedaja uppumine tõi Ameerika sõdurid I maailmasõjas rindele. Selle rahvas, tuntud kui Ileach (ill-e-ack), suutis reageerida need katastroofid uskumatu julguse ja kaastundega. Saarlaste pingutuste kõige käegakatsutavam sümbol oli käsitööna valmistatud Ameerika lipp, mis oli meisterdatud pärast seda, kui esimene laev 1918. aasta veebruaris alla läks, et seda kasutada langenud sõdurite matuste ajal.
Seotud sisu
- Saja-aastane käsitsi valmistatud Ameerika lipp lendab koju. . . Šotimaale
See lipp jõudis Smithsoniani kätte, kus see lõpuks paigutati Ameerika ajaloo muuseumi kogudesse. Selle aasta alguses nõustus Ameerika ajaloomuuseum saare 100. sünniaastapäeva tähistamiseks lipu kuuekuulise laenu andmisega Islay Life muuseumile. Tunnistades mälestuse ülimuslikkust ja seda, kui võimsalt see ajalooline artefakt on tänapäeval rääkinud Ileachile ja eriti nooremale põlvkonnale, pikendati laenu hiljuti 2020. aastani, kuid lubage mul öelda, miks see juhtus.
Esimene tragöödia, SS-Toscania uppumine Saksa U-paadi poolt, leidis aset 6. veebruaril 1918. Briti hävitajad päästsid merel enamiku 2000 ameeriklasest sõdurist ja 300 peamiselt Briti meeskonnast. Üle 300 triivis purustatud päästepaatide ja -parvede kaudu Islay kagu karedatesse, kaljudega ääristatud kaljustesse kallastesse. Umbes 140 jäi ellu. Ileachi teismelised, naised, lapsed ja vanurid päästsid nad ja hoolitsesid nende eest, kuna enamik Islay noormehi oli läinud sõtta. Kuid umbes 180 Toscania ameerika sõdurit ja meeskonda hukkus Islay kaldal või varsti pärast seda. Islay politsei seersant Malcolm MacNeill dokumenteeris vahetustega surnuaias nende surnukehad ja varad hilisemaks tuvastamiseks. Ileach valmistas surnukehad ette, ehitas kirstud ja kaevas neli uut matmispaika.
See polnud kerge ülesanne. Islay elanike arv oli vaid umbes 5000 põllumeest, karjast ja kalurit. Polnud elektrit, telefone ja ainult mustad teed. Enne mass matuste sarja algust mõistsid saarlased, et neil pole sõdurite austamiseks Ameerika lippu.
Pärast entsüklopeediaga tutvumist lõid Islay saareelanikud küünlavalgel tähed ja triibud kokku materjalijääkidest. Nüüd jääb lipp Šotimaal aastani 2020. (NMAH) Nii õmblesid nad pärast entsüklopeediaga tutvumist keset ööd küünlavalgel tähed ja triibud kokku materjali sissekannetest. Ameerika lippu kanti kõrgel koos Union Jackiga rongkäikudes, mida neljapäevase matuse korraldasid torupillid.
Ameerika ellujääjad teenisid pallikandjatena. Lipp lehvitas haudade kohal ja inspireeris ameeriklaste hümni laulmist koos jumala päästa kuninga saatega.
1918. aasta mais anti külastavale USA reporterile käsitsi õmmeldud Ameerika lipp koos saarlaste taotlusega toimetada see president Woodrow Wilsonile ja lasta see siis muuseumi, et tolleaegsed sündmused meelde jääksid. Smithsoniani kohal oli Islay lipp välja pandud kümmekond aastat; Seejärel pandi see lattu kuni 2017. aasta suveni, kui Islay muuseumi juhataja Jenni Minto külastas Ameerika ajaloomuuseumi ning kohtus Smithsoniani kuraatori ja sõjaajaloo juhataja Jennifer Jonesiga selle laenu saamiseks. Mul oli hea meel seda kokkulepet hõlbustada.
"Me kaotasime oma armsa poisi laeval Otranto, " kirjutas teine leinav ema ja kunstniku Jane Taylori pastelltooniks peetud. (Kunstniku viisakalt) 
Kunstnik Jane Taylor illustreerib 2018. aasta pastellis ema leina saarele saadetud kirjast: "Ta oli merel olnud 15-aastaselt." (Kunstniku viisakalt) 
Kunstnik Jane Taylori 2018. aasta pastell näeb ette Otranto ellujäänu Richard Williamsi mälestust: "Ma nägin kümneid poisse, kes mu ümber hõljusid, kõik surnud, nende sinised näod veest väljas." (Kunstniku viisakalt) 
Sõjas kaotanute mälestuseks meisterdasid Islay ja Jura saarte lapsed 1010 savikuju, esindades 230 saartelt, 230 Toscaniast ja 550 Otranto osalt . (Islay kujutava kunsti viisakus) Jones tõi lipu tagasi tagasi Islaysse 2018. aasta mais koos spetsiaalselt ehitatud korpusega, kuhu see muuseumi paigaldati. Osalesime saarel peetud rahvusvahelisel mälestustel, kus osalesid väärikad kuningannad, kuhu kuulusid printsess Royale Anne, USA suursaadik Woody Johnson ning muud sõjalised ja diplomaatilised esindajad.
