Lizzie Bordeni mõrvajuhtum on Ameerika kriminaalajaloo kuulsaimaid. Uus-Inglismaa kullatud kuritegu, selle näiline mõttetus võlutas riiklikku ajakirjandust. Ja mõrvari jube identiteet oli surematu põlvkondade kaupa edasi antud laste riimiga.
Lizzie Borden võttis kirve,
Ja andis oma emale nelikümmend äppi.
Kui ta nägi, mida ta oli teinud,
Ta andis oma isale nelikümmend ühe.
Ehkki pole kahtlust, et Lizzie Borden mõrvad toime pani, pole riim päris õige: kuuekümne nelja-aastane Abby oli Lizzie võõrasema ja relv oli pigem kirves kui kirves. Ja vähem kui pooled riimi löögid peksid ohvreid tegelikult - 19 vihma sadas Abby ja veel kümme muutis 69-aastase Andrew näo tundmatuks. Sellegipoolest registreerib riim täpselt mõrvade jada, mis leidsid aset umbes pooleteise tunni kaugusel 4. augusti 1892. aasta hommikul.
Üks osa mõistatustest, miks me Lizzie kuritegu veel mäletame, asub Massachusettsi osariigis Fall Riveris, Bostost 50 miili lõuna pool asuvas tekstiilitehase linnas. Fall Riveri raputas mitte ainult kuriteo pelk jõhkrus, vaid ka see, kes olid selle ohvrid. Linnas esinevad kultuurilised, usulised, klassi-, etnilised ja soolised erinevused kujundaksid arutelusid Lizzie süü või süütuse üle ja tõmbaksid juhtumi alla kogu riigi.
Varastel tundidel pärast surnukehade avastamist teadsid inimesed ainult seda, et mõrvar tabas ohvreid kodus, laias päevavalguses, hõivatud tänaval, ühe kvartali kaugusel linna äripiirkonnast. Puudus ilmne motiiv - näiteks ei röövimine ega seksuaalne rünnak. Naabrid ja möödujad ei kuulnud midagi. Keegi ei näinud kahtlustatavat Bordeni vara sisenemast ega sealt lahkumisest.
Pealegi polnud Andrew Borden tavakodanik. Nagu teistelgi Fall River Bordenidel, omas ta rikkust ja seisukorda. Ta oli investeerinud veskitesse, pankadesse ja kinnisvarasse. Kuid Andrew ei olnud kunagi oma õnnest ette näidata. Ta elas tagasihoidlikus majas ebamoodsas tänaval, selle asemel, et „Mäel“ langeda Fall Riveri ülbe, lehtede ja siidiga varjatud enklaav.
Kodus elanud kolmkümmend kaks aastat vana Lizzie igatses The Hillis elada. Ta teadis, et tema isa võib endale lubada kolimist naabruskonnast, kus domineerivad üha enam katoliiklikud sisserändajad.
See polnud juhus, kui politsei pidas mõrvu algselt meeste kuriteoks, mille pani toime tõenäoliselt “välismaalane”. Mõne tunni jooksul pärast mõrvu arreteeris politsei nende esimese kahtlusaluse: süütu Portugali sisserändaja.
Samuti oli Lizzie neelanud linna ohjeldamatu nativismi elemendid. Mõrvade päeval väitis Lizzie, et tuli aidast majja ja avastas isa surnukeha. Ta karjus Bordensi 26-aastase Iiri teenija Bridget “Maggie” Sullivani järele, kes puhkas oma kolmanda korruse toas. Ta ütles Maggiele, et tal on vaja arsti ja saatis teenindaja üle tänava perearsti majja. Teda polnud kodus. Lizzie käskis siis Maggie'l tänaval sõbra saada.
Ometi ei saatnud Lizzie kunagi teenijat Iiri immigrandiarsti juurde, kes elas kohe kõrval. Tal oli muljetavaldav haridusalane taust ja ta töötas Fall Riveri linnaarstina. Samuti ei otsinud Lizzie abi Prantsuse Kanada arstilt, kes elas diagonaalselt Bordensi taga. Ainult jenki arst teeks seda.
