Metsloomadega kaubitsemine

Kaks tulerohelist lindu siristasid läbi metsa kriiskades, põletasid oma kollaseid ja siniseid tiibu ning põlesid surnud palmipuude püstises pagasiruumis. Rohelistes varjudes olid helerohelised makaatsid pimestavad; sama hästi oleks nad võinud tulistada leegivaatajatest. Üks libises puu auku, hüppas siis pea välja ja puudutas nokki koos kaaslasega, kelle pikk punane saba surus pagasiruumi. Linnud silmisid meid kahtlaselt.

Sellest loost

[×] SULETUD

Aafrikas seisavad ohustatud šimpansid ja gorillad silmitsi uue ohuga, kuna uurijad paljastavad selle, mis näib olevat varjatud ahvi salakaubaveo operatsioon.

Video: Aafrika ahvi salakaubavedu

Seotud sisu

• Kõnnil

Sama hästi peaksid nad olema.

Olin jahimeestega, kes tahtsid ahvide tibusid. Asusime Ecuadori põhjaosas asuvas Amazoni basseinis, kust olin tulnud lähemalt tundma looduslike liikidega kaubitsemist Ladina-Ameerikas. Tahtsin jõuda probleemi allikani. Tahtsin teada saada, millised on selle tagajärjed inimestele ja elusloodusele. Need kaks macaw'd toimiksid minu objektiivina.

Looduslike liikidega kaubitsemine arvatakse olevat pärast uimasteid ja relvi maailmas kõige väärtuslikum salakaubavedu, mille väärtus on USA välisministeeriumi hinnangul umbes 10 miljardit dollarit aastas. Linnud on kõige levinum salakaubandus; Riigidepartemangu hinnangul kaubeldakse igal aastal ebaseaduslikult kogu maailmas illegaalselt kaks miljonit kuni viis miljonit metslindu, alates kolib-papagoidest kuni harilik-kotkasteni. Samuti kaubitsevad miljonid kilpkonnad, krokodillid, maod ja muud roomajad, samuti imetajad ja putukad.

Alates 1973. aastast on eluslooduse piiriülest ostmist ja müüki reguleeritud ohustatud liikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooniga (CITES), mille eesmärk on hoida ära selline kaubandus, mis ohustab 5000 loom- ja 28 000 taimeliigi ellujäämist. CITESi jõustamine on suures osas üksikute riikide ülesanne, paljud neist kehtestavad looduslike liikidega kauplemisele täiendavaid eeskirju. Ameerika Ühendriikides keelas 1992. aasta metslindude kaitse seadus enamiku loodusest püütud lindude impordi. (Kui te pole lõunapiiril kirbuturul, aretati kõik Ameerika Ühendriikides müüdavad papagoid peaaegu kindlasti vangistuses.) 2007. aastal keelas Euroopa Liit kõigi metslindude impordi; Ecuador ja kõik peale mõne muu Lõuna-Ameerika riigi keelavad looduslikult püütud papagoide ärilise koristamise ja ekspordi.

"Meil ei puudu kaubandusevastased seadused, " ütles Lõuna-Ameerika Rahvusvahelise Looduskaitse Liidu direktor María Fernanda Espinosa oma kontoris Ecuadori pealinnas Quitos. (Pärast seda on teda nimetatud Ecuadori kultuuri- ja looduspärandi ministriks.) "Kuid ressurssidest on puudu ja see tähendab, et see pole kaitse prioriteet." Kogu Ecuadoris on ebaseadusliku kaubitsemise eest määratud vaid üheksa politseinikku.

Ladina-Ameerika on erakordse bioloogilise mitmekesisuse tõttu elusloodusega kaubitsemise suhtes haavatav. Ecuadoris - umbes Colorado suuruses - on umbes 1600 linnuliiki; kogu USA mandriosa on umbes 900. Täpseid andmeid ebaseadusliku loomade ja taimedega kauplemise kohta on raske saada. Brasiilia on Ladina-Ameerika riik, kus on kõige põhjalikumat teavet; selle keskkonna- ja loodusvarade instituudi hinnangul salaküttakse seal igal aastal vähemalt 12 miljonit metslooma.

