Kunstnikud tõmbavad meid sisse mitte ainult oma tööga, vaid ka värvika karismaga. Kõigist kunstimaailmas, kes täidavad selliseid loomingulisi arhetüüpe, võib kõige armsamaks tegelaseks osutuda Hokusai, "Ujuva maailma" perioodi vaimukas Jaapani puuplokkide trükikoda, kes kunagi avaldas varjunime Gakyo Ronji Manji all "Vanamees hulluks" Maalimisega. "
Hokusai töötas printimistraditsiooni kohaselt, mis õitses Tokyos 17. – 20. Sajandil. “Ujuv maailm” viitab kosmopoliitilisele õhkkonnale, milles sellised puupulgatrükid kasvasid, ja vastandub Jaapani budistide omal ajal vallanud “Kurvameelsele maailmale”. "Ujuvas maailmas" elavad maised naudingud maastikes ja narratiivides, mis kujutavad või täpsustavad ajaloolisi stseene, folkloori ja traditsioonilist luulet. Jaapani puuplokikunst loodi masside jaoks ja sellel on eristuv ilme: pärlmutterpaber, teravad servad ja erksad, hoolikalt koostatud värvitasandid. Kunst kasvas heleda, selgelt Jaapani kultuurimulli sees, mille läbistas lääne mõjutuste tutvustamine 20. sajandi alguses.
89 aastat töötas Hokusai selle rahuliku mulli sees heasoovlikus keskkonnas. "Vana mees, kes on maalinud" - oletas konkreetsest jaamast kogu elu 26 pastaka nime; isegi “Hokusai” on pliiatsi nimi, mis tähendab “Põhjatähe stuudio” - viide budistlikule sektile, mille ta omistas. elas üle oma pere ja kolis 93 korda - paljud Hokusai kontod muutusid sama hõljuvaks ja varieeruvaks kui seebimullid.
Kunagi uhke, on Hokusai kõige tuntum oma „36 vaatega Fuji mäele” (1826–1833), millel on näha Tokyos töötavate kaasaegsete vinjetid; Fuji mägi, lumega ja sageli helesinine, ilmub igal trükisel, Hokusai leiutab siin vabalt: kõik tema dünaamilised kompositsioonid pesavad Fuji mäge, Jaapani budismi vaimsuse ikooni. Tema kuulsaim teos "Kanagawa suur laine" oli selle sarja jaoks loodud (pange tähele Fuji mägi taust.) Muude trükiste seeriate hulka kuulub “Sada luuletust”. Siin illustreerib Hokusai kuulsaid traditsioonilisi luuletusi, kuid ta teeb seda suure vastumeelsusega, oletades mõnikord poolkirjaoskaja õe isikut, kes tõlgendab luuletust naljakate illustratiivsete tulemustega valesti.
Hokusai võis välja mõelda termini „manga". Tänapäeval on manga metsikult populaarne Jaapani koomiksivorm, kuid Hokusai jaoks tähendas see mõiste pöörast pilti. Hokusai täitis oma märkmikud tuhandete igapäevase joonistusega, püüdes lihtsalt saada oma renderdusoskust. Ta tutvustas kapriise tavalistele igapäevaelu stseenidele ja ka sellistele olenditele nagu ninasarvik, mida ta kunagi isiklikult ei näinud - sarnaselt Albrecht Durerile, varase Põhja renessansi kunstnikule, kes joonistas ka kuulsa ninasarviku, mida ta tegelikult kunagi ei näinud. Selles visandiraamatus võib uskuda Hokusai legendi: peaaegu 90-aastaselt oma surivoodil ütles ta: "Kui mul oleks isegi veel viis aastat olnud, oleksin võinud saada tõeliseks maalijaks."