Need jagunemised mängisid Lizzie algul kahtlusaluste nimekirjast eemal hoidmise. Ta oli ju oma jõukas koguduse keskkirikus pühapäevakooli õpetaja. Tema klassi inimesed ei suutnud leppida sellega, et Lizzie-sugune inimene tapab ta vanemad.
Kuid ülekuulamise ajal nihkusid Lizzie vastused erinevatele politseinikele. Ja tema suutmatus üksikut pisarat kokku kutsuda äratas politseis kahtlustust. Siis avastas üks ametnik, et Lizzie üritas päev enne mõrvu lähedalasuvas apteegis surmavat prusshapet osta.
Veel üks osa loost on see, kuidas Fall Riveri sisserändajate arv suurenes, hakkasid iirlased rohkem politseisse. Mõrvade päeval oli Iiri politsei umbes tosina hulgas, kes võtsid kontrolli Bordeni maja ja vara üle. Mõned küsitlesid Lizziet. Üks arutas teda isegi oma magamistoas! Lizzie polnud harjunud pidama vastutust inimeste poolt, keda ta enda all pidas.
Lizzie Bordeni juhtum sai kiiresti Iirimaa mässus linnas leegipunkti. Politsei muutuv koosseis koos linna teise Iiri linnapea dr John Coughlini valimisega oli kõik väljakutse põliselanike kontrolli saavutamisele.
Coughlini ajaleht Fall River Globe oli sõjakas töölisklassi Iiri päevaleht, mis ründas veskiomanikke. Varsti pärast mõrvu keskendus ta oma klassi võitlusele Lizzie süüga. Muu hulgas propageeris see kuulujutte, et Bordens on the Hill ühendas miljoneid tagamaks, et Lizziet ei mõistetaks kunagi süüdi. Seevastu Hilli maja orel ehk Fall River Evening News kaitses Lizzie süütust.
Viis päeva pärast mõrvu kutsusid ametivõimud järelepärimise ja Lizzie võttis iga päev seisukohta: see oli ainus kord, kui ta tunnistas kohtus vande all.
Isegi rohkem kui hunnik ebakõlasid, mille politsei koostas, viis Lizzie tunnistus ta näilise enesesüüdistamise laigule. Suletud uurimise ajal ei olnud Lizzie'l kaitsjat. Kuid ta polnud kaitsjateta. Perearst, kes uskus vankumatult Lizzie süütusesse, tunnistas, et pärast mõrvu määras ta kahekordse annuse morfiini, et aidata teda magada. Tema väitel võivad selle kõrvaltoimed olla Lizzie segadus. Tema 41-aastane spinteriõde Emma, kes elas ka kodus, väitis, et õed ei ähvardanud oma võõrasema suhtes mingit viha.
Politsei juurdlus ning ajalehtedele intervjuusid andnud pere ja naabrid soovitasid teisiti. Koos õe Emmaga 15 miili kaugusel puhkusel olid Lizzie ja Bridget Sullivan ainsad, kes jäid Abbyga koju pärast seda, kui Andrew lahkus tema hommikustest äriringidest. Bridget oli väljaspool akende pesemist, kui Abby tapeti teise korruse külalistetoas. Sel ajal kui Andrew Bordenit vahetult pärast tagasitulekut esimese korruse elutoas peeti, puhkas teenistuja tema pööninguruumis. Kuna Lizzie liikumiste eest ei suudetud järjepidevalt aru saada, otsustasid kohtunik, ringkonnaadvokaat ja politsei marssal, et Lizzie on tõenäoliselt süüdi.
Lizzie arreteeriti 11. augustil, üks nädal pärast mõrvu. Kohtunik saatis Lizzie maakonnavanglasse. See privilegeeritud kahtlustatav tabas end järgmise üheksa kuu jooksul vaid rõõmsameelse 9 ½-7-jalga rakuga.