Loomulikult kannatavad nende elupaigast rebenenud loomad. Neid smugeldatakse termostes ja nailonsukkides, toppitakse tualettpaberitorudesse, juuste lokirullidesse ja korkidesse. Ühel Ecuadori turul pakuti mulle paraketi. Küsisin müüjalt, kuidas ma selle lennukisse saan. "Andke talle viina ja pange see taskusse, " ütles ta. "Sellest saab vaikne." Looduskaitsjate sõnul sureb enamik kinni püütud metsloomi enne ostjani jõudmist. Guyana loodeosas nägin 25 sinimustvalget ara - peaaegu kindlasti Venezuelast smugeldatud -, mida kanti džunglitest linna väikestesse rahvarohketesse puuridesse. Kui vaatasin Brasiilias Belémi turul politsei sebimist, oli üks 38st konfiskeeritud linnust turukioski tagaosas mööbli alla peidetud pappkasti raputatud küün. Ühes Quito lähedal asuvas päästekeskuses nägin tema karapassi kahe kuuli auguga kilpkonda. Selle omanikud olid seda sihtotstarbeliseks harjutamiseks kasutanud.

Ladina-Ameerikas varastatud loomad satuvad sageli Ameerika Ühendriikidesse, Euroopasse või Jaapanisse. Kuid paljud ei lahku kunagi kodumaalt, asudes hotellidesse ja restoranidesse või muutudes koduloomadeks. Ladina-Ameerikas on kohalike loomade - papagoide, ahvide ja kilpkonnade - pidamine vana tava. Brasiilia osades nimetatakse taltsutatud metsloomi xerimbaboseks, mis tähendab "midagi armsat". Viimastes uuringutes väitis 30 protsenti brasiillastest ja 25 protsenti Costa Ricanest, et nad on metsloomi lemmikloomadena pidanud.

Uue Maailma troopiliste loomade jaoks on tõenäoliselt peamiseks ohuks elupaikade kaotus, ütles Costa Rica Maailma Looduse Fondi bioloog Carlos Drews. "Looduslike liikidega kaubitsemine ja liigne ekspluateerimine on arvatavasti teine." Nagu ütles üks Brasiilia loomaaia direktor mulle: "Limiidid puuduvad. Võite osta mida iganes soovite. Müügil on iga liik."

Minu giidid ja mina olid kanuuga mööda väikest jõge mööda Ecuadori Napo piirkonda sõitnud, kui leidsime sarlakad. Kihutasime kanuust ja tõmbasime läbi paksu muda puu poole, vajudes kohati põlvedeni. Väikesel tõusul ehitasime puuokstest kiiresti välja lehtkardina. Ahvid olid džunglisse sisenedes lahkunud ja ootasime pimedate taga, et nad tagasi jõuaksid. Tahtsime jälgida nende tulekut ja minekut, et näha, kas neil on tibusid. Aiamaad naasid kohe pesasse. Üks teatas endast räigete "rraa-aar" kriuksudega, siis maandus pagasiruumi, klammerdus küljele, kui vaatas pimedat.

Nagu paljud papagoiliigid, paarituvad sarlakid ( Ara macao ) pikaajalistes suhetes. Nad võivad elada aastakümneid. Linnud söövad puuvilju ja pähkleid, pesitsevad kõrgel puudes ja kasvatavad korraga ühe või kaks tibu. Nende levila ulatub Mehhikost Peruusse, Boliiviasse ja Brasiiliasse. Meil vedas, et leidsime paari, mis pesitseb piisavalt madalale, et oleks hõlpsasti nähtav.

Scarlet macaws on põhivärvide - tulise punase, kaadmiumikollase ja tumesinise - uuring. Kuid igal neist on eristatavad märgid. Pesa juures tehtud aasapunas olev punane on kohati oranžiks leekinud, tiibadel on sinised näpunäited kollaste sulgedeni. Väikesed punased suled täppisid selle kahvatu näo, nagu tedred punapea peal. Ilmselt rahul sellega, et ohtu polnud, lendas tüürimees pesa auku. Esimene lind lahkus puu juurest ja auku tekkinud ara piilus meid välja.

"Kui palju see lind võiks müüa?" Ma küsisin.

"Võib-olla siin umbes 150 dollarit, " ütles kanuusõitja Fausto. (Anonüümsuse säilitamiseks kasutan oma juhendite eesnimesid.)

Ma olin üllatunud. Mulle pakuti metsloomakaubanduse uurimisel mulle palju loomi ja 150 dollarit oli umbes see, mida oleksin Quitost oodanud. See oli midagi enamat kui see, mida enamik selle jõe inimesi aastas teeb.

Teisest riigi osast pärit, kuid kohalikku keelt valinud Fausto tegi oma jõgedel elava veose veolasti ja jahti loomadele. Ta oli tutvustanud mind Huaorani elanike jahimehe Paaga, kes oli kutsunud meid araka püüdmiseks endaga liituma. Huaoranid olid raevukalt säilitanud oma iseseisvuse läbi sajandite kestnud kolonisatsiooni; alles siis, kui nafta uurimine jõudis sellesse Amazonase piirkonda 1960ndatel ja 70ndatel, hakkas nende kultuur muutuma. Paljud Huaoranid säilitavad endiselt traditsioonilisi viise. Nemad ja teised kohalikud põliselanikud söövad vahel arahve.

Loomad on Huaorani keskmes ja Paa kogukonnas elab peaaegu sama palju lemmikloomi kui inimesi, alates ahvidest ja ahvidest kuni kilpkonnade ja tapiirideni. Huaoranide ja teiste Ecuadori põlisrahvaste jaoks on seaduslik loomade püüdmine džunglist. Huaoranid kodustavad loomi või pool-kodustavad neid. Mis on ebaseaduslik, on neid müüa. Paa ütles, et soovib ara tibusid püüda, et neist lemmikloomad saaks.

"Kas kavatsete selle puu maha raiuda?" Küsisin Fausto käest.

"See sõltub sellest, kas on beebisid või on ainult mune, " ütles ta.

Ehkki loomade püüdmise tehnikad on sama mitmekesised kui inimese leidlikkus, langesid jahimehed tibude püüdmiseks sageli puid, mida saab taltsutada inimestega koos elama. (Munad ei anna tõenäoliselt tibusid, kes elavad, ja täiskasvanud on kodustamiseks liiga metsikud.)

Pesa sees olev aasa tegi meile korraks silma ja siis vajus silmist õõnsusse. Teine makaagi taganes meie kohal puu otsas roostes, aeg-ajalt oma kaaslase poole roomates.

Paa ja Fausto rääkisid Huaoranis. Fausto tõlkis: "Beebisid ei ole, " ütles ta. "Neil on munad. Peame ootama, kuni beebid on suuremad."

Leppisime kokku, et naaseme mitme nädala pärast, kui tibud on juba peaaegu lendu saamas.

"Kuid ärge arvestage sellega, et pesa on endiselt siin, " ütles Fausto. "Keegi teine ​​võtab need linnud. Ma tean, mis jõel juhtub."

Psittatsiinid - papagoide perekond, kuhu kuuluvad papagoid, parakeedid ja makaarad - on lemmikloomakaubanduse kõige populaarsemate loomade seas - seaduslikud ja ebaseaduslikud. Ja pole ime. "Mida saaksite veel lemmiklooma käest küsida?" ütles World Parrot Trust direktor Jamie Gilardi. Papagoid on ühed kõige tähelepanuväärsemad olendid maailmas. "Nad tunduvad sama targad kui inimkaaslased ning on uskumatult kaasahaaravad ja lõputult põnevad, " sõnas Gilardi. "Inimestel on nende ümber lõbus olla ja nad on seda teinud aastatuhandeid." (Samal ajal hoiatab ta, et papagoid nõuavad ka lemmikloomi, kes elavad aastakümneid.) Tõepoolest, arheoloogiliste uuringute käigus on avastatud New Yorgi põliselanike leiukohtadest 1000 aasta taguseid sarlakid ara sulgedest ja luudest; linde oli veetud vähemalt 700 miili.

