Kui Lorenz Holiday ja mina tõstsime üle orupõhja sõites punase tolmupilve, möödusime puust sildist “Hoiatus: ületada ei ole lubatud.” Puhkus, kõhn, pehme sõnaga Navajo, nügistas mind ja ütles: “Don” Ärge muretsege, sõber, olete nüüd õigete inimestega. ”Ainult Navajo saab autosõitja juurest minema 17-miilisele maalilisele ringteelt, mis kulgeb läbi Monument Valley hõimupargi, 92 000 aakri suuruses majesteetlikes tagumikes, torudes ja kivikaarides, mis ulatuvad Utah-Arizona piir.
Seotud sisu
- Cindy Sherman: Monument Valley tüdruk
Holiday, 40, kandis kauboi saapaid, musta Stetsoni ja käsitööna valminud hõbedast pandla; ta kasvatas Navajo reservaadil lambaid karja ja omab seal endiselt rantšot. Viimastel aastatel on ta juhendanud seiklusreisijaid rezi ümber. Olime juba külastanud tema sugulasi, kes ikka veel oru põrandal talu pidavad, ja mõnda vähetuntud Anasazi varemat. Nüüd, koos oma venna Emmanueli, 29-ga, kavatsesime öö läbi telkida Hunt's Mesas, mis on 1200 jala kõrgusel oru lõunapiiril kõrgeim monoliit.
Olime juba hilja õhtul teele asunud. Jätades Lorenzi korjeraja raja äärde, libisesime läbi traataia tares oleva augu ja järgnesime kadakatega raamitud luukuivast jõesängist mesa aluseni. Meie öösel kämping paistis meie kohal, kolmetunnise ronimise kaugusel. Hakkasime koristama liuglevast liivakivist ülesvoolu, mis pärastlõunases päikeses muutus juba punaseks. Sisalikud vaatasid meid, vajusid siis varjulistesse pragudesse. Lõpuks, umbes tunni pärast, tõusis tõus kergemini. Küsisin Lorenzilt, kui tihti ta siia tuleb. “Oh, päris regulaarselt. Kord iga viie aasta tagant, ”ütles ta naerdes. Hingeldusest lisas ta: "See peab olema minu viimane kord."
Tippkohtumisele jõudmise ajaks oli pime ja olime vaatevälja puudumisest hoolimiseks liiga väsinud. Alustasime lõket, sõime praadi ja kartulit õhtusööki ning keerasime ööseks sisse. Järgmisel hommikul telgist välja roomates oli kogu Monument Valley laiali minu ees, vaikides lillas poolvalguses. Varsti hakkasid Buttesi punased küljed roomama esimestest kuldse päikesevalguse šahtidest ja ma nägin, miks režissöör John Ford filmis siin selliseid klassikalisi läänlasi nagu Stagecoach ja The Searchers .
Tänu Fordile on Monument Valley üks tuntumaid maastikke Ameerika Ühendriikides, kuid see jääb suuresti tundmatuks. "Valged inimesed tunnevad oru filmide järgi ära, kuid see on selle ulatus, " ütleb Navajo parkide ja puhkeosakonna programmijuht Martin Begaye. „Nad ei tea ei selle geoloogiast ega ajaloost ega Navajo rahvast. Nende teadmised on väga pealiskaudsed. ”
Peaaegu miski oru kohta ei sobi lihtsatesse kategooriatesse, alustades selle asukohast 26 000-ruutmeetrises Navajo reserveeringus. Pargi sissepääs asub Utahis, kuid kõige tuntumad kivimoodustised asuvad Arizonas. Sait ei ole rahvuspark, nagu näiteks läheduses asuvad Canyonlands Utahis ja Grand Canyon, Arizona, vaid üks kuuest Navajo omandis olevast hõimuparkist. Veelgi enam, orupõhja elab endiselt Navajo - sõltuvalt aastaajast elab 30–100 inimest majades, kus pole voolavat vett ega elektrit. "Neil on oma talud ja kariloomad, " ütleb pargi ülemjuhataja Lee Cly. “Kui liiklust on liiga palju, hävitab see nende elustiili.” Vaatamata 350 000 külastajale aastas on pargis emme ja popp operatsioon. Orus on üks matkarada, millele pääseb loaga: nelja miili pikkune silmus tagumiku ümber, mida nimetatakse Vasakks labaks, kuid sellest teavad vähesed inimesed, rääkimata sellest, et matkata. Pargi sissepääsu juures võtab Navajo naine 5 dollarit ja rebib sissepääsupileti rullilt maha nagu loosipilet. Autod indekseerivad tolmusesse parklasse, et leida müüjaid, kes müüksid ekskursioone, ratsutamist, hõbedatööd ja kootud vaipu.