Lizzie vahistamine kutsus esile meeleavalduse, mis sai kiiresti rahvuslikuks. Naisrühmad ühinesid Lizzie poolega, eriti Naiste Kristliku Alandusliiduga ja sufragistidega. Lizzie toetajad protesteerisid, et kohtuprotsessil ei mõista teda eakaaslaste žürii, kuna naistel kui mittevalijatel polnud õigust žüriides tegutseda.
Lizzie Borden kohtuprotsessil koos oma kaitsja, endise Massachusettsi kuberneri George Robinsoniga. (Visand: B. West Clisedinst. Kongressi raamatukogu) Lizzie võis kogu oma katsumuse ajal lubada parimat seaduslikku esindatust. Esialgsel kohtuistungil liitus perekonnaadvokaadiga üks Bostoni silmapaistvamaid kaitseadvokaate, kes toetasid tema süütust. Politseijaoskonna kohal asuv väike kohtusaal oli täis Lizzie toetajaid, eriti The Hillist pärit naisi. Kohati tõmbasid nad tunnistuse üles, teised olid rahul. Näiteks teatas üks Harvardi keemik, et ta ei leidnud kahel teljel ja kahelt mütsilt verd, mille politsei keldrist võttis. Lizzie oli kaks päeva pärast mõrvu politseile üle andnud kleidi, mida ta väidetavalt kandis 4. augusti hommikul. Sellel oli hemil vaid veretilk.
Tema advokaadid rõhutasid, et süüdistus ei pakkunud mõrvarelva ega veriseid riideid. Nad väitsid, et prusshappe kohta oli Lizzie valesti tuvastatud. Lisaks ei suutnud tema toetajate leegion kogu Bordeni saagas pidada seda, mida nad pidasid kultuuriliselt mõeldamatuks: hästi kasvatatud vooruslik Victoria-naine - „protestantlik nunn” - kasutada WCTU riikliku presidendi sõnu - võis ära kunagi patritsiidi toime pane.
Viide protestantlikule nunnale tõstatab küsimuse 19. sajandi lõpul Uus-Inglismaal sündinud naissoost naiste arvu suurenemise kohta. Naisajaloolaste uurimused on dokumenteerinud, kuidas silt „spinster“ varjas mitmesuguseid põhjuseid, miks naised üksikuks jäid. Mõne jaoks oli voorusliku viktoriaanliku naise ideaal ebareaalne, isegi rõhuv. See määratles “tõelise naise” moraalselt puhta, füüsiliselt õrna ja sotsiaalselt auväärsena. Eelistatavalt abiellus ta ja sündis lapsi. Kuid mõned naised nägid saavutatava eesmärgina uusi haridusvõimalusi ja iseseisvat iseseisvust. (Peaaegu kõik niinimetatud Seitsme õe kolledžid asutati 1870. ja 1890. aastate vahel; neli asusid Massachusettsis.) Siiski ei suutnud teised naised lihtsalt usaldada, et nad valivad abielu jaoks õige mehe.
Bordeni õdede osas sobis Emma spinteri stereotüübiks. Surmavoodil lubas nende ema Emmal lubada, et ta hoolitseb “beebi Lizzie” eest. Tundub, et ta on pühendanud oma elu nooremale õele. Lizzie, kes pole küll oma ajastu sotsiaalsete hädade reformija, omandas Fall Riveri silmapaistvaima protestantliku nunna avaliku profiili. Erinevalt Emmast tegeles Lizzie mitmesuguste usuliste ja sotsiaalsete tegevustega WCTU-st kuni Christian Endeavourini, mis toetas pühapäevakooli. Ta töötas ka Fall Riveri haigla juhatuses.