Kohalikud vutimehed olid teinud lipu koopia, mida saaks kasutada erinevates tegevustes. Islay õpetajad ja õpilased töötasid välja traagika ja sellele reageerimise mälestusmärgid ning tegid kunstiteoseid. BBC tegi dokumentaalfilmi, meedia kajastas laialdaselt lippu, pärgade panemist ja tseremooniaid. Lipu loost suurt muljet jättes küsis suursaadik Johnson, kas USA Londonis asuvale saatkonnale võiks teha veel ühe eksemplari.
Islay õpilased kasutavad 1918. aastal langenud Ameerika sõdurite autasustamiseks kommertsiaalselt toodetud Ameerika lippe (Ben Shakespeare'i fotograafia) 
Saarlased ja külalised nautisid õpilaste etteasteid. (Ben Shakespeare'i fotograafia) 
Umbes 500 saarlast ja külastajat sõid koos ning nautisid etendusi ja väljapanekuid, mis olid seotud 1918. aasta tragöödiaga. (Ben Shakespeare'i fotograafia) 
Esinemistel osalesid need kõrgushüppega tantsijad. (Ben Shakespeare'i fotograafia) Minu jaoks oli kõige meeldejäävam perede kohtumine. Kohalviibijate hulgas oli mõne ameerika sõduri järeltulijat, kelle päästsid Ileachi eelkäijad ja kes isiklikult tänas Islay perede järeltulijaid - käed ja kallistused ulatusid tänutundega läbi sajandi.
Tragöödia kajastas endiselt saarlasi, kus sõjas hukkus 200 noormeest. Toscania uppumise ajal oli tapetud 160 saarlast. Ileachi emad ja isad ei teadnud, kuhu, millal või kuidas nende pojad surid, veel vähem, kuhu nad maeti ja kuidas nende säilmeid raviti. Võib-olla seepärast hoolitsesid islay külaelanikud ameeriklaste eest nii hästi ja kohtlesid neid austusega, mida nad lootsid, et kellegi teise vanemad maksavad nende langenud poegadele.
Pärast lipu saabumist puhkes Islay muuseumis osalemine - kõigi aegade kõrgeim tase - artefakt innustas saare elanikke oma ajaloo kohta rohkem teada saama. See meelitas kohale ka hulgaliselt suviseid turiste, kes tavaliselt külastavad saare kuulsaid Šotimaa viski piiritusetehaseid. Reader's Digest tegi Ameerika lipu leidmiseks tosinas kõige üllatavamas kohas funktsiooni - nende hulgas Kuu, lõunapoolus, Mount Everest ja. . . Islay. Islay Quilteri duplikaatlipp saadeti Edinburghi lossi, et seda kuningliku sõjaväe tätoveeringu ajal uhkelt paraadida.
Kilchomani sõjaväekalmistul, kus elati hulgaliselt Otranto uppumises hukkunud Briti meeskonna ja ameeriklaste haudu, kandsime Ileachi õpilaste valmistatud USA riigilippe, et esindada Ameerika sõdureid. (Ben Shakespeare'i fotograafia) Saja-aastane mälestus tähistati Islay teise 1918. aasta tragöödia - teise laeva HMS Otranto - 6. oktoobri uppumisega. 360, peamiselt Briti meeskonnaga ja Ernest Davidsoni juhtimisel, vedas Otranto umbes 650 ameerika sõdurit peamiselt Gruusiast koos tosina prantsuse kaluriga. Islay lähedal ägedas tormis põrkas see kokku teise laeva - Kashmiri --ga .
Vapustava vapruse ja osavuse abil manööverdas Francis Craven Briti eskort hävitajat Mounsey manööverdamas oma laeva Otranto kõrval karedas meres, võimaldades sõduritel ja meeskonnal hüpata üle tema tekkide. Kui kaks laeva liikusid avamerel üles ja alla, hüppasid sajad, kuid uppusid või purunesid laevakerede vahele. Ligi 600 hüppas edukalt ja jäi ellu. Laevad pidid Otranto uppumisega lõpuks eralduma. Pardale jäänud inimestest 21 jäid ellu, ujudes Islay kaldale ja päästdes seejärel saarlased. Kokku suri umbes 470. Islay elanikud jällegi toitsid ellujäänuid. Seersant McNeill pidi jällegi lahkunu dokumenteerima, täites märkmiku, milles kirjeldati leitud kehaomadusi ja vara. Saarlased ehitasid jällegi kirste, valmistasid matmispaiku ja korraldasid matuseid.