Kõik see võib muutuda. Pargi esimene hotell, vaade, mille ehitas ja töötas peamiselt Navajo, avati detsembris 2008. 96-toalist kompleksi rentib Navajo omanduses olev ettevõte Navajo Nation. 2009. aasta detsembris avati renoveeritud külastuskeskus, kus eksponeeritakse kohaliku geoloogia ja Navajo kultuuri eksponaate.
Kogu 19. sajandi vältel pidasid valged asunikud Monument Valley piirkonda - nagu Edelamaa kõrbemaastikku üldiselt - vaenulikuks ja koledaks. Esimesed USA sõdurid, kes seda piirkonda uurisid, nimetasid seda kapten John G. Walkeri sõnul nii lohakaks ja tõrjuvaks riigiks, kui seda võib ette kujutada, 1849. aastal, aasta pärast piirkonna annekteerimist Mehhiko-Mehhiko-Ameerika Sõda. "Niipalju kui silm ulatub ... on liivakivimägede mass, millel pole katet ega taimestikku, välja arvatud seedri vähene kasv."
Kuid oru eraldatus Edela ühes kuivemas ja kõige hõredamalt asustatud nurgas aitas seda kaitsta välismaailma eest. Puuduvad tõendid selle kohta, et 17. või 18. sajandi Hispaania maadeavastajad selle kunagi leidsid, ehkki nad rändisid seda piirkonda ja sattusid sageli konflikti Navajoga, kes kutsusid end Dinéks ehk rahvaks. Navajo elas tänapäeval tuntud piirkonnas. kui Neli Nurka, kus kohtuvad Utah, Arizona, Colorado ja New Mexico. Nad nimetasid Monument Valley Tsé Bii Ndzisgaii ehk „Kivi puhastamine” ja pidasid seda tohutuks hoganiks või eluruumiks, mille kaks põhjapool asuvat isoleeritud kiviharja - mida nüüd nimetatakse hallide viskide ja Sentineliks - on selle uksepostideks. Nad pidasid kahte hüppeliselt kindaid, mida nimetatakse labakindadeks, jumaluse käteks.
Esimestena orgu komistanud mitteindiaanlased olid arvatavasti kolonel José Antonio Vizcarra all olnud Mehhiko sõdurid, kes vallutasid seal 1822. aastal reidil 12 Paiute. Aastal 1863, pärast seda, kui USA väed ja anglo asunikud olid Navajoga lahku löönud, föderaalvalitsus. kolis seda piirkonda rahustama, viies iga Navajo mehe, naise ja lapse ümber reservatsiooni 350 miili kaugusele kagusse Bosque Redondo linnas, New Mexico. Kuid kui kolonel Kit Carsoni alluvuses olevad USA sõdurid hakkasid Navajo inimesi kurikuulsa pika jalutuskäigu tarvis ümardama, põgenesid paljud orust, et end Utah 'lõunaosa Navajo mäe lähedale peita, ühinedes pealiku Hashkéneinii juhtimisel teiste põliselanike põgenikega. Navajo naasis 1868. aastal, kui USA valitsus pööras oma poliitikat tagasi ja tegi neile lepingu kaudu tagasihoidliku reservatsiooni Arizona-New Mexico piiril. Kuid Monument Valley esialgu ei kuulunud. See asus reservatsiooni loodepoolses servas Navajo, Utes ja Paiute kasutuses oleval alal ning jäeti riigimaaks.
