Öö varasel lehel meenutab Elie Wiesel oma autobiograafilist ülevaadet holokaustist Ungari politsei korraldusi, mis kajastasid kogu tema väikest juudi getot. “Kiiremini! Kiiremini! Liigutage, te olete laisad head asjad! ”, Karjusid nad.
"Siis hakkasin neid vihkama ja minu vihkamine on meie ainus lüli täna, " kirjutab ta. „Nad olid meie esimesed rõhujad. Nad olid põrgu ja surma esimesed näod. ”
Wiese pere polnud ainulaadne. Enne sõja lõppu vastutavad riigi juhid ja selle inimesed sadade tuhandete juutide, romade ja muude ebasoovitavate inimeste surma eest. Mõned elasid Ungari Esimese maailmasõja järgsel ametlikul piiril, teised, sealhulgas Wiesel ja tema perekond, elas annekteeritud territooriumil, mis oli osa endisest Austria-Ungari impeeriumist.
Ungari süü holokaustis on vaieldamatu. Külmale sõjale järgnenud aastatel on rahvas holokausti uurijate sõnul pälvinud tugevat kriitikat, kelle sõnul on riik hakanud tunnistama seda kaasosaluse võimalust kujutada end natside okupatsiooni abituna ohvriks.
Hiljuti, kui Iisraeli peaminister Benjamin Netanyahu külastas Budapestit (Iisraeli esimene peaminister, kes tegi seda alates 1989. aastast), tegi Ungari peaminister Viktor Orbán ühise pressikonverentsi ajal pealkirju, kui ta denonsseeris oma riigi suhteid natsi-Saksamaaga maailmasõja ajal. II.
"Ajal, kui otsustasime, et juudi kogukonna kaitsmise asemel valisime koostöö natsidega, " ütles Orbán Associated Pressi andmetel. „Tegin [Netanyahule] selgeks, et see ei saa enam kunagi korduda. Edaspidi kaitseb Ungari valitsus kõiki oma kodanikke. ”
Orbáni avaldus saabus mõni päev pärast seda, kui Ungari valitsus sai suure tagasilöögi migrantidevastase kampaania käivitamise eest, kus plakatitel kujutati Ungari päritolu juudi miljardäri George Sorose nägu ja kiideti Ungari vastuolulist Teise maailmasõja juhti Miklós Horthy.
See süü tunnistamine ja lepituskutse oli valitsusele märgatav samm, mida on kritiseeritud nativistlike poliitikute ja antisemiitliku taustaga kirjanike tähistamise pärast. See vastandas ka seda, kuidas Orbáni valitsus on varem Ungari rolli holokaustis iseloomustanud.
Ungari mälestamisel 1944. aasta sündmuste 70. aastapäevale, kui natside armee sisenes Ungarisse, püstitas valitsus Budapesti Vabaduse väljakule monumendi. Pealkirjaga “Saksa okupatsiooni ohvrite mälestusmärk” on kujutatud teravate talongidega kotkast, mis tähistab Natsi-Saksamaad, alla kümblemas ja ründamas Ungari rahva sümboliks olevat peaingel Gabrieli.
„Saksa okupatsiooni ohvrite mälestusmärk“ (avalik omand) Kuju oli sümbolistlik Ungari oma ajaloo vältel peetud võitluse kohta. Kriitikud nimetasid tõlgendust Valgevene rolliks, mis Ungari valitsusel ja tsiviilisikutel oli holokausti kuritegudes. Nad uskusid, et see võrdsustas kõik Ungari kannatused võrdsetena ja nõudsid kuju eemaldamist. Valitsus eitas süüdistusi ja keeldus monumenti eemaldamast.
Skulptuur seisab endiselt väljakul, illustreerides sügavat lõhet, mis jääb maakonda, mis endiselt üritab oma ajalooga leppida.
****
Ammu enne seda saatuslikku 1944. aasta kevadet oli Ungari liider Miklós Horthy edendanud oma riigis antisemiitlikku meelehärmi. Kui ta 1920. aastal esimest korda võimu võttis, jõustus riigi Numerus Claususe seadus, mis pani kvoodi ülikoolis osalema lubatud juudi üliõpilaste arvule, koos valge terroriga - juutidele ja teistele vasturevolutsionääridele suunatud sõjalise mahasurumisega. Teise maailmasõja ettevalmistamisel vastutasid Ungari juutide teistsuguse tegevuse eest ka juudi vastased seadused, mis algasid 1938. aastal.
Kuid 1940. aastal telgjõududega sõlmitud liit Ungari hoidis algul enamuse Ungari juutidest natsi-Saksamaa eest kaitstult. 1941. aastal saadeti Saksa okupeeritud Ukrainasse enam kui 20 000 juuti, kelle Ungari võimud nimetas „välismaa kodanikeks”, ning nad olid täielikult teadlikud saatusest, mis neid ees ootab. Järgmisel aastal osalesid Ungari sõjaväelased ja kodanikujõud Novi Sadi veresaunas Põhja-Serbias, kus tapeti üle 1000 inimese, peamiselt juudid. Ja Ungari Stalingradist 1943. aasta alguses taganemise ajal suri kokkupuutel, vaenlase tulekahjus või massiliste hukkamiste tagajärjel umbes 40 000 juudimeest, kes olid kaasatud sunnitööpataljonidesse.
