Islay (hääldatakse „eye-la“) - Šotimaa lääneranniku lähedal asuv saar, kus juba pikka aega on elanud mõne tuhande kaluri ja põllumehe maapiirkonnad, on kuulus omapärase turbamaitselise linnaseviski ja piiritusetehaste poolest. Sel aastal tähistatakse seda aga austuse, austuse ja kindluse eest, mida selle elanikud 100 aasta eest Esimese maailmasõja ajal Ameerika sõjaväelastele näitasid.
Seotud sisu
- Esimese maailmasõja ajal käsitsi valmistatud Ameerika lipp Šotimaale jäämiseks
Saarele rändab Smithsoniani institutsiooni kollektsioonidest pärit ainulaadne ja õudne ese - Ameerika lipp -, et seda sündmust tähistada ja väljendada meie rahva tänu selle tegijatele.
Lipu lugu algab 24. jaanuaril 1918, kui SS Toscania lahkus Hobokenist, New Jersey osariigist. Laev, 14 000-tonnine Cunard Anchor Line'i ookeani ristleja, oli muudetud USA vägede vedajaks. 576 jala pikkuse laeva pardal oli 2144 ameerika sõdurit ja 239 meeskonnaliiget, peamiselt Šotimaalt, aga ka Inglismaalt, Iirimaalt, Norrast ja teistest riikidest. Kaks olid naised.
Laeva lõppsihtkoht oli Prantsusmaal Le Havre, suure peatusega Inglismaal Liverpoolis. Kaheksa kuud varem kuulutas president Woodrow Wilsoni relvakutsele reageerinud USA kongress Saksamaale sõja, kuid suur vägede mobiliseerimine võitlusse „suures sõjas” oli veel nädalate kaugusel. Need noored ameeriklased olid esimeste seas, kes saadeti välismaale.
Islay elanike käsitsi valmistatud Ameerika lipp juhib Union Jacki kõrval surnute haudu rahuliku hetkega pärast laevahuku kaost. (USA rahvusarhiiv) Sõjapüüdluste toetamiseks oli Toscania teinud mitmeid varasemaid reise üle Atlandi ookeani. Sellel ajal värvati väed peamiselt Ida-Aafrika järvede piirkonnast ja Vaikse ookeani loodeosast, teenides 20. inseneride 6. pataljoni D-, E- ja F-kompaniides; 32. diviisi liikmed; ning 100., 158. ja 213. aerodrind.
Toscania peatus Kanadas Halifaxis, et ühineda enne Atlandi ookeani ületamist 14 Ameerika laevaga. Iirimaa ranniku lähedal kohtusid konvoid kaheksa Briti mereväe hävitajat, kes seejärel alustasid saatmist Liverpoolisse.
5. veebruari õhtul asus Toscania Islayst seitse miili edelas, kui ta tabas Saksa allveelaeva UB-77 poolt 2000 naela torpeedo suunas otse pardal paremal küljel asuvat keskmist laeva. Plahvatus hõlmas katlaruumi ja kajastas kogu Toscaniat . Leegid tõstsid ühe teate järgi õhku umbes 200 jalga ja nihutasid kogu laeva sõna otseses mõttes teise järgi mööda veepinda. Kuna kere oli rebenenud massiivse auguga, hakkas laev nimekirja minema.
Islay lõunarannikul lõid 600-jaladised kaljud ning avamere sakilised kivid ja rändrahnud eriti reetlikud murdjad. (Archibald Cameron) Kõigil andmetel annetasid väed rahulikult oma päästerõngad ja valmistudes laeva hülgama lasksid nad paarkümmend päästepaati ja parve. Kuid varustus oli kahjustatud ja paljud päästepaadid kaotasid koheselt, visates sõdurid kõrgesse jäisesse merre.
Enamiku surm oleks olnud kindel, kuid Briti hävitajate kangelaslike tegude puhul. Sääsk tuli sadama külje kõrval 200 mehega, kes hüppasid pardale. Siis tõmbas rohutirts külmutavatest vetest pardale umbes 500 või enam. Ja lõpuks jõudis tuvi tiivale ja meeskond heitis köied üle Toscania 800-le sõdurile ja meeskonnale, et neist edasi liikuda.
Pimeduses ja avamerel triivisid mitmed teised päästepaadid ja parved Oa mäe poole, Islay karmi lõunakalda poole, kus 600-jalased kaljud ja avamere äärsed sakilised kivid ja rändrahnud lõid eriti reetlikke murdjaid. Tähelepanuväärselt päästeti Islayl või selle lähedal umbes 132 ellujäänut, kusjuures kohalikud külaelanikud kõndisid lainetesse ja tõmbasid vigastatuid saare turvalisuse huvides.