Idast pärit rändureid polnud peaaegu üldse. Kullatud ajastul eelistasid Ameerika turistid rohkem “euroopalikke” kaljusid ja California metsi. See hakkas muutuma 1900. aastate alguses, kui anglo kunstnikud kujutasid oma töödes Edela-Lääne maastikke ja huvi India põliselanike kultuuri vastu võttis vastu. India kaupmehed levitavad Monument Valley maalilist ilu. Isegi oru kaugus - Arizonas Flagstaffis asuvast raudteeliinist 180 miili pikkune kirdereis nädalapikkune pakettreis - heidutas kõiki, kuid kõige seikluslikumaid rändureid. 1913. aastal jõudis orgu pärast reetliku punase miiniga jõeorva lahingus orus populaarne lääne autor Zane Gray ja kirjeldas „suurejooneliselt skulptureeritud, seisvat eraldatud ja eraldiseisvat, tumedat, imelikku, üksildast“ kolossaalsete šahtide ja kivide tagumiku kummalist maailma. Pärast öö läbi seal telkimist ratsutas Grey hobusel seljas ümber "magusate lõhnadega salvei nõlvade" ülbete labakindade varjus ", kogemus, mis innustas teda orus romaani" Metsiku tule "kehtestama. Samal aastal hiljem külastas president Theodore Roosevelt Monument Valley marsruudil lähedal asuvasse Rainbow Bridge'i Utahisse, kus ta matkas ja telkis. 1916. aastal õnnestus grupil turistidel Model T Ford orgu juhtida. Rahvuspargi teenistuse teine direktor Horace Albright, kelle arvates oli piirkond pärast 1931. aasta ülevaatust võimalik föderaalkaitse kandidaat, oli käputäis antropoloogidest, arheoloogidest ja looduskaitsjatest, kes külastasid seda maailmasõdade vahel. Kuid Washingtonis oli huvi minimaalne. Monument Valley's puudusid endiselt sillutatud teed ja sillutamata teed olid nii reeturlikud, et neid kutsuti „Billygoat Highways“.
Kogu selle perioodi vältel vahetasid Monument Valley varalised õigused omanikke. "Maad põrkasid anglo ja põliselanike kontrolli vahel aastakümneid, kuna seal võib leida kulda või naftat, " ütleb Robert Napajo mitme raamatu autor Robert McPherson. “Alles siis, kui valged inimesed arvasid, et see pole kaevandamine mõttekas, andsid nad selle Navajole lõpuks tagasi.” 1933. aastal Utah'is Blandingis toimunud koosolekul anti kompromisskokkuleppega Paiute riba, mille osa asub Monumendi orus, Navajo reservatsioon. Lõpuks oli kogu org Navajo maa. Kuid oru omapärase saatuse tabanud tehing leidis aset Hollywoodis.
1938. aastal kõndis “pikk, rõve kauboi Gary Cooperi stiilis”, nagu üks stuudio tuttav teda kirjeldas, kõndinud Los Angelese United Artists Studiosse ja küsinud administraatorilt, kas ta saaks rääkida kellegagi, kellegagi, lääne film. Harry Goulding jooksis Monument Valley loode servas väikest kaubandusposti. Colorado põliselanik Goulding oli orgu kolinud 1925. aastal, kui maa oli avalik, ning Navajo oli populaarseks saanud tänu oma koostöömeelele ja suuremeelsusele, pakkudes rasketel aegadel sageli krediiti. Depressioon, põud ja ülekarjatamise põhjustatud probleemid olid Navajot ja kauplemisposti tugevalt tabanud. Nii et kui Goulding kuulis raadios, et Hollywood otsib asukohta lääne filmimiseks, nägi ta koos abikaasa Leonega, hüüdnimega Mike, võimalust parandada nii nende kui ka indiaanlaste partiid.