Eelistungil esitas Lizzie kaitsja advokaat julgustava lõppargumendi. Tema partisanid puhkesid valju aplausi saatel. See oli tulemuseta. Kohtunik otsustas, et ta on tõenäoliselt süüdi ning ta peaks jääma vangi kuni ülemkohtu kohtuprotsessini.
Ei peaprokurör, kes tavaliselt esitas süüdistuse kapitalikuritegudes, ega ringkonnaprokurör ei tahtnud Lizziet kõrgemasse kohtusse viia, ehkki mõlemad uskusid tema süüd. Politsei asitõendites olid augud. Ja kuigi Lizzie koht kohalikus korras oli kustumatu, oli tema vahistamine põhjustanud ka aluse toetuseks.
Ehkki ta ei pidanud seda tegema, esitas ringkonnaadvokaat juhtumi novembris suurejoonelisele žüriile. Ta polnud kindel, kas ta saab süüdistuse. Kakskümmend kolm vandekohtunikku kutsusid kokku mõrvasüüdistuse. Nad katkestasid midagi tegemata. Siis kogunes suur žürii 1. detsembril ja kuulas dramaatilisi tunnistusi.
Alice Russell, üksik, jumalakartlik 40-aastane kongregatsiooni liige, oli Lizzie lähedane sõber. Vahetult pärast Andrew tapmist saatis Lizzie Bridget Sullivani Alice'i kutsuma. Siis oli Alice pärast mõrvu juba mitu ööd Bordeni majas maganud, ja jõhkrad ohvrid sirutasid söögitoa tapetud tahvlitele. Russell oli tunnistanud järelepärimisel, eelistungil ja varem suure žürii ees. Kuid ta polnud kunagi avaldanud üht olulist detaili. Vallandamata jätmise pärast konsulteeris ta advokaadiga, kes ütles, et peab sellest ringkonnaadvokaadile teada andma. 1. detsembril naasis Russell suure žürii juurde. Ta tunnistas, et pühapäeva hommikul pärast mõrvu tõmbas Lizzie sahvri kapis riiulilt kleidi ja põletas seda malmist söeahjus. Suur žürii esitas järgmisel päeval Lizziele süüdistuse.
Sellegipoolest tirisid peaprokurör ja ringkonnaadvokaat jalgu. Peaprokurör kummardus kohtuasjast aprillis. Ta oli haige ja tema arst ütles mugavalt, et ei suuda Bordeni kohtuprotsessi nõudmistele vastu seista. Tema asemele valis ta Bostost põhja pool asuva ringkonnaadvokaadi, et viia kohtu alla Bristoli krahvkonna ringkonnaprokuröri Hosea Knowltoniga, kes tõusis julgelt kohtuprotsessi profiiliks.
Knowlton uskus Lizzie süüd, kuid mõistis, et süüdimõistmisel on pikk tõenäosus. Kuid ta oli veendunud, et tal on kohustus kohtu alla anda, ja tegi seda osavalt ja kirega, mida näitas tema viietunnine lõppargument. Üks juhtiv New Yorgi ajakirjanik, kes uskus Lizzie süütusesse, kirjutas, et ringkonnaadvokaadi “kõnekas pöördumine žüriisse ... annab talle õiguse astuda päeva võimekamate pooldajate hulka.” Knowlton arvas, et riputatud žürii on tema käes. See võib rahuldada nii neid, kes olid veendunud, et Lizzie oli süütu, kui ka neid, kes olid oma süüd veenvad. Uute tõendite ilmnemisel võidakse Lizzie uuesti uurida.