Islay külaelanikud tundsid sügavalt traumat USA sõduritest, kes olid tulnud appi liitlastele. (Archibald Cameron) Kangelaslikkusest hoolimata suri üle 200. Neist leidsid külaelanikud Islay kivistel kallastel 183 pekstud ja väärastunud keha. Islay elanikud kogesid seda, mida üks nimetas „õudusvarjuks”, ja ühinesid massiliselt ellujäänute varjupaikade toitmiseks, riietuseks ja põetamiseks, peamiselt Port Ellenis. Kuid nad pidid seisma ka palju õudsema ülesande ees.
Saare elanikud pidid iga lahkunu matmiseks ette valmistama. Nad muutsid avaliku saali ajutiseks surnuaiaks. Nad ravisid hellalt igat keha ja jälgisid isiklikke esemeid, eristades sõjalisi silte, kehajälgi ja tätoveeringuid. Need funktsioonid registreeriti politseiseersant Malcolm MacNeilli märkmike lehtedel, nii et hilisemad Ameerikasse tagasi jõudnud sugulased saaksid oma lähedaste säilmeid tuvastada ja taastada. MacNeill vastaks hiljem paljude nende sugulastega kogu USA-st. Saarlased pidid Killeyani ja Kilnaughtoni maadel kiiresti kalmistuid ette valmistama; Islay maja kinnisvaraomanik Hugh Morrison varustas Port Charlotte'i veel ühe matmispaiga ning kirstude ehitamiseks vajaliku puidu. Teised saarlased valmistasid surnu jaoks varje.
Islay elanikkond, kes leinab endiselt enam kui 100 oma sõjas hukkunud meest, tundis sügavat tragöödiat USA sõduritele, kes olid tulnud liitlaste abistamisele. Saarlased otsustasid ameeriklaste surnuid matta auga. Nende jaoks tähendas see nende segamist Ameerika lipu all. Kuid saarel sellist lippu polnud. Niisiis, enne matuste algust, otsustasid nad ühe sellise valmistada. Kasutades entsüklopeediat juhendina, töötas neljast islay naisest koosnev rühm (Jessie McLellan, Mary Cunningham, Catherine McGregor ja Mary Armor) ja üks mees (John McDougall) öö läbi Hugh Morrisoni Islay majas, kogudes riideid, lõigates jämedalt välja. 96 viiekohast tähte (48 mõlemal küljel) pluss seitse punast ja kuus valget riba ning õmblevad üksteisega ristkülikukujulised 67 tolli pikkused ja 37 tolli laiused Ribad ja triibud.
Püssimehed toimetavad langenute auks traditsioonilise matusefusillaadi. (Archibald Cameron) Järgmisel päeval, vihmasel 8. veebruaril vedasid pallipanijana tegutsevad Ameerika ellujäänud surnud sõdurite esimese rühma matmispaika mitmesaja saarlase matuserongkäigul, mida juhtisid traditsioonilised rändurid ja kaasas kaks lippu - Briti liidu Jack ja käsitööna valminud Tähed ja triibud.
Matusetalituse tegi ameeriklane Slater, lipud langetati ja tulistati vooride võrk. Surnud sõdurid maeti nummerdatud haudadesse, mille otsas olid valged puidust ristid. Matused toimusid järgnevatel päevadel neljal erineval kalmistul. Päikeselise 11. veebruari matuse ajal laulsid kohalolijad lauludele "Jumal päästa kuningas" ja "Tähekeseline ribareklaam".
Mitu kuud hiljem kinkis Hugh Morrison Ameerika lipu külastavale Associated Pressi reporterile, kelle nimi oli Frank America, ja palus tal anda lipp president Woodrow Wilsonile, paludes see paigutada muuseumi või asutusesse, mille president valis presidendiks. langenud sõdurid maksid austuse püsiva sümbolina. Lipp jõudis Associated Pressi New Yorgi kontorisse mais ja seejärel saadeti pakiga Valgesse Majja.
Lipu valmistasid neli vasakpoolsest küljest päripäeva: üks naine ja üks mees: Catherine McGregor, Jessie McLellan, Mary Cunningham, Mary Armor ja John McDougall - kes said selle valmis kella 2.00 paiku, vahetult enne esimest Ameerika matust, mis toimus Islay. (NMAH) President pakkus lipu Smithsoniani institutsioonile; ning lipp pandi näitusele Kunsti- ja Tööstushoones. Smithsoniani sekretär Charles Doolittle Wolcott, kes oli seejärel sügavalt seotud sõjaga seotud uurimistöödega, kolis omandamise ja kirjutas tagasi Morrisonile.