"Mike ja mina mõtlesime:" Noh, me läheme suunduma Hollywoodi ja vaatame, kas me ei saa selle pildiga midagi ette võtta, "" meenutas ta hiljem. Nad kogusid fotod, bedrollid ja matkavarustuse ning sõitsid Los Angelesse.
Gouldingi sõnul eiras United Artisti administraator teda, vaid eiras teda, kuni ta ähvardas voodist välja tulla ja öö kontoris veeta. Kui täitevvõim saabus Gouldingi välja viskama, vaatas ta ühte fotot - Navajo hobuste seljas labakindade ees - ja peatus lühikese vahega. Varem näitas Goulding pilte 43-aastasele John Fordile ja produtsendile Walter Wangerile. Goulding lahkus Los Angelesest koos 5000 dollarise tšekiga ja käsuga meeskond majutada, kui see Monument Valley's filmis. Navajod palgati lisateenustena (Apachesit mängima) ja Ford kirjutas isegi ilma 15 dollari eest nädalas kohalikku ravimimeest, kelle nimi oli Hastiin Tso ehk „Big Man”, et ilmastikku kontrollida. (Ford tellis ilmselgelt “ilusad, kohevad pilved.”) 1939. aastal ilmunud film oli Stagecoach ja selle peaosas oli endine kaskadöör nimega John Wayne. See võitis kaks akadeemia auhinda ja tegi Wayneist tähe; see tegi läänemaailmast ka lugupeetud filmižanri.
John Ford kavatses filmida veel kuus läänepoolset saart Monument Valley's: Minu kallis Clementine (1946), Fort Apache (1948), ta kandis kollast linti (1949), otsijad (1956), seersant Rutledge (1960) ja Cheyenne'i sügis (1964). Lisaks oru tähelepanuväärse maastiku tutvustamisele rahvusvahelisele publikule pumpas iga film kohalikku majandusse kümneid tuhandeid dollareid. Võrsed olid tavaliselt pidulikud. Sajad Navajo kogunesid Gouldingi kauplusposti lähedal telkidesse, laulsid, jälgisid, et kaskadöörid trikke teeksid ja hilisõhtuni kaarte mängiksid. Fordi, mida sageli kutsuti oma plaastri tõttu ühe silmaga, võttis Navajo vastu ja ta saatis teene tagasi: pärast seda, kui 1949. aastal lõid orus paljud pered maha suure lume, korraldas ta neile langevarjudeks toidu ja varustuse.
Öeldakse, et kui John Wayne seda saiti esimest korda nägi, kuulutas ta: “Nii pani Jumal läände.” Miljonid ameeriklased võivad sellega nõustuda. Oru kinnistus populaarses kujutluspildis peagi kui arhetüüpne läänemaastik ja turistid hakkasid saabuma veoautode järgi. 1953. aastal laiendasid Gouldingsid oma kaks kivikabiini täieõiguslikuks motelliks, kus oli Navajo mehitatud restoran. Sissevooluga toimetulemiseks (ja muu hulgas ka Anasazi säilmete otsimisel potsentrite tõrjumiseks) tegid kaitserühmad ettepaneku muuta org rahvuspargiks. Navajo rahva juhtorgan - hõimu nõukogu - vaidles sellele vastu; see soovis kaitsta oru India elanikke ja säilitada väheseid karjamaaid. Aastal 1958 hääletas nõukogu 29 817 aakri suuruse Monument Valley kui kõigi aegade esimese hõimupargi, mida Navajo haldab rahvuspargi mudeli järgi, eraldamiseks 275 000 dollarit teede uuendamiseks ja külastuskeskuse ehitamiseks. Park on nüüd Navajo broneeringu kõige külastatavam nurk. „Navajo rahvas oli tõepoolest teistele põliselanike rühmitustele parkide rajamise teerajajaks, “ ütleb Arizonas Window Rockis asuva Navajo muuseumi endine direktor Martin Link, kes aitas 1960. aastate alguses koolitada esimesi Navajo pargi randareid.
