2014. aasta Brasiilia maailmakarika võistlus, mis on tõenäoliselt kõigi aegade vaadatuim spordisündmus, võtab praegu maailma tormi. Ehkki jalgpall on juba pikka aega olnud maailma lemmikspordiala, on selle populaarsus viimastel aastakümnetel Ameerikas hoogsalt kasvanud, eriti suurlinna literatide seas, kirjutab New York Times . Need uued fännid väldivad sõna "jalgpall" sageli kui pöörast ameerikalikkust ja võtavad oma uue lemmikspordi jaoks nime "jalgpall".
See väidab Wall Street Journali Jonathan Cleggi, kes kasvas üles "Inglismaal jalgpallifännina", kõike muud kui keerulist kiindumust:
Ma ei ärrita siin fänne, kes on alles hiljuti ärganud võludele, mida ülejäänud maailm on juba ammu tuntud kui kaunist mängu. Tere tulemast peole!
Probleemiks on teie jalgpall kinnisideeks. … Nad tähistavad sporti kui „fútbolit“, peavad pikki vestlusi 4-4–2 formatsiooni peenemate punktide üle ja uhkelt lohistavad meeskonna sallid kaela ümber ka siis, kui väljas on temperatuur 90 kraadi.
Clegg eelistaks, et ameeriklastest fännid peaksid kinni mängu proovitud ja ameerikalikust nimest - "jalgpall". Sellel argumendil on ainult üks probleem: Atlandi ookeani kirjutava Uri Friedmani sõnul pole sõna “jalgpall” sugugi vähem briti kui sõna “jalgpall”.
Britid lõid termini jalgpall 1800. aastate lõpus, et viidata jalgpalliliidule - spordile, mida me praegu tunneme kui jalgpalli / jalgpalli. Jalgpalli valiti kui vahendit, mis eristaks teist tüüpi jalgpalli - ragbijalgpalli. Sarnasel põhjusel sai "jalgpall" Ameerikas soositud terminiks - viisiks eristuda Gridiron Jalgpalliga.
Inglismaal kasutati aastaid nii jalgpalli kui ka jalgpalli vaheldumisi - jalgpall oli soositud mõiste, kuigi jalgpall hakkas pärast II maailmasõda seda kasutama.
Lõpuks kutsusid Briti fännid terminit "jalgpall" samal põhjusel, et Clegg hoiab nüüd uut fänni sallide kirjutamast ja "põllu" asemel "pigi" ütlemist - nad tahtsid end ameeriklastest eristada. Kuna sport tõstis 1980. aastatel osariikides populaarsust, ütles Friedman, et Inglismaal oli tagasilöök ja "jalgpall" langes kasutusest.