Paljud tuhanded inimesed, kes igal aastal muuseumi külastavad, vaatavad seda lippu tänusüdamliku südamega ja hellitavad kunagi mälestust tõsiasjast, et just teie kaasmaalaste mõistva mõtlemise kaudu hõljus meie meeste üle viimane aktus nende kõrgeima ohverduse selle lipu eest, mille eest nad olid kõik andnud.
Järgmisel kuul viidi Wolcotti heakskiidetud harvaesineva juhtumi korral lipp Mandri-Saalisse, asub Valge Maja juurest, kuvati välja, hoiti kõrgel ja pildistati Ameerika revolutsiooni tütarde kohtumiseks. Selle lugu inspireeris DAR-i tellima Ameerika lipu, et saata Islay naistele nende teenistuse eest.
Pärast sõda püstitas Punane Rist Islay mälestusmärgi Toscania sõduritele ja veel ühe laeva nimega Otranto, mis uppus hiljem 1918. aastal kokkupõrkes. Kuigi kuus meeskonnaliikmete surnukeha jäävad Islaile, päästavad kõik Ameerika laibad üks neist lõpuks ekshumeeriti ja saadeti matmiseks tagasi USA-sse, paljud Arlingtoni kalmistule.
Saarlased pidasid 5. veebruari mälestusjumalateenistuse uppumisega, pärgade asetamisega Union Jacki alla ja Islay Quiltersi tehtud 2018. aasta ajalooliste tähtede ja triipude reproduktsiooni. (Saarte kerge fotograafia) Lipp viidi suhteliselt uude rahvusmuuseumi hoonesse, mida praegu tuntakse kui loodusmuuseumi rahvusmuuseumi, ja see pandi vähemalt kümneks aastaks eksponeerima. Üks lipuvalmistajate tütardest tuli muuseumi 1927. aastal ja pildistas seda Islay majas elava ema jaoks. Mingil hetkel eemaldati Islay lipp eksponaadilt ja pandi lattu.
Sel möödunud suvel külastas Jenni Minto Islay Life Museumist Smithsonianit ja leppis kokku Islay lipu vaatamiseks Ameerika Ajaloo Riikliku Muuseumi sõjaajaloo kuraatori Jennifer Jonesiga.
Just siis esitas Minto idee - mis oleks, kui lipp saaks tragöödia 100. aastapäevaks tagasi Islay saarele sõita? Smithsonian nõustus, et lipp austaks siis suurt teenistust ja austaks Islay tagasihoidlike ja vähenõudlike naiste ja meeste kangelaslikkust, kes üritasid matta langenud Ameerika sõdurite austust.
Smithsonian on valminud lipu Islay reisi jaoks ja viis kuud kestnud väljapanekut Islay Life Museumis, kus asuvad ka lahkunu dokumenteerimise märkmikud ja Toscania laevakell. Muuseumi usaldusisik Les Wilson on kirjutanud uue raamatu Islay ja sõja teemal "Uppunud ja päästetud teemal" Kuidas sõda Hebriididele tuli ". Saarlased pidasid 5. veebruari mälestusjumalateenistuse uppumisega, pärgade asetamisega Union Jacki alla ja Islay Quiltersi tehtud 2018. aasta ajalooliste tähtede ja triipude reproduktsiooni. USA, Suurbritannia ja Šotimaa valitsused võõrustavad ja toetavad mitmeid I maailmasõda ja nende riikide vahelist liitu tähistavaid üritusi, mis kulmineeruvad 4. mail Islayle kavandatud rahvusvahelise mälestusteenistusega. Islay lipp ja selle otstarbekas kojujõudmine aitavad jutustada lugu nende rahvaste ja nende rahvaste sügavatest vistseraalsetest sidemetest.
Islay ameerika lipp, mis on sajand tagasi tagasi õudsele ööle õmmeldud ja Smithsonian viimase sajandi jooksul säilitanud, on täna tugev meeldetuletus headusest, mida tavalised inimesed võivad leida, ja inspireerib neid seda tegema. erakorralised asjad ebaõnne ees.
Uppunud ja päästetud: kui sõda tuli Hebriididele
Saksa U-paadi poolt 5. veebruaril 1918 toimunud sõjalaeva Tuscania uppumine oli USA sõjaväe esimene suurem kaotus sõjas. Kaheksa kuud pärast seda, kui Islay elanikud olid matnud üle 200 Toscania hukkunu, põrkas relvastatud kaubalaeva ristleja Otranto kohutava tormi ajal kokku teise väeosaga. Les Wilson jutustab nende kohutavate sündmuste loo, maalides erksa pildi, mis avaldab austust ka saarlaste hämmastavale vaprusele, kes riskisid oma eluga, tõmmates mered merest, hooldades ellujäänutest ja mattes surnuid.
Vaata:
