2012. aastal paljastas Harvardi teadlane Karen King "Jeesuse naise evangeeliumi".
Väike tükk papüürusest, kergelt kulunud dokument oli kirjutatud kopti egiptuse keeles, osad olid puudu ja tint pleekinud ning ei öelnud palju. Kuid sellest, mida see ütles, kirjutas Ariel Sabar Smithsonian Magazine'is kaks aastat tagasi, selleks piisas "piibellike stipendiumite maailmas - ja mujalgi - tõukejõu saatmiseks".
Fragmendi 33 sõna, mis on hajutatud 14 mittetäielikule reale, jätab palju tõlgendamist. Kuid Kingi analüüsis ja nagu ta väidab tulevases Harvardi teoloogiaülevaate artiklis, viitab Jeesuse “naine” tõenäoliselt Maarja-Magdaleenule ja Jeesus näib olevat teda kaitsmas kellegi, võib-olla ühe meesjüngri vastu.
"Ta saab olla minu jünger, " vastab Jeesus. Siis, kaks rida hiljem, ütleb ta: "Ma elan tema juures."
Papüürus oli uimastaja: esimene ja ainus teadaolev antiikajast pärit tekst abielus Jeesuse kujutamiseks.
Uuel dokumendil oli kurioosne minevik. Kingi andis see anonüümse allika poolt ja nagu Sabar märgib, tundusid mõned papüüruse ajaloo tükid pisut liiga mugavad. Ei läinud kaua aega, kui tekkis ettepanek, et uus evangeelium on võlts. (Tõepoolest, võimalus oli kuninga reserveerimine.)
Uute uurimuste kohaselt on teadlased nüüd aga suuresti kindlad, et dokument on tõeline varajase teksti tükk, mitte moodne võltsing. New York Timesi sõnul tindi spektroskoopiline analüüs näitas, et tekst pärineb tuhandetest aastatest.
„Peaasi, et nägid, kas keegi on selle arsti juurde pannud?“ Ütles dr Swager intervjuus. “Ja selleks pole absoluutselt mingeid tõendeid. See oleks olnud äärmiselt keeruline, kui mitte võimatu. ”
Jeesuse naise evangeelium on meile teadaolevalt iidne tekst. Mida see täpselt tähendab, on vähem selge. Sabari sõnul muretses Karen King, et inimesed loevad pealkirju ja tõlgendavad tema paberit valesti argumendina, et ajalooline Jeesus oli abielus. Kuid “Jeesuse naise evangeelium” kirjutati liiga kaua pärast Jeesuse surma, et sellel oleks mingit eluloo väärtust. ”
Isegi kui tekst on vana, ei tähenda see tingimata, et Jeesus oli abielus. See tähendab lihtsalt seda, et ammu kirjutas keegi, et on.