Erinevalt suurest osast Euroopast elas suurem osa Ungari juutidest siiski elus 1944. aasta kevadel. Teljevõimude ametliku liitlasena oli Hitler lahkunud Ungarist, et leida selle hetkeni oma lahendus juutide küsimusele.
Nüüd nõudis fuhrer oma juute. Sel kevadel, kui Nõukogude armee liikus Ungari piiril ja Ungari enda armee hävis suuresti Stalingradis, sisenesid natside väed esmakordselt Ungari piiridele. Nad tulid vastupanuta. Horthy kutsus Fuhreri väed riiki ja nõustus seejärel verbaalselt saatma sakslastele algselt 100 000 juuti “tööks” eesmärgiga jääda võimul. Selle arvu liitmisel otsustas Horthy selle asemel saata ka töötajate perekonnad, sulgedes lõpuks umbes 437 000 juudi saatused.
„[Horthy] osalus on täiesti selge, sest seda teeb tema valitsus ja seda teeb tema suuline juhendamine, “ räägib Smithsonian.com Ameerika Ühendriikide holokausti memoriaalmuuseumi täpsemate holokaustiuuringute keskuse direktor Paul Shapiro. "Kõik teadsid 1944. aasta kevadel, mida tähendas juutide saksa kätte toimetamine."
Horthy ja Ungari olid võimatus olukorras, kuid nagu Yad Vashemi raamatukogude direktor Robert Rozett kirjutab tahvelarvutis, kus küüditamiste eest vastutas vaid umbes 150 natsi-sakslast, jäeti see Ungari siseministeeriumi, sandarmide ja kohalike ametnike hooleks. asutused oma korraldusi täitma. Kaasosalusest keeldumise asemel otsustasid ungarlased teha koostööd. „Sakslased toetasid Ungari juutide vastu kooskõlastatud tegevust ja Horthy mitte ainult ei seisnud vastu - ta andis valitsuse aparatuuri nende käsutusse. Juutide häst õlitatud hävitamisprotsess järgnes kiiresti: piirangud, juudimärgi kandmine, konfiskeerimine, getode loomine ja süstemaatilised küüditamised, ”kirjutab Rozett.
Juuli, kui liitlaste jätkuvad võidud näitasid, kuidas sõda lõpeb, kulus Horthy korraldusel lõpetada küüditamised ja avada vahepealsed läbirääkimised Nõukogude riikidega, ütles Shapiro. Alles siis toetas Hitler valitsuse ülevõtmist, alustades fašistliku Noole Risti partei terroriaega.
Nende valitsemise ajal sihtisid Noolristi liikmed Budapesti juute, ainsaid juute, kes jäid sõja lõppu Ungarisse. Horthy oli neid oma säästes säästnud, kuid nagu The Economist kirjutab, ei sündinud selle teo põhjus tingimata kaastundest. Pigem oli Horthyt hoiatatud, et kui küüditamised jätkuvad, ähvardab teda sõjakuritegude eest kohus.
Nooleristi partei pani toime kirjeldamatud kuriteod ja tappis või küüditas hinnanguliselt 100 000 juuti enne seda, kui Nõukogude väed võtsid riigi 1945. aastal oma kontrolli alla. Nende teod andsid Ungari ajaloole musta jälje, kuid nukuvalitsus polnud ainus riigis terrori levitamisest. . Kui jutustada Ungari ja holokausti kohta täpselt, räägitakse Horthy ja valitsuse juures töötanud inimeste käest rohkem kui 400 000 verd.
***
Wiesel pöördus omalt poolt Ungarisse tagasi alles 2009. aastal. Sinisest yarmulkest ja mustast kraavist mantel süütas tollane 81-aastane mees küünla Budapestis Holokausti mälestus- ja dokumenteerimiskeskuses. Fotograafid jäädvustasid hetke, mil Wiesel põlvitas, tema vari peegeldas vastu keskuse graniidiseinu. Seal söövitati holokaustis tapetud Ungari ohvrite nimed. Kuskil seintel olid Wiese noorema õe, ema ja isa nimed.
Elie Wiesel süütas 10. detsembril 2009 Ungaris Budapestis asuva holokausti mälestuskeskuses kümnete tuhandete Ungari holokausti ohvrite tuvastamiseks küünla holokausti ohvrite jaoks (AP Photo / Bela Szandelszky) Wiese'i reis jõudis Ungari mälu ja holokausti pöördepunktini. Kaasaegne keskus oli avatud vaid viis aastat enne seda, 2004. aastal. Muuseum sümboliseeris sel ajal uut avatuse ajastut Ungari rolli dokumenteerimisel holokaustis.
Pärast Nõukogude Liidu lagunemist ja Ungaris 1990. aastal alanud vabade valimiste algust oli Ungari teinud samme oma tegevuse eest vastutuse võtmiseks. 1994. aastal Ungari holokausti 50. aastapäeva tähistamise ajal vabandasid poliitilised juhid valitsuse osaluse pärast lõplikus lahenduses. Ungari koalitsioonivalitsus asutas riikliku holokausti mälestuspäeva. Ungari liitus ka rahvusvahelise holokausti uurimise töökonnaga ja tellis riiklikult juhitava holokausti mälestus- ja dokumenteerimiskeskuse loomise.
Ent kuigi Ungari näitas 2000. aastate alguses oma minevikku mälestusmärkide tegemisel paljutõotavaid märke, kandis ta ka oma tuleviku seemneid. Kogu Ungaris hakkaks natsilaadsetes vormiriietustes plakeeritud Skinheads kujunema Ungari äärmusparempoolse nativistliku rühmituse Jobbik parteiks. Kui sel ajal oleks tegemist fraktsiooniga, osutuvad nad peagi 2014. aasta parlamendivalimistel võimeliseks saama 20 protsenti häältest.
Ungari Rahvusassamblee ette kantud peakõnes rääkis Wiesel oma hirmudest riigi tuleviku ees.
"Ükskõik kuhu maailma ma tulen ja mainitakse sõna Ungari, on järgmine sõna antisemitism, " ütles ta. "Kutsun teid üles veelgi rohkem tegema hukkamõistu antisemiitlike elementide ja rassistlike väljenduste hukkamõistmiseks oma poliitilises keskkonnas ja teatud väljaannetes."
Kutse tegevusele oli aga asjatu. Ungari ebaõnnestunud majandus oli loonud tervitatava keskkonna paremäärmuslikele nativistlikele tunnetele.
***
Sel kuul tõuseb Jobbiku piletist paremale uus erakond. Kritiseerides jobbikuid avaliku suunitlusega pileti poole liikumise eest, nimetab ennast jõuks ja määravaks end nimetav rühmitus, kes esindab "valget Euroopa meest" ja püüab levitada "etnilise enesekaitse" ideed.
"Me ei taha mineviku üle muiata - seal on ainult edasi. Peame uskuma, et isegi meie jaoks on ajalooraamatus tühi leht, " rääkis uue grupi liige Associated Pressile.
Ajalooline apaatiline suhtumine ületab selle uue paremäärmusliku partei. Vaatamata paljutõotavale algusele on riiklikult hallatav holokausti memoriaal ja muuseum rahastuse kärpimise tõttu kannatanud. Nagu kirjutas sügisel Ungari moodsa kunsti Trafo maja ja Sõltumatute Etenduskunstnike Liidu kuraator Beáta Barda Smithsonian.com-ile saadetud meilis: “See on surnud asutus, teatud koolidele omamoodi kohustus, programmide puudumine, me oleme vaid nurga kaugusel ja [see on] justkui poleks seda kunagi eksisteerinud. ”
Selle asemel suunatakse külastajad 2002. aastal ehitatud riigi toetatavasse propagandamuuseumi “Terrorimaja”, mis räägib Ungari ja holokausti riigi poolt sanktsioneeritud lugu. Ühel väljapanekul teeb see seda sõna otseses mõttes - eksponaat pöörab natsismi, fašismi ja kommunismi ühendavat kuju ühel küljel natside vormiriietusesse kleebitud kuju ja teiselt poolt Nõukogude vormiriietust.
Enne oma surma oli Wiesel nördinud, et Ungari valitsuse ametnikud osalesid Arrow Cross Party parteisse kuuluva kirjaniku ümbermatmisel, kirjutas oma tegevuse protestiks viimase avaliku kirja, kus ta selgitas, miks ta tundis end olevat sunnitud riikliku autasu tagastama. üks kord talle suure pidustusega kingitud.
Ta ei näinud, kuidas Ungari valitsus annaks sarnase riikliku impordi - Rüütliristi teenetemärgi - rassistlikule antisemiitlikule ajakirjanikule Zsolt Bayerile, kes on nimetanud juudi inimesi "haisevate väljaheidetena". Valitsus õigustas au möödunud suvel, väites, et see on „mitme riikliku teema uurimine“ ja „tema eeskujuliku ajakirjandusliku töö tunnustamine“, teatas Ungari spektri toona.
Enam kui 100 Ungari riigipreemia saajat (ja neid loendades) andsid oma vastuse pahameelega tagasi, pidades Bayeri juhtumit järjekordseks näiteks valitsuse antisemitismi kaudse julgustamise näitest.
Võrdluseks on tähelepanuväärne Orbáni hiljutine otsus rääkida Ungari süüdlaslikkusest holokaustis koos oma lubadusega Netanyahu vastu võidelda antisemitismiga riigis. Kuid kui Orbán soovib, et tema sõna võetaks, on vaja palju ära teha.