Rahvusvahelised seadused võivad aidata vähendada papagoide salakaubavedu. Mehhikost Ameerika Ühendriikidesse ebaseaduslikult veetud papagoide hinnanguline arv vähenes 150 000-lt 1980. aastate lõpus aastas 9 400-ni. Kuid igasuguste papagoide teemaks on endiselt tohutu. 14 Ladina-Ameerika riigis tehtud uuringute analüüsis leidsid bioloogid, et 30 protsenti papagoipesadest olid salaküttunud; võib-olla võeti pesadest igal aastal 400 000–800 000 papagoitibu.

Paljud eksperdid väidavad, et looduslikud papagoid ei suuda enam selliseid kaotusi kanda. Ameerikas asuvast 145 papagoiliigist on väljasuremisohus 46. Ja mida haruldasem liik, seda väärtuslikum on salaküttide jaoks - see avaldab suuremat survet ainult vähestele allesjäänud isenditele. Üksik Leari ara, üks Brasiilia ihaldatud "sinine ara", võib lõppkokkuvõttes müüa 10 000 dollarit või rohkem. Kaubandus võib saata isegi näiliselt terveid liike üle ääre. Ökoturismi propageeriv Philadelphias asuva looduskaitsekontserni Tropical Nature papagoiuurija Charles Munn ütles mulle: "Kui pildistate makaad liha või sulgede pärast või kui võtate beebid pesast, saate need kiiresti pühkida. Salaküttimine võib kiiresti kontrolli alt väljuda. "

Mitu nädalat pärast esimest külastust suundusime tagasi sarika ara pesa juurde suures kanuus, mida käitis 25-hobujõuline mootor. Ma olin palju aateid mõelnud, mõelnud, kas suudan veenda Paa'd mitte puu maha raiuma.

See oli vaid paar päeva enne feria ehk turupäeva väikelinnas pesast ülesvoolu. Inimestega ja kaupadega kanuud möödusid meist; reisijad olid reisinud päevi, telkides liivabaaridel. Jõudnud naftakompaniide rajatud mustuteele, jõuaksid nad autosõidule või kõndiksid veel 15 miili küla poole. Paljud kanuud pidasid loomi. Me peatusime ühe 14 inimesega paadikoormaga, alates vanematest kuni väikeste beebideni. Juht pakkus mulle välja relvarõnga. See võib olla lemmikloom või söögikord, ütles ta. Ta tõmbas kotist võitlusvõimelise beebi vöötohatise, ikka roosa. Ta lubab mul selle 20 dollari eest.

Kanuu keskel olid karbid suitsuliha. Ahvide söestunud käsi kleepus ühest otsast, sõrmed klammerdusid. Põlisrahvad võivad legaalselt jahti pidada toimetuleku eesmärgil, kuid karne del monte ehk looduslikku liha on keskkonnaministeeriumi loata müüa keelatud. Liha on endiselt populaarne. Ecuadorani Amazonase basseini turul nägin müügil kilpkonnade, agoutiste (suur näriline), armadillide ja ahvide liha - kõik need on illegaalsed. Teistel inimestel, kes olid teel feriasse, kandsid pekarid (seotud sigadega), sinisepäised papagoid ja parakeedid. Nende müümine on peaaegu ainus viis, kuidas neil paar dollarit teenida.