Ringkonnaadvokaat alahindas võib-olla tema ees seisvaid õiguslikke ja kultuurilisi takistusi. Kindlasti mõjutas tulemust ka Lizzie kohtus käitumine, mida ringkonnaprokurör Knowlton ei osanud ehk täielikult ette näha. Siin peitub Lizzie kohtuprotsessi sooline paradoks. Kohtusaalis, kus mehed jätsid endale kogu seadusliku jõu, polnud Lizzie abitu neiu. Tal oli vaja ainult ennast ühena esitleda. Tema advokaadid käskisid tal riietuda musta värviga. Ta ilmus kohtusse tihedalt kortsutatud, riietatud voolavatesse rõivastesse ja hoidis ühes käes lillekimp ja teises ventilaatorit. Üks ajaleht kirjeldas teda kui "vaikset, tagasihoidlikku ja hästi kasvatatud", kaugel "vingest, suurest, lihaselisest, raske näo ja jämeda väljanägemisega tüdrukust". Teine rõhutas, et tal puuduvad "Amazonase proportsioonid". Ta ei saanud vallata. füüsiline jõud, rääkimata moraalsest taandarengust, relva kandmiseks kolju lõhestava jõuga.
Pealegi võis Lizzie oma isa rahaga endale lubada parimat juriidilist meeskonda enda kaitsmiseks, sealhulgas endist Massachusettsi kubernerit, kes oli määranud ühe kolmest kohtunikust, kes juhtumit juhtima peaks. See kohus esitas žüriile kaldpüüdmise, mida üks suurem ajaleht kirjeldas kui süüdistust süütutele! "Kohtunikud tegid muid prokuratuuri tüüpilisi toiminguid, välja arvatud ütlused prusshappe kohta, kuna süüdistus ei olnud ümber lükanud, et surmav mürk võis tekkida. kasutada süütutel eesmärkidel.
Lõpuks esitas žürii ise prokuratuurile tõsise takistuse. Fall River jäeti žürii basseinist välja, mis kaldus maakonna väikeste, tugevalt põllumajanduslike linnade poole. Pooled vandemeestest olid põllumehed; teised olid kaupmehed. Ühele kuulus metallivabrik New Bedfordis. Enamik harjutas protestante, mõnel tütred olid umbes Lizzie vanused. Ainuke iirlane tegi selle läbi žürii valimise protsessi. Pole üllatav, et žürii otsustas ta õigeks mõista. Siis ootasid nad tund aega, nii et näib, et nad pole teinud kiirustades otsust.
Kohtusaali publik, suurem osa ajakirjandusest ja naisrühmad rõõmustasid Lizzie õigeksmõistmist. Kuid tema elu muudeti igaveseks. Kaks kuud pärast süütut kohtuotsust kolisid Lizzie ja Emma The Hillis asuvasse suurde viktoriaanlikku majja. Kuid paljud inimesed seal ja koguduse keskkirikus hoidsid teda ümber. Lizziest sai Fall Riveri haruldus, talle järgnesid tänavanurgad ja ta vahtis alati, kui ta avalikkusele ilmus. Ta taganes oma koju. Isegi seal pesitsesid naabruskonna lapsed Lizziet jantustega. Neli aastat pärast õigeksmõistmist anti välja vahistamismäärus Providence'is. Talle esitati süüdistus poevarguses ja ta nägi ette, et ta maksis selle tagasi.
Lizzie nautis reisimist New Yorki ja DC-sse Bostoni, stiilselt sööki ja teatris käimist. Tema ja Emma kukkusid 1904. aastal välja. Emma lahkus majast 1905. aastal ja ilmselt ei näinud õed kunagi teineteist enam. Mõlemad surid 1927. aastal, Lizzie esimene ja Emma üheksa päeva hiljem. Neid vahetati isa kõrval.
Joseph Conforti sündis ja kasvas Massachusettsi osariigis Fall Riveris. Ta õpetas Lõuna-Maine'i ülikoolis Uus-Inglismaa ajalugu ja on avaldanud mitmeid raamatuid Uus-Inglismaa ajaloost, sealhulgas Lizzie Borden teemal Trial: mõrv, rahvus ja sugu.
See essee on osa artiklist Mida see tähendab olla ameeriklane, Smithsoniani Ameerika ajaloo muuseumi ja Arizona riikliku ülikooli projekt, mille on tootnud Zócalo avalik väljak.