Islay saare hauad austavad langenuid. (Ben Shakespeare'i fotograafia) Varsti pärast katastroofi lõpetas sõda vaherahu 11. novembril. Irooniline, et sõdima saadetud sõdurid, kes hukkusid oktoobri tragöödias, poleks ilmselt kunagi näinud lahingutegevust.
Kohalik mälestus 6. oktoobril 2018 oli tegevuse aasta nurgakiviks. Külastasin Islayt Smithsoniani Josh Gormani juures, kes oli Ameerika ajaloomuuseumi konservaator. Ta oli saadetud kontrollima lipu seisukorda Washingtoni DC-sse naasmiseks. Eile õhtul osalesime saareüritusel, austades Otranto mehi ja järgnenud sündmusi. See sisaldas asjaosaliste kirjade, piiprite, Gruusia ja Islay pärimusmuusika ettelugemisi ning Islay keskkooli koori laule, mille kulminatsioon oli sadade lauluga “Amazing Grace”.
Paljud meist tegid mustvalgelt fotosid, et taastada stseen justkui päevast 1918. (Ben Shakespeare'i fotograafia) Järgmisel hommikul liitusime rongkäiguga, mis kõndis Kilchomani sõjaväekalmistule, kus leidub hulgaliselt Otranto uppumises hukkunud Briti meeskonna ja ameeriklaste haudu. Kandsime Ameerika Ühendriikide sõdurite esindamiseks Ileachi õpilaste valmistatud USA riigilippe - ma kandsin Columbia ringkonna lippu. Meid juhatasid torupillimehed, Union Jack ja vutimeeste koopia kuulsast Islay lipust. Paljud meist tegid mustvalgelt fotosid, et taastada stseen justkui 1918. aasta päev.
Kogunesime surnuaiale, mere poole ja surnu mälestusmärgi juurde. Kui austusväärne Valerie Watson teenistust alustas, eraldusid vihmapilved ja rahvahulk liikus vikerkaare ilmumise tõttu.
Peaesineja andis Lord George Robertson, Ileach, Lordidekoja liige ja endine Suurbritannia kaitseminister, kes oli ka NATO peasekretär. Tema vanaisa oli seersant MacNeill, kes oli surnu dokumenteerinud märkmikesse - nüüd Islay muuseumi - ja meenutas pidulikult tragöödiat ja saarlaste tegevust. Ileachi põllumehe lesk Libby Morris laulis Šoti gaeli keeles hingekosutava laulu - Charles McNiveni " Otranto mälestuseks" - rannavalitsejate kontingent andis omapoolse tervituse. Osalejad panid mälestusmärgi juurde pärjad ja paljud panid igale tähisele margi. nende hulgas oli kapten Davidsoni pojapoeg, ühe päästetud ameeriklase lapselaps ja paljud teised. Siis oli meil viski ja ta peeti läheduses asuvasse Kilchomani piiritusetehasesse kogunenud kogukonna juurde.
Pärast viski dramaatiliselt peatusime kogukonnaga, mis koguneb lähedal asuvasse Kilchomani piiritusetehasesse. (Ben Shakespeare'i fotograafia) Seal sõid umbes 500 saarlast ja külastajat koos ning nautisid etendusi ja väljapanekuid, mis olid seotud 1918. aasta tragöödiatega. Õpilased esitasid näidendi, mis kujutas tähtede ja triipude kasutamist matmistes. Eksponeeritud olid Islay kunstnike maalid, mis tõlgendasid tragöödiaid. Esinesid Islay lauljad. Fototeksti paneelid andsid saarel ajaloolise tausta ning nii Toscania kui ka Otranto uppumise.
Vapilased esitasid lord Robertsonile veel ühe Islay Ameerika lipu duplikaadi, mille ta pidi edastama Ameerika suursaadikule. Siis oli Robertsonil teadaanne. Ta tänas Smithsonianit lipu ajaloolise laenu eest, kirjeldas selle mõju saarele, selle noortele ja tema naabritele ning teatas, et Smithsonian pikendab kuuekuulist laenulepingut 2020. aastani.
Sajad kohaletulnud tervitasid uudiseid suure entusiasmiga - see on suur osa Islay kogu elanikkonnast. Minu jaoks oli see suure südamega sellele väikesele saarele sobiv austusavaldus.