Müügiks kanuud, mis veavad liha ja loomi, suurendasid minu muret sarlakivide aravate pärast. Siiski oli mul põhjust loota, et pesa on terve. Paa ütles, et ta pole neist midagi kuulnud. Ja kaks nädalat varem olin sõprade kaudu kuulnud, et Fausto oli ühel oma allakäigureisil linde pesas näinud. Fausto polnud seekord meiega. See kanuu kuulus kahele noorele Huaorani vennale ingliskeelsete nimedega Nelson ja Joel.

Kui me pesa lähedal kurvi ümardasime, istusid kaks aarat koos oksa peal. Nende seljad meile, nad särasid hommikupäikeses punaselt. Nende pikad sabad lehvitasid ja särasid pehme tuule käes. Kui nad meid nägid, karjusid linnud, tõstsid oma oksast ja kadusid pimedasse metsa. Mul oli kerge neid näha.

Siis nägime kaldal värskeid jälgi. Võistlesime pesa juurde. Puu lebas maas, purunes ja oli märg. Tibusid polnud. Kõik, mis alles oli, olid pesa augu lähedal paar märja ja mangliga sule.

Seisime puu ümber sõnatu, justkui kirstu ääres. Paa ütles, et ta ei olnud tibusid kaasa võtnud - kellelgi teisel oli. Ta kehitas õlgu. Vaatamata suurlinnade seadustele, hakkasin aru saama, et loomade džunglisse püüdmine on tavaline. See pole varjuline tegevus, mida inimesed arvata võivad; see sarnaneb rohkem avatud saladusega. Minu jaoks oli mahalangenud puu kogu selle ebaseadusliku kaubanduse raiskamine ja hävitamine, mis hävitab mitte ainult looduslikud papagoid, vaid ka aastad pesapaigana töötavaid puid. Seega kahjustab inimkaubandus ka tulevasi põlvkondi.

Me ei teadnud, kas imikud elasid puu krahhi maapinnale üle. (Hiljutises Peruus läbi viidud uuringus leiti, et 48 protsenti kõigist sini-ja-kollastest ahvidest surevad, kui nende puud maha langevad.) Isegi pärast pesa röövimist olid vanemad ahvikojad jäänud mahajäetud puu äärde, kujukuse ja kaotuse pilt .

"Kes teie arvates seda tegi?" Ma ei küsinud eriti kelleltki.

Nelson ütles: "Kolm või neli päeva tagasi nähti Fausto jõe äärde tulevat. Tal oli kanuus kolm heledat ara-tibu."

Kas see võis olla Fausto, kes hoiatas mind, et ta ei arva, et see pesa ellu jääb? Mulle ei tulnud kordagi, et ta neid amasid pussitaks, ja see tundus reetmisena. Järgmisel päeval jõe ääres küsiksime temalt endalt.

Lõunatasime liivabaaril, kui kuulsime teist kanuuga ülesmäge sõitvat kanuumatka - Fausto, koju tagasi. Ta oli jahti pidanud. Tema kanuus oli kaks elusat kilpkonda ja surnud guan, kalkunitaoline lind.

Küsisime talt, kas ta on võtnud ahv-tibusid. Ta eitas seda.

"Aga ma tean, kes seda tegi, " ütles ta. "Nad ütlesid mulle, et pesas olid veel ainult munad. Tibusid pole."

Küsisime talt kolme sarlakist arabeebi kohta, mis tal paar päeva varem kanuus oli.

"Need olid pärit teisest pesast kaugemalt alla, " ütles ta. Ta ütles, et lõikas oma maja lähedalt maha veel ühe puu koos karmiinpunase makaaga, kuid imikud olid juba põgenenud ja lendasid pesaaugust välja, kui puu kukkus maapinnale.

Tema lugu tundus hämmingus ja kahtlane. Igal juhul oli selge, et ta salaküttis loomi. Olin reisinud kaubitsejaga rohkem kui nädal aega sellest aru saamata.