Gouldingi Trading Post on nüüd laialivalguv kompleks, mis koosneb 73 motellitoast, laagriplatsist ja tohutust suveniiripoest. (Harry Goulding suri 1981. aastal, Mike 1992. aastal) Algne 1925. aasta kauplus on muudetud muuseumiks, kus kuvatakse kümnete orus filmitud filmide fotosid ja plakateid. Isegi Gouldingsi vana muda-telliskivist kartulikelder, mis ilmus kapten Nathan Brittlesi (Wayne) koduna filmis " Ta kandis kollast linti", on alles. Väike kino näitab öösel John Wayne'i filme.
Reisi lõpuks otsustasin pärast oma üleöö Hunt's Mesa ääres asuvat laagrit Monument Valley põrandal kuulsaimate monoliitide hulka. Selle korraldamiseks viis Lorenz Holiday mind kohtuma oma tädi ja onu Rose ja Jimmy Yazzie'ga, kelle talu asub pehmete liivateede ämblikuvõrgu lõpus. Eakas paar rääkis vähe inglise keelt, nii et Lorenz tõlkis meie külastuse eesmärgi. Varsti leppisid nad kokku, et lubavad mul tagasihoidliku tasu eest telkida nende kinnistu kõrvalises nurgas.
Ehitasin videvikus väikese tule, istusin üksinda ja jälgisin, kuidas tagumikud värvusid oranžilt punaseks ja karmiinpunaseks. Kauguses viisid kaks jazzide poega tossi mustangi üle oru, hobused viskasid tolmupilvi.
John Ford, ma kujutasin ette, poleks saanud paremat kohta valida.
Sagedane kaastöötaja Tony Perrottet kirjutas ajakirja jaoks viimati John Muiri teosest Yosemite. Fotograaf Douglas Merriam elab Santa Feis, New Mexico.
Monument Valley asub 26 000-ruutmeetrise Navajo broneeringu piires. (Guilbert Gates) 
Orus läänelikke filminud John Ford nimetas seda "kõige täielikumaks, ilusamaks ja rahulikumaks kohaks maa peal". (Douglas Merriam) 
1863. aastal sundisid USA vägede ja Navajo vahelised lahkarvamused USA valitsust korraldama indiaanlaste ümberpaigutamist reservatsiooni 350 miili kaugusele kagusse Bosque Redondo linnas, New Mexico. Kurikuulsa "pika jalutuskäigu" viisid läbi sõdurid kolonel Kit Carsoni (1865) juhtimisel. (Corbis) 
"Ma kasvasin üles traditsioonilisel viisil, rännates mööda kogu Navajo maad, " ütleb ratsa- ja pargijuht Lorenz Holiday, kes jälitab oma esivanemaid orgu. "Viisime oma kariloomad ühest kohast teise." (Douglas Merriam) 
Kohaliku kaubandusposti omanik Harry Goulding (umbes 1925 koos naise "Mike"), keda Hollywoodi stuudio töötaja kirjeldas kunagi kui Gary Cooperi tüüpi, vastutas režissööri John Fordi Monument Valleysse viimise eest. (Viisakalt Gouldingi maja) 
John Ford Monument Valley's (umbes 1939) Stagecoachi komplektil. (Kobali kollektsioon) 
Ford tegi Monument Valley's seitse filmi (1956. aasta The Searchers, koos Jeffrey Hunteri, John Wayne'i ja Harry Carey Jr-ga). (Viisakalt Evereti kollektsioon) 
Filmimeeskonnad viibisid Harry Gouldingi kahes kivikabiinis, mis laienes motelliks 1953. aastal (Douglas Merriam) 
Roostepunane roosteoksiididest erodeeritud liivakivi, monumendid, nagu kolm õde, on peamine joon. (Douglas Merriam) 
Turistid annavad Navajole sissetuleku, müüjad, näiteks Gwen Donald, müüvad ratsamatku, hõbedatöid ja vaipu. (Douglas Merriam)