Tagasi jõe äärde sõites küsisin Huaorani meestelt, kas nad tunnevad muret, et üleajamine tähendab, et nende elusloodus kaob. "Peame pidurid sisse panema, " sõnas Nelson ja lisas, et loomade leidmiseks pidid nad reisima kaugemale ja kaugemale. "Näeme, et loomad kaovad. Peame teadvust tõstma. Tahame olla eluslooduse kaitsjad."

20ndate alguses võib Nelson rääkida uue põlvkonna eest Ecuadori Amazoni basseinis. Mõned teised, kellega rääkisin, jagasid tema seisukohta. Mõni loodab salaküttimise alternatiivina pöörduda turismi poole. Näiteks Ecuadoris asuv Napo looduskeskus töötab Quichua inimestel turistide eksperdijuhtidena. Salaküttimise vastased algatused üritavad teadlikkust metsloomadest ja pakuvad stiimuleid selle kaitsmiseks.

Sellegipoolest on inimesed vaesed ja nad peavad metsloomi endiselt raha teenimise ressursiks. Ühel pesitsushooajal olime tuvastanud viis aktiivset makaagi ja papagoi pesa, sealhulgas sarlakid, kaks paari kastanipulgaga ara, üks paar sinisepäiseid papagoisid ja üks paar mustpeade papagoisid. Jõest üles ja alla sõites jälgisime pesapuid. Igaüks neist oli maha raiutud. Vanemad olid kadunud. Siin ja paljudes kohtades loob inimkaubandus imeliku maailma, metsa ilma selle olenditeta - alasti metsa.

Charles Bergman on kirjutanud Smithsoniani jaoks jaaguaridest ja ahvidest ning kirjutab raamatut metsloomadega kauplemisest.

Fotoajakirjanik Charles Bergman veetis Ecuadori Amazoni basseinis Fulbrighti stipendiaadina kaheksa kuud. Ta selgitab, et see on „tohutu jõgede kompleks, mis suubub Amazonase jõkke. Tihedad päevad lõppevad seal silmapiiril sageli tohutute oranžide sademetega pilvedega [Napo jõe allika lähedal, Tena lähedal, Ecuador]. ”(Charles Bergman) Inimesed, kes elavad Amazonase basseini vihmametsades, reisivad kanuudega, mis on puutüvedest käsitsi välja kaevatud. Piirkonna tihedatest džunglitest läbi on veel vähe teid või radu - ehkki kaevanduseks ja nafta arendamiseks ehitatakse rohkem. (Charles Bergman) Mitu põlvkonda laiendatud perekonda rändab ühes Napo jõel asuvas kanuus kanuus. Reis feriasse ehk turule võtab mitu päeva. Kaupade hulgas, mida nad müüvad, on ahv; tema käsi jääb korvist välja. “Ahv on eelistatud toit neile, kes armastavad looduslikku liha ehk carne del monte, ” selgitab Bergman. (Charles Bergman) Kanuud saabuvad õigel ajal laupäevasele turule Ecuadoris Pompeyas, mitu miili Napo jõest Tena juurest alla. Siin viiakse läbi suur jahinduse ja ebaseadusliku carne del monte kaubanduse mõju elusloodusele. (Charles Bergman) Brasiilias Belémis Amazonase jõe suudmes kontrollib Brasiilia keskkonna- ja taastuvate loodusressursside instituudi IBAMA osa Brasiilia keskkonnapolitsei ametnik konfiskeeritud tukaani. “Sellised linnud on lemmikloomadena väga populaarsed, ” ütleb Bergman. Selle ohvitseri sõnul on kolmel neljandikul Belémi inimestest lemmikloomad metsloomad. (Charles Bergman) Veel üks IBAMA ametnik hoiab konfiskeeritud krokodille. "Roomajad moodustavad metsloomakaubanduses tohutu osa, " ütleb Bergman. Elusloodusega kauplemist jälgiv organisatsioon Traffic-USA hindab, et kogu maailmas müüakse igal aastal kuni kaks miljonit krokodilli nahka. (Charles Bergman) Ecuadori Quito lähedal asuva Santa Martha päästekeskuse haridusprogrammi osana uurivad koolilapsed oceloti nahka ja õpivad tundma illegaalset looduslike liikidega kaubitsemist. Keskuses julgustatakse koolilapsi võtma lubaduse ( Compromiso de Garras ), et nad ei tapa metsloomi ega hoia neid lemmikloomadena. (Charles Bergman) Samuti vaadatakse Santa Martha päästekeskuses jaaguari, mis oli osa Ecuadori ebaseaduslikust tsirkusest, kuid päästsid siis Santa Martha ja keskkonnapolitsei. (Charles Bergman) Pompeyas tegutsev teadlane, kes uurib carne del monte, hoiab koobalttiibu papagoid, mida oli müügil 5 dollari eest "noore poisi poolt, kellel polnud muud võimalust raha teenida", ütleb Bergman. “Metsiku looduse müümine on ainus viis, kuidas paljud Amazonase basseini vaesed inimesed peavad raha teenima.” (Charles Bergman) Loomad on Ecuadori Huaorani elanike keskmes. "Sageli elab nende kogukonnas nii palju lemmikloomi kui inimesi, " ütleb Bergman. “Sellel pildil poseerivad Huaorani naine ja tema tütar koos oma lemmikloomamakiga, mis on püütud ahvide pesakoha lähedal [mida on ajakirja artiklis nimetatud].” (Charles Bergman) Scarlet macaws, nagu see on pesaaugus, on smugeldajate poolt kõrgelt hinnatud. Selliseid linde müüakse Põhja-Ameerikas ja muudes maailma jõukamates osades tuhandete dollarite eest. "Džunglis öeldi mulle, et see müüb 150 dollari eest rohkem raha kui keegi teine ​​kohalikus kogukonnas näeks tõenäoliselt aasta pärast, " ütleb Bergman. (Charles Bergman) Teine Huaoroni naine seisab tagaplaanil, kui tema lemmikloomade sarlakid ara kesksel kohal on. "Scarlet macaws on uuring põhivärvides - tuline punane, kaadmiumkollane ja tumesinine, " ütleb Bergman. (Charles Bergman) Ecuadori lähedal Tena lähedal asuval Amazonase basseini naisel on lemmiklooma sadulatoega tamariin, mida kohalikus keeles nimetatakse chichicoks . Need tamariinid hõivatakse ja "taltsutatakse" ning lastakse siis vabaks lasta. "Sellel pildil, " selgitab Bergman, "on tamariin noor ja on lõhenenud oma kodustamise koolituse osana." (Charles Bergman) Ecuadori kõrbes (juhib Nelson tüüri juures ja Paa) otsis Charles Bergman ebaseadusliku loomakaubanduse juuri (sinine peaga papagoi-tibu). (Charles Bergman) Scarlet ara (pesas Ecuadori metsas palmipuul) on smugeldajate poolt hinnatud. (Charles Bergman) Põlisrahvastel on õigus pidada metsloomi lemmikloomadena (Paa ja sinine peaga papagoi). (Charles Bergman) Ühel turul korraldatud reidi käigus konfiskeerisid Brasiilias Belémis tegutsevad keskkonnapolitseinikud 38 ebaseaduslikult müünud ​​lindu ja arreteerisid kaubitsejad. (Charles Bergman) Jõeäärses basaaris leidis Bergman hulgaliselt illegaalseid kaupu, sealhulgas kilpkonnamune ja 22 erineva liigi liha. (Charles Bergman) Loodusliku kaubavahetuse käigus päästetud loomad saadetakse sageli rehabilitatsioonikeskustesse (Ecuadoris Tena lähedal asuva Amazoonico rajatise töötajad lasevad loodusesse kaputsiini ahvi). (Charles Bergman) Looduslike liikidega kaubitsemine arvatakse olevat pärast uimasteid ja relvi maailmas kõige väärtuslikum salakaubavedu, mille väärtus on USA välisministeeriumi hinnangul umbes 10 miljardit dollarit aastas. (Guilbert Gates)